アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bibeloty"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBIBELOTYの発音

bibeloty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIBELOTYと韻を踏むポーランド語の単語


bladozloty
bladozloty
brazowozloty
brazowozloty
czerwono zloty
czerwono zloty
czerwonozloty
czerwonozloty
czerwony zloty
czerwony zloty
galoty
galoty
ikarowe loty
ikarowe loty
jasnozloty
jasnozloty
jaz zloty
jaz zloty
kostomloty
kostomloty
miedziano zloty
miedziano zloty
miedzianozloty
miedzianozloty
niezloty
niezloty
oceloty
oceloty
ognistozloty
ognistozloty
ploty
ploty
raksloty
raksloty
rdzawozloty
rdzawozloty
rogozloty
rogozloty
rozowo zloty
rozowo zloty

BIBELOTYのように始まるポーランド語の単語

biba
bibelot
bibiana
bibka
biblia
biblia pauperum
bibliatryka
biblicum
biblijny
biblio
bibliobus
bibliofag
bibliofil
bibliofilia
bibliofilski
bibliofilsko
bibliofilstwo
bibliognozja
bibliograf
bibliografia

BIBELOTYのように終わるポーランド語の単語

alikwoty
bazgroty
ciagoty
ciezkie roboty
co do joty
dniej minuwszych aniekdoty
dopoty
forboty
rozowozloty
rubinowo zloty
rubinowozloty
rudozloty
sloty
srebrno zloty
starozloty
szczerozloty
zaloty
zielonozloty
zloty
zoltozloty

ポーランド語の同義語辞典にあるbibelotyの類義語と反意語

同義語

«bibeloty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIBELOTYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bibelotyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbibelotyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bibeloty»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

小饰品
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

baratijas
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

trinkets
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

trinkets
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حلي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

брелоки
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bugigangas
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উপহার সামগ্রী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bibelots
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perhiasan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Tand
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

装身具
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

장신구
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

trinkets
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nữ trang
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆபரணங்களை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

trinkets
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ıvır zıvır
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bigiotteria
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bibeloty
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

брелоки
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

brelocuri
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μπιχλιμπίδια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

snuisterye
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

prydnadssaker
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pyntegjenstander
5百万人のスピーカー

bibelotyの使用傾向

傾向

用語«BIBELOTY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bibeloty»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bibelotyに関するニュースでの使用例

例え

«BIBELOTY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbibelotyの使いかたを見つけましょう。bibelotyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Żyjąc tracimy życie: niepokojące tematy egzystencji - Strona 401
Bibeloty? Sublokatorka, która ukazala siç w Paryzu w roku 1985 i w tymze roku w drugoobiegowej Oficíynie Literackiej, wywolala spór rów- niez w prasie drugoobiegowej. Ostrosc wypowiedzi krytyków tlu- maczy siç faktem, ze w tym miejscu ...
Maria Janion, 2001
2
Fastryga
Bibeloty, porcelana. Mamy też trochę ciekawych lamp. „Nigdzie nie byłam, ponieważ... ” Dziewczyna za ladą patrzyła zamyślonaw okno wystawowe, na którym naklejono informację okartach miejskich. –Może to chodzi o ten sklep za cukiernią ...
Grażyna Jagielska, 2006
3
Krew aniołów
... zapełniając widownie teatrów i czytając sumiennie fińskich pisarzy, bywać na aukcjach charytatywnych i kupować nikomu niepotrzebne bibeloty oraz wytwarzać te nikomu niepotrzebne bibeloty i sprzedawać je na aukcjach charytatywnych, ...
Johanna Sinisalo, 2015
4
E-migranci. Pół roku bez internetu. telefonu i telewizji
Indianie Canarsie, którzy sprzedali Manhattanza bibeloty warto9ci 24 dolarów, wciąZ są naszymi duchowymi braćmi. Kiedy moje w asne bibeloty odp ynę y w siną dal, dla zabicia jakZe wieluz naga bezczynnych godzin zaczę am dochodzić ...
Susan Maushart, 2014
5
Polsko-francuski słownik przyimków - Strona 83
Kom.: Przekłady neutralizują opozycję po: w na rzecz odpowiednika przyimka w — dans. 1.4.2. 'na powierzchni różnych elementów zbioru' N po w opozycji do na Kont.: Po półkach stały bibeloty (w opozycji do: Na półkach stały bibeloty).
Eugeniusz Ucherek, 1991
6
Widok z księżego młyna - Strona 85
Zmieniłem więc temat i zacząłem mówić o Hotelu Drouot, w którym Dumas, Rotschild i inni bogacze w gronie wytwornych dam prześcigali się w kupnie z licytacji różnych bibelotów za fantastyczne ceny. Bibeloty zrobiły się modne w Paryżu, ...
Władysław Rymkiewicz, 1966
7
Essential Basic, Intermediate and Advanced ...
15170 {Ivory trinkets | Trinkets ofivory | Trinkets which were carved from ivory} lay scattered about. ,Ivory niekučių | Bibeloty dramblio kaulo | Bibeloty kurie buvo iškirpti iš dramblio kaulo- gulėjo išsibarstę apie. 15171 {Treeless spots | Spots ...
Nam Nguyen, 2015
8
Z pamięci - Strona 134
Od lewej: malarz Antoni Michalak, Tadeusz Zieliñski, Ojciec i my obie z Teresq, Stanislaw Pietak i Krzysztof Baczyñski skiego „bibeloty". Bibeloty kojarza sie z czyms wartos- ciowym i maja posmak nieco staroswieckiej wytwornosci.
Maria Iwaszkiewicz, 2005
9
Gra ze sztuką: o twórczości Stanisława Ignacego Witkiewicza
Bonnarda (widokówki, mapy, staniole z czekoladek), Ma- tisse'a (kolekcja sztuki japońskiej i afrykańskiej), Vla- mincka (zbiór butelek i marzyńskiej rzeźby), Picassa (dzieła sztuki, reprodukcje, bibeloty), Braque'a (kość umocowana na ...
Wojciech Sztaba, 1982
10
Lokalny, narodowy, ponadnarodowy: wymiary świata ... - Strona 107
ów informacyjnych19 dotyczących Wielkiej Brytanii nie pozostawia żadnych wątpliwości, że w wypadku BBC punkt ten umiejscowiony jest nie w Polsce, lecz właśnie tam. Można by się spodziewać, że wraz z tym zmieni się mapa ...
Andrzej Szpociński, 2002

用語«BIBELOTY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbibelotyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jesienna Wyprzedaż Garażowa w klubie muzycznym Spółdzielnia …
Znaleźć tu można naprawdę unikatowe rzeczy i niedrogie rękodzieło artystyczne, a także artykuły codziennego użytku, m.in. książki, płyty, bibeloty, zabawki, ... «Warszawa w Pigułce, 10月 15»
2
Wzory, kolory, etno – styl boho
To bibeloty tworzą nastrój – poduchy rozrzucone niedbale na podłogach, miękkich sofach i drewnianych ławach. Kobiece, puszyste, kolorowe, wykonane z ... «Życie Podkarpackie, 9月 15»
3
Letni Targ w Lublinie: Wymienisz meble, kwiaty i bibeloty
Letni Targ Wymienny rusza już w sobotę. Odbędzie się o godzinie 12.00 przy ul. Bernardyńskiej 11 w nowej pracowni Warsztatów Kultury. To okazja do ... «Kurier Lubelski, 7月 15»
4
Biskup Szamocki przewodniczył sumie odpustowej w Lipach
Po sumie odpustowej wiele osób odwiedziło "budy", na których dziś można znaleźć nie tylko wszelkie bibeloty, zabawki dla dzieci, biżuterię, czy słodycze, ale ... «Gazeta Olsztyńska, 7月 15»
5
Kiermasz w Teatrze Polskim. Kup kostium albo rekwizyt z ulubionej …
Bibeloty, kostiumy, rekwizyty, niebanalne przedmioty z duszą – tym razem widzowie Teatru Polskiego i fani piątej muzy znajdą w teatralnych murach nie tylko ... «NaszeMiasto.pl, 2月 15»
6
Garażówki. Nowe życie starych rzeczy
Ubrania, buty, biżuteria, książki, płyty, bibeloty, zabawki, elektronika, meble, sprzęty domowe, hand made oraz wiele innych przedmiotów – to wszystko można ... «NaszeMiasto.pl, 11月 14»
7
Najlepsze domowe środki czyszczące
Wyciśnij trochę czerwonego sosu na ściereczkę i pocieraj garnki, patelnie albo domowe bibeloty. Powrót do oryginalnego koloru zajmie im jedynie kilka minut. «Wirtualna Polska, 11月 14»
8
Zobacz kolekcję pięknego szkła
Znajdziemy tu zarówno piękne, ozdobne bibeloty, jak i przedmioty codziennego użytku: wazony, misy, karafki, biżuterię, a nawet solniczki. Jedną z głównych ... «fakt.pl, 9月 14»
9
Sezon nad morzem dobiega końca. Ruszyły wyprzedaże
Przecenione są różnego rodzaju bibeloty, książki czy ubrania - wymieniają urlopowicze. Nadmorscy przedsiębiorcy zapewniają jednak, że taniej już nie będzie. «Radioszczecin.pl, 8月 14»
10
Miasto chciałoby urządzić na Rynku Nowomiejskim w Toruniu targ
Miasto chciałoby urządzić na Rynku Nowomiejskim w Toruniu targ. Z jednej strony - warzywa i owoce; z drugiej - pamiątki, bibeloty, zabawki. Tak miałby tutaj ... «Nowości, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bibeloty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bibeloty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż