アプリをダウンロードする
educalingo
brodniczanin

"brodniczanin"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBRODNICZANINの発音

brodniczanin


BRODNICZANINと韻を踏むポーランド語の単語

azerbejdzanin · barszczanin · bartoszyczanin · barzanin · belzanin · belzyczanin · bialostocczanin · bialostoczanin · bieczanin · bielszczanin · brzezanin · buszczanin · bydgoszczanin · chelmzanin · chodziezanin · chojniczanin · ciepliczanin · debiczanin · detroiczanin · dolnoluzyczanin

BRODNICZANINのように始まるポーランド語の単語

brodawkowy · brodawnik · broderia · brodiaga · brodka · brodka hiszpanska · brodlo · brodnia · brodnica · brodnicki · brodniczanka · brodnik · brodno · brodnowski · brodofiasz · brodski · brodzace · brodzacy · brodzic · brodziec

BRODNICZANINのように終わるポーランド語の単語

dominiczanin · drobnomieszczanin · dworzanin · elblazanin · elczanin · futorzanin · gdanszczanin · gizycczanin · gliwiczanin · gorliczanin · gornoluzyczanin · grojczanin · grudziadzanin · haliczanin · hazanin · ilzanin · jaworzanin · jeleniogorzanin · kaliszanin · kambodzanin

ポーランド語の同義語辞典にあるbrodniczaninの類義語と反意語

同義語

«brodniczanin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRODNICZANINの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brodniczaninを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbrodniczaninの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«brodniczanin»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

brodniczanin
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

brodniczanin
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

brodniczanin
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

brodniczanin
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

brodniczanin
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

brodniczanin
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

brodniczanin
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

brodniczanin
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

brodniczanin
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

brodniczanin
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

brodniczanin
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

brodniczanin
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

brodniczanin
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

brodniczanin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

brodniczanin
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

brodniczanin
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

brodniczanin
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

brodniczanin
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

brodniczanin
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

brodniczanin
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

brodniczanin
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

brodniczanin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

brodniczanin
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

brodniczanin
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

brodniczanin
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

brodniczanin
5百万人のスピーカー

brodniczaninの使用傾向

傾向

用語«BRODNICZANIN»の使用傾向

brodniczaninの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brodniczanin»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、brodniczaninに関するニュースでの使用例

例え

«BRODNICZANIN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbrodniczaninの使いかたを見つけましょう。brodniczaninに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 171
in. äßeftpreuiien. BRODNICZANIN,. а,. т. 2. Broduicy rodowity, ein ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Przmowienia okolicznosciowe - Strona 133
Ale też Brodniczanie dzielnie się spisali. Jednogłośnie obrali w zeszły piątek burmistrzem Pana B. B. Tak, cześć Brodniczanom. Oby przy obecnych wyborach tak dzielnie się spisali i też taką samą jedność okazali ! A. Przy obecnych wyborach ...
Jozef Bielicki, 1931
3
Rozprawy - Tomy 7-9 - Strona 308
Biłagrodzanin; prawdopodobnie 'mieszkaniec miasta Biłhorodka, Biało- gródka na Ukrainie' : IBL (Biel. Kr, — 3). Tor. ros. Belgorod. Brodniczanin 'mieszkaniec Brodnicy': L I 171. Brunświczanin 'mieszkaniec Brunświku (Brunszwiku)': L I 177.
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1969
4
Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i ...
... war- szawskim» D. -chowa, Ms. -chowie — brochowski Brockhaus [Brokhauz] «wydawnictwo niemieckie» D. -za, Ms. -zie Brodnica «miasto w województwie toruńskim; wieś gminna w województwie po- znańskim» B -cę — brodniczanin ...
Jan Grzenia, 1998
5
Moja droga przez życie - Strona 68
Kolega Wincenty Jarzemibowski, także brodniczanin, zrezygnował z korepetycji z pełnym utrzymaniem w Puszczykowie u jakiejś wdowy, której syn uczęszczał do Gimnazjum Marcinkowskiego w Poznaniu. Wszedłem na jego miejsce. Warunki ...
Wiktor Steffen, 1987
6
Dzieje krzyżaków oraz ich stosunki z polska litwą i prussami
Podobniez mistrz Matyasz ciesla z Królewca, zrobit zu- petnie podobna machinç, którq zburzyt basztç nad Wilijq i mocno tlukt mur zamku: tymze sposobem Brodniczanie machinami swemi mocno mu- ry kruszyli. Rzeczeni wiçc ciesle ...
Leon Rogalski, 1846
7
Puścizna po Janie Długoszu dniejopisie polskim, to jest: ...
... od strony Miemnm Podobniez mistrz Matyasz cieSla-z lircL lewcalsj zrobil zupeluie podobna machiney ktorq zburzyl baszte nad Mergsg i litora mocno tlukl mur zamkm tymie sposobem brodniczanie cStrasburgensesj takie machinami swemi ...
Wigand von Marburg, 1842
8
Dzieje Pomorza Wschodniego i Kujaw w wypisach - Strona 116
Są to wspomnienia brodniczanina urodzonego w 1819 r. Spisał je pod koniec tego wieku pedagog i historyk brodnicki Antoni Chudziński, ukrywający się pod pseudonimem Romualda Łazęgi. Opowiadający miał już wtedy 80 lat, lecz pamięć ...
Helena Piskorska, ‎Henryk Galus, 1968
9
Pomorskie organizacje konspiracyjne (poza AK) 1939-1945: ...
Konspiracyjna działalność brodnickich członków ZJ zakończyła się aresztowaniem i wywiezieniem do obozu w Stutthofie kilkudziesięciu osób. Dziesięciu członków ZJ zginęło w lagrze. W obozie brodniczanie wykazywali harcerską zaradność, ...
Stanisław Salmonowicz, ‎Jan Sziling, ‎Fundacja "Archiwum Pomorskie Armii Krajowej"., 1994
10
Anna Wazówna: 1568-1625 : polskie losy szwedzkiej królewny
Jana. Brodniczanie eskortowali ciało swej starościny aż do Grębocina, gdzie oczekiwały ich setki osób, wśród których nie zabrakło przedstawicieli najmożniejszych rodzin protestanckich z Królewca i Litwy: Rejów, Potockich, Leszczyńskich, ...
Grażyna Kurkowska, 1995

用語«BRODNICZANIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrodniczaninという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brodnicki pięściarz w Lesznie broni mistrzowskiego pasa …
Na ringu wśród pięściarzy pojawi się brodniczanin Dariusz Polmański, do którego należy pas WBF International, wywalczony w ubiegłym roku podczas gali w ... «Nowości, 7月 15»
2
Brodniczanin wyszedł rano do pracy, ale do niej nie dotarł. Trwają …
Funkcjonariusze ustalili, do kogo należą przedmioty i pojechali do miejsca zamieszkania brodniczanina jednak krewni oznajmili, że 36-latek wyszedł z domu do ... «Gazeta Pomorska, 2月 15»
3
Gala MMA w Brodnicy. Profesjonaliści starli się na ringu...
W walce wieczoru również była okazja obejrzeć występ brodniczanina - Michała Patana. Pierwotnie miał on walczyć z Piotrem Kalenikiem, ten jednak wypadł z ... «Gazeta Pomorska, 10月 14»
4
Pan Tomek z Brodnicy, modelarz numer jeden!
Tomasz Momot, brodniczanin zdobył najwyższe miejsca na podium podczas Mistrzost Polski Modeli Halowych F1D oraz w Międzynarodowych Zawodach ... «Gazeta Pomorska, 8月 14»
5
Brodniczanin Tomasz Piotrkowski w finale 38. Ogólnopolskiego …
Na golubskim zamku rozpoczął się ogólnopolski konkurs krasomówczy młodzieży szkolnej. O wejście do finałowej piątki walczyło 19 młodych oratorów z całego ... «Gazeta Pomorska, 11月 13»
6
Brodniczanin wygrał konkurs na malowanie F-16. W nagrodę …
Brodniczanin wygrał konkurs na malowanie F-16. W nagrodę "poleciał" symulatorem. (kat). Gazeta Pomorska. 13 listopada 2013 13.11.2013 Aktualizacja: 13 ... «Gazeta Pomorska, 11月 13»
7
Pierwsi wśród brodniczan - nagrodzeni [zdjęcia]
Pan Ryszard - brodniczanin, poeta, autor wierszy związanych z historycznymi postaciami i wydarzeniami, jakie miały miejsce na terenie miasta. W swej ... «Gazeta Pomorska, 1月 12»
8
Tomasz Momot - brodniczanin numerem jeden!
Brodniczanin wygrał z dużą przewagą nad reprezentantami Aeroklubu krakowskiego i wałbrzyskiego. - Liczył się czas dwóch najlepszych lotów - informuje ... «Gazeta Pomorska, 7月 11»
9
Brodniczanin złapany na kradzieży wietnamskiej świni
Mieszkańcy jednej z posesji w Brodnicy bronili zaciekle swego pupila. Złodziej przeskoczył przez plot, ale wietnamska świnia już nie. W ten sposób sprawca ... «Gazeta Pomorska, 6月 10»
参照
« EDUCALINGO. Brodniczanin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/brodniczanin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA