アプリをダウンロードする
educalingo
bialoglowka

"bialoglowka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBIALOGLOWKAの発音

bialoglowka


BIALOGLOWKAと韻を踏むポーランド語の単語

antalowka · baseballowka · bejsbolowka · brandzlowka · bretnalowka · burdelowka · calowka · chwilowka · cokolowka · cwiercfalowka · czarnoglowka · czolowka · czteropolowka · czterowioslowka · degolowka · docelowka · dwucalowka · dwukolowka · dwupolowka · dyszlowka

BIALOGLOWKAのように始まるポーランド語の単語

bialobrzuszek · bialoczelny · bialoczolka · bialodrzew · bialodunajecki · bialogard · bialogardzianin · bialogardzianka · bialogardzki · bialoglowa · bialoglowski · bialoglowy · bialogon · bialogrod nad dniestrem · bialogrodzki · bialogrzbiety · bialogrzywy · bialogwardyjski · bialogwardzista · bialoklywy

BIALOGLOWKAのように終わるポーランド語の単語

dzialowka · dziesieciorublowka · dziesieciowioslowka · fasolowka · freblowka · futbolowka · galowka · glowka · gorlowka · gruntoszpachlowka · gubalowka · handlowka · heblowka · iglowka · jalowka · jednopolowka · jezoglowka · kablowka · kanalowka · kartoflowka

ポーランド語の同義語辞典にあるbialoglowkaの類義語と反意語

同義語

«bialoglowka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIALOGLOWKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bialoglowkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbialoglowkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bialoglowka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bialoglowka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bialoglowka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bialoglowka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bialoglowka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bialoglowka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bialoglowka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bialoglowka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bialoglowka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bialoglowka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bialoglowka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bialoglowka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bialoglowka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bialoglowka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bialoglowka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bialoglowka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bialoglowka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bialoglowka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bialoglowka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bialoglowka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bialoglowka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bialoglowka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bialoglowka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bialoglowka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bialoglowka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bialoglowka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bialoglowka
5百万人のスピーカー

bialoglowkaの使用傾向

傾向

用語«BIALOGLOWKA»の使用傾向

bialoglowkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bialoglowka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bialoglowkaに関するニュースでの使用例

例え

«BIALOGLOWKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbialoglowkaの使いかたを見つけましょう。bialoglowkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 94
Croat. muska glava - mężczyzna) BIAŁOGŁÓWKA, i, ż. zdrobn. ba8 łcibden, raucityimmerden. Starajmy się o lepsze z swéj strony porządki, Chociaż męże nas zowią białe głowy, prządki, Ku większemu zelżeniu kobietami zowią. Biel. S. N. 3.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Średniowieczne mury miejskie na Pomorzu Zachodnim - Strona 48
Baszta Białogłówka jest budowlą założoną na rzucie kwadratu, na której wspiera się cylindryczna nadbudowa (il. 21). Pod względem konstrukcyjnym przejście z partii graniastej w cylinder dokonane zostało za pomocą zewnętrznych form ...
Ewa Lukas, 1975
3
Stargard Szczeciński - Strona 70
Ostatnia z tej grupy Baszta Białogłówka (nazwana tak od białego stożka wieńczącego jej hełm), wzniesiona na starszych fundamentach, ok. 1400 r. uzyskała dwustopniową bryłę zwieńczoną stożkowym hełmem o łącznej wysokości ok. 30 m.
Kazimiera Kalita-Skwirzyńska, 1983
4
Rottenbergowie znad Buga - Strona 201
Dziewczynka swą urodą zwracała powszechną uwagę. Miała włosy bielsze niż len, wyglądała tak, jakby jej główkę ktoś pobielił wapnem. Nie znałam jej imienia, gdyż powszechnie nazywano ją Biało- główką. A ponieważ według słów swojej ...
Irena Kowalska, ‎Ida Merżan, 1989
5
Grochowy wieniec czyli Mazury w Krakowskiem: Komedya w 4ch ...
... co my wiemy (Waszmość rozumiesz, o. czemto ja mówię!): to jakem żona Waścina, pokazywaliby za pieniądze mężczyznę, co dobił targu i zaprowadził żonę na kobierzec! p. JędrzEJ (głaszcząc ją po twarzy). Mądra białogłówka z ciebie, ...
Antoni Malecki, 1855
6
Atlas zabytków architektury w Polsce - Strona 91
XV w.; Białogłówka, 1 . poł. XV w.; Tkaczy, ok. 1450 i Morze Czerwone, koniec XV w. Bramy: Pyrzycka z XIII w., przebudowana w 1439, Wałowa, ok. 1430, przebudowywana ok. 1590-1635, odbudowana 1960 w formach gotycko-renesanso- ...
Hanna Faryna-Paszkiewicz, ‎Małgorzata Omilanowska, ‎Robert Pasieczny, 2001
7
Historia Gdańska - Tom 4,Część 1 - Strona 8
E. K e y s e r, op. cit., s. 438. Plan likwidacji Bramy Więziennej upadł dzięki negatywnej opinii konserwatora v. Quasta w I. 1869-1871. ' Ibid., s. 436; nosiła też nazwę „Białogłówka" (Blumenkopf) . 10 Ibid., s. 438. 11 Ibid., s. 439. 12 Ibid. 13 Ibid.
Edmund Cieślak, 1998
8
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 245
Kolumbii, Gujany i Surinamu; długa pokrywa włosowa, także głowy (sprawna wrażenie peruki), szara, puszysty ogon dl. 40 cm, dł. ciała 45 cm, masa 1 ,5 kg; s. b i a ł o 1 i c a (czuprynek, białogłówka, Pithecia pithecia), z pd. Wenezueli, nieco ...
Jan Wojnowski, 2005
9
Pomorze wczoraj, dziś, jutro: miasta i miasteczka pomorskie
... część ścięta pociskami stała w ruinie. Niezwykle piękne były też baszty: Morze Czerwone i Tkaczy, nie wspominając o wprost fenomenalnej Bramie Portowej (już o niej pisałem). Baszta Białogłówka zachowała swój szczyt w białym kolorze.
Arleta Majewska, ‎Muzeum w Stargardzie, 2010
10
O pridevu čarni u srpskohrvatskom jeziku - Strona 266
... baszteczka, bawel- nianka, bawelniczka, beczuleczka, bçkartek, bekieszka, bialoglowka, biedaczek, bizonek, braciszek, braciszenko, brodaweczka, budeczka, bukiecik, buklaczek, buklaszek, chatka, chlopaszek, chlopiaszek, chlopiateczko, ...
Franciszek Sławski, ‎Mieczysław Basaj, ‎Wiesław Boryś, 1987
参照
« EDUCALINGO. Bialoglowka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bialoglowka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA