アプリをダウンロードする
educalingo
bialawy

"bialawy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBIALAWYの発音

bialawy


BIALAWYと韻を踏むポーランド語の単語

blawy · cherlawy · chuderlawy · cieplawy · golawy · graslawy · klawy · koslawy · koszlawy · kraglawy · krazkoplawy · kulawy · mdlawy · mglawy · milawy · nieklawy · niklawy · okraglawy · pociaglawy · podlawy

BIALAWYのように始まるポーランド語の単語

biala kawa · biala ksiega · biala magia · biala piska · biala podlaska · biala przemsza · biala rawska · biala rdza · bialaczka · bialaczkotworczy · bialaczkowiec · bialaczkowy · bialaczow · bialaczowski · bialaglowa · bialas · bialawo · bialawosc · bialawoszary · bialczan

BIALAWYのように終わるポーランド語の単語

arcyciekawy · arsenawy · azotawy · bezkrwawy · bladawy · blednawy · blekitnawy · boleslaw kedzierzawy · bolesnawy · brudnawy · pulawy · rurkoplawy · smaglawy · stulbioplawy · sucherlawy · szmatlawy · uplawy · zebroplawy · zgnilawy · zulawy

ポーランド語の同義語辞典にあるbialawyの類義語と反意語

同義語

«bialawy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIALAWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bialawyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbialawyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bialawy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

灰白色
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

blancuzco
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Off-white
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

धूमिल सफ़ेद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أبيض فاتح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

не совсем белый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

quase branco
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অফ হোয়াইট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

blanc cassé
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Off-putih
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gebrochenes Weiß
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

オフホワイト
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

오프 화이트
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Off-putih
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

off- trắng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெள்ளை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑफ-पांढरा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Kirli beyaz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bianco
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bialawy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Не зовсім білий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

off- alb
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υπόλευκο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

off- wit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

benvit
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

off- white
5百万人のスピーカー

bialawyの使用傾向

傾向

用語«BIALAWY»の使用傾向

bialawyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bialawy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bialawyに関するニュースでの使用例

例え

«BIALAWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbialawyの使いかたを見つけましょう。bialawyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 32
Psł. *bolna 'biaława cienka tkanka w organizmach żywych, otoczka, osłonka; biaława warstwa drzewa znajdująca się tuż pod korą', prawdopodobnie urzeczowniko- wiona forma rodzaju żeńskiego psł. przym. *bolm 'białawy, jasny', równego ...
Wiesław Boryś, 2005
2
Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, ...
Kapelusz dość tęgo skórkowaty, 3—8'" w średnicy, gładki, równy, spłasczony, z brzegiem nieco podwiniętym z czasem strzępiastym, z początku rudy, później białawy i pomarszczony; trzon 1 — 2" wysoki a zaledwie 1'" gruby, tęgi, cewiasty, ...
I. R. Czerwiakowski, 1849
3
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie ... - Strona 537
Trzon krótki, ì-lcalowy, дым, bialy lub popielaty; kapelusz tçgi, Wypukly, czasem popekano-l'uskowaty, bialawy; dziurki nieksztaltne, male, bíale. Iìoánic w boracll. 8. VHaba owcza, B. ovinus: pileo repando, glabra, a-. lutaceo, carnose, fragili; ...
Józef Jundziłł, 1830
4
O ptakach drapieżnych w Królestwie Polskiém, pod wzglẹdem ...
Wierzch głowy białawy, upstrzony brunatnemi kreskami, mniej więcej wązkiemi, zajmującemi środek każdego pióra wzdłuż czarnej stosiny"; twarz mniej więcej płowo szarą, obwie-. dzioną białawą szlarą, drobno brunatno zrzadka upstrzoną; ...
Władysław Taczanowski, 1860
5
Nazwy barw w dialektach i historii języka polskiego - Strona 97
(białawy... 'kolor do białego pochodzący' Swl), pochodzić na (modrawy... 'na modry pochodzący' L) ', podchodzić na (podchodzący na kawowy Młp: Zielk, na popielato, domyślne podchodzący Młp: Zar), podchodzić pod (bułan podchodzi pod ...
Alfred Zaręba, 1954
6
Podstawczaki (Basidiomycetes): bedłkowe (Agaricales), ... - Strona 53
Trzon 6 — 9 x 0,5 — 1 — 1,5 cm, równogruby lub bulwkowato zgrubiały, zwykle pusty, biały lub białawy w szczycie, rdzawobrą- zowy poniżej, lecz przy samej podstawie ponownie białawy, bez śladów włó- kienek osłony. Miąższ w kapeluszu i ...
Andrzej Nespiak, 1981
7
Prace - Tomy 19-20 - Strona 453
Głowa i przedplecze szarobrunatne, to ostatnie z białawym deseniem. Sródtułowie brązowe, przeważnie ciemne. Odwłok białawy, lecz tergity I — VI prawie w całości, a pozostałe tylko po bokach z ciemnym szarobrunatnym nalotem; tergit VII ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1958
8
Próby poetyczne - Strona 27
Karol Kucz. drugi: Bóg z nim — prawdę mówicie, — a wraz z temi słowy, Ucięły się wieczorne gawędy, rozmowy. < — •III Na białym, dziarskim koniu, kto tak pędzi drogą, Czyjze rumak tak szybko zwija zręczną nogą? A i rumak białawy, ...
Karol Kucz, 1840
9
Klucze do oznaczania owadów Polski - Wydanie 153 - Strona 67
Długość ciała 9-11 mm. (samice) lub 7-7,5 mm (samce). Ciało brunatnawe z białawym owłosieniem. U samic tergity V-VI ciemnobrunatno owłosione, flocculus białawy, długi i rzadki, apikalne przepaski tergitów białawe pośrodku przerwane, ...
Mirosława Dylewska, 2000
10
Grzyby (Fungi). - Strona 117
Wysyp bialy i bialawy lub ciemnozolty. Strzçpki prymordialne s^ inkrustowane substancja^ bezbarwna w wodzie, a skupiajaca^ siç w ciemnoczerwone kropelki pod wply- wem zasadowej fuksyny (po przeprowadzeniu przez rozcieñczony kwas ...
Stanisław Domański, 1990
参照
« EDUCALINGO. Bialawy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bialawy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA