アプリをダウンロードする
educalingo
brochow

"brochow"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBROCHOWの発音

brochow


BROCHOWと韻を踏むポーランド語の単語

andrychow · bachow · baldrzychow · bezuchow · bodzechow · borzechow · chow · chow chow · chowchow · czchow · czechow · czernichow · czluchow · doruchow · dziadek do orzechow · grochow · lochow · pochow · szolochow · zimochow

BROCHOWのように始まるポーランド語の単語

broad peak · broadway · broadwayowski · brobdingnag · broch · broche · brochette · brochowski · brocki · broczanski · broczyc · brod · broda · brodacz · brodacz monachijski · brodaczka · brodatosc · brodaty · brodawczak · brodaweczka

BROCHOWのように終わるポーランド語の単語

gluchow · goluchow · kierchow · kozuchow · machow · michow · miechow · odchow · otmuchow · podchow · przechow · przychow · salchow · schow · sieciechow · sulechow · trzebiechow · tuchow · virchow · wojciechow

ポーランド語の同義語辞典にあるbrochowの類義語と反意語

同義語

«brochow»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BROCHOWの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brochowを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbrochowの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«brochow»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Brochow
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Brochow
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Brochow
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Brochow
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Brochow
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Brochow
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Brochow
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Brochow
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Brochow
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Brochów
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Brochow
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Brochow
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Brochow
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Brochow
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Brochow
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Brochow
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Brochow
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Brochow
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Brochow
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

brochow
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Brochow
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Brochów
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Brochow
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Brochow
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Brochów
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Brochow
5百万人のスピーカー

brochowの使用傾向

傾向

用語«BROCHOW»の使用傾向

brochowの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brochow»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、brochowに関するニュースでの使用例

例え

«BROCHOW»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbrochowの使いかたを見つけましょう。brochowに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Villages in Sochaczew County: Zelazowa Wola, Mlodzieszyn, ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, ‎Source: Wikipedia, 2011
2
Sochaczew County: Gmina I?ów, Sochaczew, Gmina Sochaczew, ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
LLC Books, 2010
3
Night of Flames: A Novel of World War II
Within the last hour we've learned that the German Fourth Panzer Division is moving toward Brochow.” A staff officer unrolled a map on the bed of the wagon and pointed to Brochow, forty kilometers to the northeast. The general continued.
Douglas W. Jacobson, 2008
4
Polska: Festyny, Turnieje, Zloty, Jarmarki
Brochów położony jest w powiecie sochaczewskim, w odległości 60 km na zach. od Warszawy. Brochów Dojazd Do Brochowa najlepiej dojechać samochodem, na miejscu nie ma problemu z jego zaparkowaniem na jednym z licznych ...
Izabela Kaczyńska, 2006
5
Stare i nowe osiedla Wrocławia - Strona 34
Należy przeto przyjąć, iż nazwa omawianej miejscowości brzmiała Prochowo, Brochowo lub też — jak dziś — Brochów. Jest to nazwa dzierżawcza od dawnego imienia Proch (Prosimir) bądź od imienia Broch (Brodzisław, Bronisław itd.).
Zygmunt Antkowiak, 1973
6
Polskie Siły Zbrojne w drugiej wojnie światowej: Kampania ...
Knolla-Kowna- ckiego, aby związać przeciwnika na odcinku rzeki między Sochaczewem, a przyczółkiem 15 DP pod Brochowem, umożliwiając jej wytrwanie w obronie, aż do nadejścia Armii „Pomorze" (61). Forsowanie Bzury przez 25 DP na ...
Poland. Polskie Siły Zbrojne. Komisja Historyczna, 1986
7
Wierni przysiędze - Strona 163
Zbigniew Szacherski. więc zdobyliśmy Brochów w ciężkim boju i utrzymaliśmy przez dwa dni, aby nasi następcy natychmiast po pierwszym ostrzelaniu ogniem artyleryjskim wycofali się. Ogarnęła mnie złość. „Panie poruczniku — krzyknąłem ...
Zbigniew Szacherski, 1968
8
Bitwy września 1939 roku - Strona 164
iał wysłać rozpoznanie w kierunku Kozłowa i Brochowa. Dalej jazda miała maszerować wzdłuż osi: Rybno, Młodzieszyn, las Biała Góra. Rozpoznanie wysłane przez 1 5 pułk ułanów stwierdziło w Kozłowie Szlacheckim i ...
Bogusław Polak, 1999
9
Dawne Miasta W Województwie Dolnoslaskim: Chelmsko ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
10
Battle Group: German Kamfgruppen Action in World War Two
The right hand column, on the Leszno-Brochow road, held the mass of 36th Panzer Regiment, the 'Leibstandarte', minus its 1st Battalion, an artillery battalion, an anti-tank battalion and a light flak detachment. “The right flank KG made good ...
James Lucas, 2014

用語«BROCHOW»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrochowという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wrocław: Nożownik z Brochowa na wolności
Dwa tygodnie temu na Brochowie nietrzeźwy dźgnął nożem w udo przechodnia za odmowę poczęstowania go papierosem. Niedawno dowiedziałem się, że ... «Gazeta Wrocławska, 9月 15»
2
Szpital na Brochowie bez dyrektora. Janusz Wróbel złożył …
Janusz Wróbel - dyrektor Szpitala Specjalistycznego im. A. Falkiewicza na Brochowie złożył w środę rezygnację. Jak tłumaczy wicemarszałek Jerzy Michalak z ... «Gazeta Wrocławska, 7月 15»
3
Wrocław: Dwa tygodnie bez porodówki w szpitalu na Brochowie
Nasz Czytelnik Piotr Mosiężny napisał do nas: Dowiedziałem się nieoficjalnie, że oddział położniczy oraz porodówka w szpitalu na Brochowie planuje ... «Gazeta Wrocławska, 7月 15»
4
Brochów bez chodników i oświetlenia jeszcze przez kilka lat
Jestem mieszkanką Brochowa, który od lat bardzo się rozwija - powstają nowe budynki, mieszkańców z roku na rok przybywa. Mieszkam tutaj już od pięciu lat - i ... «Gazeta Wrocławska, 6月 15»
5
Wrocław: W szpitalu na Brochowie nadal bez porozumienia
Pracownicy szpitala na Brochowie nadal żyją w niepewności o przyszłość. Władze placówki chcą im obniżyć pensje, na co oni - wbrew sygnałom płynącym z ... «Gazeta Wrocławska, 6月 15»
6
W szpitalu na Brochowie zrzekną się podwyżek, albo stracą pracę
Pracownicy szpitala na Brochowie mają zrezygnować z pieniędzy, które wywalczyli na początku roku, jeśli chcą ocalić miejsca pracy. Trudną decyzję muszą ... «Gazeta Wrocławska, 5月 15»
7
Wrocław: Awaria wodociągowa. Do 15 nie będzie wody na Brochowie
Do godz. 15 wody nie będą mieli mieszkańcy Brochowa i Bieńkowic. Wyłączenie nie było planowane, jest spowodowane awarią wodociągową. Sucho w ... «Gazeta Wrocławska, 5月 15»
8
WAT przejmuje zabytkowy dwór w Brochowie
Niszczejący 200-letni zespół dworsko-parkowy w Brochowie ma nowego właściciela. Dawną świetność przywróci mu Wojskowa Akademia Techniczna. «GazetaPrawna.pl, 5月 15»
9
Wojna z proboszczem o Pierwszą Komunię
Rodzice dzieci pierwszokomunijnych na Brochowie zbuntowali się, bo uważają, że ksiądz za dużo wymaga. Czy zostaną wykluczeni? Rodzice dzieci, które w ... «Gazeta Wrocławska, 3月 15»
10
Wrocław: Rodzinna awantura na Brochowie. Z nożem w ręku groził …
Akcja służb na wrocławskim osiedlu Brochów. W piątek przy budynku przy ulicy Birmańskiej 3 (boczna głównej ul. Mościckiego) musiały interweniować policja, ... «Gazeta Wrocławska, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Brochow [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/brochow>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA