アプリをダウンロードする
educalingo
bialo czarny

"bialo czarny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBIALO CZARNYの発音

bialo czarny


BIALO CZARNYと韻を踏むポーランド語の単語

bazarny · bocian czarny · brazowo czarny · brunatno czarny · brunatnoczarny · ciezarny · czarny · granatowo czarny · granatowoczarny · koson czarny · koszarny · kruczoczarny · moczarny · mszarny · niedzwiedz czarny · pieprz czarny · pozarny · proch czarny · sinoczarny · slamazarny

BIALO CZARNYのように始まるポーランド語の単語

bialo · bialo cetkowany · bialo czerwono niebieski · bialo czerwono zielono zolty · bialo czerwony · bialo nakrapiany · bialo prazkowany · bialo upierzony · bialoblocki · bialoborski · bialobrazowy · bialobrody · bialobrzegi · bialobrzeski · bialobrzuszek · bialoczelny · bialoczolka · bialodrzew · bialodunajecki · bialogard

BIALO CZARNYのように終わるポーランド語の単語

afabularny · agrarny · alinearny · alweolarny · antyegalitarny · antyhumanitarny · antylimfocytarny · antynuklearny · antysanitarny · apel karny · arcyspektakularny · armilarny · asenizacyjno sanitarny · spizarny · srebrzystoczarny · szaro czarny · szaroczarny · zarny · zielonkawoczarny · zielono czarny

ポーランド語の同義語辞典にあるbialo czarnyの類義語と反意語

同義語

«bialo czarny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIALO CZARNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bialo czarnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbialo czarnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bialo czarny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

白黑
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

en blanco y negro
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

White and black
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सफेद और काले
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أبيض و أسود
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

белый черный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

preto branco
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কালো সাদা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Blanc et noir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

putih hitam
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

weiß und Schwarz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

白と黒
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

흰색과 검은 색
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

putih ireng
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trắng đen
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கருப்பு வெள்ளை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

काळा, पांढरा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

siyah beyaz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bianco e nero
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bialo czarny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

білий чорний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

alb negru
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Άσπρο και μαύρο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wit en swart
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vit svart
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hvit og svart
5百万人のスピーカー

bialo czarnyの使用傾向

傾向

用語«BIALO CZARNY»の使用傾向

bialo czarnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bialo czarny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bialo czarnyに関するニュースでの使用例

例え

«BIALO CZARNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbialo czarnyの使いかたを見つけましょう。bialo czarnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bastard
Kiedy zmęczona miłością Estera zasnęła, pielęgniarz Eustachy wyszedł. Kiedy obudziła się po godzinie, sanitariusza wciąż nie było, odszedł na zawsze. Nad ogromnym łożem, pod białym, pluszowym baldachimem, stał biało-czarny Eustachy ...
Andrzej Dziurawiec, 2013
2
O kawalerii polskiej XX wieku - Strona 350
Jasnozielono-czarny. 8. Jazda Rycerstwa Polskiego, ochotniczy oddział sformowany w lipcu 1920 r., wcielony ostatecznie do 3 Pułku Strzelców Konnych, nosił proporczyki na lancach biało- -amarantowe. Takie same na kołnierzach płaszczy i ...
Cezary Leżeński, ‎Lesław Kukawski, 1991
3
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 24
bialobrzeski) bialobrzeski (od: Bialobrzegi) bialo cetkowany [9] bialo-czarny (= biary i czarny) [2] bialo-czerwono-niebieski ( = biary, czerwony i niebieski) [2] bialo-czerwono-zielono-zólty ( = biary, czerwony, zielony i zólty) [2] bialo-czerwony ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
4
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne ...
czarna niewdzięczność, czarna owca, czarna robota, czarna lista, pracować na czarno, czarne w białe obraca, z wierzchu biały, wewnątrz czarny itp., interpretują głównie negatywne strony kontaktów międzyludzkich. W językowym obrazie ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
5
Henryk Stażewski - Strona 47
Relief biało-szary, 1961 ol. deska, 50x74 wł. Muzeum Okręgowe w Lublinie. Nr inw. S/M/741/ML 30. Kompozycja przestrzenna, 1961 pleksiglas, drewno, ol., wysokość 42 wł. Muzeum Sztuki w Łodzi. Nr inw. MS/SN/R/90 31. Relief biało-czarny ...
Bożena Kowalska, 1985
6
Ciemno, prawie noc
Kładła się obok mniena wznak i mówiła:„Był czarny czarnylas w tymczarnym czarnym lesie byłczarny czarny dom w tym ... Umierałam ze strachu, a Ewa łaskotała mnie i powtarzała: „Biały trup natrupie pereł sznurtrupi blask czarny dom pereł ...
Joanna Bator, 2012
7
Piesni ludu Bialo-Chrobatow, Mazurow i Rusi z nad Bugu z ...
A moja dziewczyno! toczže ją nam śmiele, Da! niech się [ларца nasi przyjaciele! (') Gałka, powinno bydź hałka, z ruskiego Kawka; ztąd i przysłowie: а Czarny jak kał/ra» co zepsuto, i lud mówi: czarny jak gałka-przerobiwszy ruskie h nn polskie ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1836
8
Skok w przepaść: opowiadania - Strona 168
Biało-czarny kundel z ogromnymi, w stosunku do swojego wątłego ciała uszami chyżo biegnie przed siebie, ciągnąc za sobą swoją panią. Jeszcze tylko jeden zaniedbany skwer i razem znajdą się przy osiedlowym spożywczaku. Z trudem ...
Marcin Radwański, 2014
9
Między Sierpniem a młotem - Strona 38
Świat strajku na Stoczni był biało-czarny. Zmierzał w kierunku Bramy. Przed Stocznią stał już, mimo godzin porannych, spory tłumek. Pod drewnianym krzyżem, wbitym w miejscu, gdzie zginęli robotnicy od kul milicji w grudniu 1970 roku, ...
Stanisław Esden-Tempski, 2013
10
Rys historyi polskiéy: od wzniesienia sie monarchii az do ... - Strona 475
Yks oznaczenia lemi коГогагаг , nîewiele la potrzeba, dosd mied kolór Czerwony Lak Ca nin , Zoîty Gnmmiguta Niebieski Indigo 1 Herlinerblaiiy Zielony F'ertd'eau Bialy Bhüweiss i Czarny Titsz , — 7. tyeb bowiem robi sie я po- inieszania ...
Józef Miklaszewski, 1829
参照
« EDUCALINGO. Bialo czarny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bialo-czarny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA