アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bogoojczyzniany"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBOGOOJCZYZNIANYの発音

bogoojczyzniany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOGOOJCZYZNIANYと韻を踏むポーランド語の単語


alginiany
alginiany
aminofosfoniany
aminofosfoniany
antykwarniany
antykwarniany
basniany
basniany
bawelniany
bawelniany
bezojczyzniany
bezojczyzniany
bezpanszczyzniany
bezpanszczyzniany
bielizniany
bielizniany
browarniany
browarniany
cegielniany
cegielniany
cementowniany
cementowniany
cieplarniany
cieplarniany
cmentarniany
cmentarniany
cukierniany
cukierniany
cukrowniany
cukrowniany
czytelniany
czytelniany
dawno zapomniany
dawno zapomniany
deszczowniany
deszczowniany
drewniany
drewniany
drozyzniany
drozyzniany

BOGOOJCZYZNIANYのように始まるポーランド語の単語

bogobojnosc
bogobojny
bogoburczy
bogoburstwo
bogoiskatielstwo
bogolubowa
bogomedrzec
bogomil
bogomilizm
bogomodlca
bogomyslnosc
bogomyslny
bogoria
bogoryjski
bogota
bogotanin
bogotanka
bogotanski
bogowie olimpijscy
bogozerca

BOGOOJCZYZNIANYのように終わるポーランド語の単語

drukarniany
drzewniany
dwuojczyzniany
elanobawelniany
elanolniany
elanowelniany
elektrowniany
galganiany
gaz kopalniany
gliniany
glosowniany
gorzelniany
gotowalniany
gowniany
jadalniany
jutrzniany
kaliniany
kasarniany
kawiarniany
koksowniany

ポーランド語の同義語辞典にあるbogoojczyznianyの類義語と反意語

同義語

«bogoojczyzniany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOGOOJCZYZNIANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bogoojczyznianyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbogoojczyznianyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bogoojczyzniany»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bogoojczyzniany
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bogoojczyzniany
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bogoojczyzniany
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bogoojczyzniany
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bogoojczyzniany
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bogoojczyzniany
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bogoojczyzniany
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bogoojczyzniany
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bogoojczyzniany
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bogoojczyzniany
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bogoojczyzniany
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bogoojczyzniany
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bogoojczyzniany
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bogoojczyzniany
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bogoojczyzniany
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bogoojczyzniany
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bogoojczyzniany
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bogoojczyzniany
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bogoojczyzniany
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bogoojczyzniany
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bogoojczyzniany
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bogoojczyzniany
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bogoojczyzniany
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bogoojczyzniany
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bogoojczyzniany
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bogoojczyzniany
5百万人のスピーカー

bogoojczyznianyの使用傾向

傾向

用語«BOGOOJCZYZNIANY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bogoojczyzniany»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bogoojczyznianyに関するニュースでの使用例

例え

«BOGOOJCZYZNIANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbogoojczyznianyの使いかたを見つけましょう。bogoojczyznianyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szkic do portretu Jana Dobraczyńskiego - Strona 86
Wtedy istotnie powiedzieć 0 kimś: pisarz bogoojczyźniany to tyle, co rzucić epitet obraźliwy. Ale czy w zdeprawowaniu sensu tego terminu nie mają swego udziału także ci, którzy wolą raczej ośmieszać uczucia, np. patriotyczne, niż analizować ...
Zygmunt Lichniak, 1962
2
Agresja językowa w życiu publicznym: leksykon inwektyw ... - Strona 104
173 bogoojczyźniany capstrzyk - „Minister Ujazdowski stawia się na dobrych pozycjach wojskowego politruka. Będzie dbał o orły, krzyże, słuszne okrzyki na bogo- ojczyźnianych capstrzykach. A teatry dalej są w rozsypce" [Tr, za: P, 9 IX 2000].
Irena Kamińska-Szmaj, 2007
3
Twarz Tuwima
Mógłby tak pisać jakiś poeta dewocyjny, bogoojczyźniany! Są też objawy dewocji właściwej dla „religii poezji”. Ostatnia strofka Biblii cygańskiej z lękliwym, ale i pełnym pychy zawieszeniem głosu, zrównuje ofiarę poety z ofiarą Jezusa: ...
Piotr Matywiecki, 2007
4
Ryba ludojad - Strona 101
Ciekaw jestem zresztą, czy ta wyrozumiałość Stefana Chwina dotyczy wszelkich kiczów artystycznych i czy gdybym ja napisał i opublikował w „Rzeczpospolitej” wierszyk bogoojczyźniany częstochowskimi rymami, spotkałbym się z taką samą ...
Maciej Rybiński, 2011
5
Czas przełomu: Solidarność, 1980-1981
maczył dalej - ów bogoojczyźniany nastrój. Odległy wprawdzie od wszelkiej endeckości, ale odległy także od tego, co zwykło się nazywać elitaryzmem umysłowym, zmysłem pluralizmu i krytycyzmu, nie stwarza normalnego, ...
Wojciech Polak, ‎Przemysław Ruchlewski, ‎Jakub Kufel, 2010
6
W kręgu Panoramy Racławickiej: - Strona 139
Jego twórczość w natarczywie agresywny sposób odwoływała się do prostych odczuć religijnych, narodowych i erotycznych i podobnie jak jego wiersze pełna była „bogoojczyźnianego frazesu". Jan Styka, syn oficera austriackiego, ...
Bożena Steinborn, ‎Społeczny Komitet Panoramy Racławickiej we Wrocławiu, 1985
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
bogoburczy bogoojczyzniany nawet od papieza! Poiaczenia wyrazo- we i frazeologia: • Bogobojni wyznaw- cy. • Bogobojne zycie. • Byc bogoboj- nym czlowiekiem. Wyrazy i polaczenia bliskoznaczne: pobozny, religijny, na- bozny, swiatobliwy ...
Halina Zgółkowa, 2005
8
Wybór poezji: Misterium Niedzielne - Strona xcix
Ten plebejsko-dziecinny, nieco dewocyjny i bogoojczyźniany świat „łagodności" stanowi oczywiście obszar antykatastroficznej anestezji, równocześnie jednak jest on rzeczywistością groźnego absurdu i narodowego frazesu ...
Tadeusz S. Gajcy, ‎Stanisław Bereś, 1992
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 113
... bezkrytycznie odwołuje się do wartości narodo- wo-religijnych. Słowo używane z dezaprobatą lub ironią. Usta mają pełne bogoojczyżnianych frazesów film natrętnie bogoojczyzniany i niemiłosierna! nudny twórcy bogoojczyźnianej legendy.
Mirosław Bańko, 2000
10
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 82
«po- bozny»: Bogobojny starzec. bogoojczyzniany m. os. bogoojczyzniani, iron, «odwolujacy sie do wznioslych hase) patriotycznych, do wartosci nadrzednych: Boga, honoru i ojczyzny, ale w sposób powierz- chowny, czesto wywolujçcy ...
Andrzej Markowski, 2004

参照
« EDUCALINGO. Bogoojczyzniany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bogoojczyzniany>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż