アプリをダウンロードする
educalingo
bucisko

"bucisko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBUCISKOの発音

bucisko


BUCISKOと韻を踏むポーランド語の単語

bagnecisko · blocisko · chruscisko · chwascisko · dziecisko · forcisko · gazecisko · gnacisko · gracisko · kacisko · kapuscisko · kieracisko · klopocisko · kobiecisko · kocisko · kogucisko · koscisko · liscisko · miescisko · moscisko

BUCISKOのように始まるポーランド語の単語

buchta · buchtowac · buchtowanie · buchtowisko · buciar · buciczek · bucieta · bucik · bucina · bucior · buckingham · buckle · buckskin · bucol · bucz · buczacki · buczacz · buczak · buczec · buczek

BUCISKOのように終わるポーランド語の単語

andrusisko · artykulisko · babisko · bagnisko · bagrowisko · baranisko · barlogowisko · bekowisko · belkowisko · necisko · okrecisko · pistolecisko · plachcisko · plocisko · precisko · smiecisko · soldacisko · wariacisko · wykrocisko · zycisko

ポーランド語の同義語辞典にあるbuciskoの類義語と反意語

同義語

«bucisko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUCISKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buciskoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbuciskoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bucisko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bucisko
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bucisko
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bucisko
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bucisko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bucisko
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bucisko
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bucisko
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bucisko
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bucisko
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bucisko
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bucisko
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bucisko
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bucisko
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bucisko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bucisko
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bucisko
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bucisko
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bucisko
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bucisko
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bucisko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bucisko
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bucisko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bucisko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bucisko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bucisko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bucisko
5百万人のスピーカー

buciskoの使用傾向

傾向

用語«BUCISKO»の使用傾向

buciskoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bucisko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、buciskoに関するニュースでの使用例

例え

«BUCISKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbuciskoの使いかたを見つけましょう。buciskoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 37
BUCIOR Ш. Buciór zob. VI. BUCIOR BUCISKO zgr czesto w Im Forma: Typ bócisko: Darków [Gieszyn Czsl] OndrProza 28; Istebna ciesz AJÉ V s 4; Eozakowice ciesz; Oszczadnica [Czaca Czsl] AJÉ V s 4; род Eoécier, Chojn i Byt S I 62; Ear jw.
Mieczys·law Karaś, 1977
2
Słownik odmiany rzeczowników polskich - Strona 114
706 BUCISKO 709 MIESO lp. Int. lp. Im. singular plural '>/.'.; //. '(.'/• plural M. bucisko buciska M. miçso miçsa D. buciska *bucisków **(-0) D. miçsa miçs С. bucisku buciskom G. miçsu miçsom В. bucisko buciska B. miçso miçsa N. buciskiem ...
Stanisław Mędak, 2003
3
Rozprawy - Tomy 35-37 - Strona 16
Cechą polszczyzny mówionej jest niewątpliwie częste użycie wyrażeń ekspresywnych, w których „emocje wyrażane są przez morfemy słowotwórcze"20. Obok bardzo licznych wyrażeń takich jak: brzuszek, brzuszysko, bucisko, chlebuszek, ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1990
4
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 189
Syr. 1198. BUCISKO ob. Bócisko. BUCZACKI, a, ie, m. z Buczacza. §. Imię szlacheckie z rzędu rodzin znaczniejszych, wzięte od tejże siedliska. Sławna była stadnina Buczackich tak, iż w przysłowie weszła: equus Buczaciorum gregis. Sarnic.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: but, trze- wik, kamasz, bucisko. Por. obuwie. bucisko pochodny od but; rzeczouj- nik r. п.; D. buciska, N. buciskiem, L ma M. B. buciska, D. bucisków; lekcewazeniem albo zartobliwie o bucie, czyli wierzchnim ...
Halina Zgółkowa, 2005
6
Cyclic and lexical phonology: the structure of Polish - Strona 74
J',-'in+a,|',l': pies 'dog' - psina ,-'lpis+in+all. sosna 'pine' e sos'n+in+a, kobieta 'woman' -- kobiec-I-in+a; (g) augmentative ,llisl-t+o,I'_l: but 'shoe' - bucisko ,f,"JUt+l8l-i+D,l,f, Szwed 'Swede' — Szwedz-I-islt-I-o, pies 'dog' - ps-I-isle-l-o, bagn+o ...
Jerzy Rubach, 1984
7
Z zagadnień ogółnych polskiego słowotwórstwa: studia
... bucisko (: but), chlo- pisko (: chlop), domisko (: dom), wqsiska (: wqsy). Funkcjç lokatywnq w stosunku do podstaw rzeczownikowych pemi nowy sufiks -owisko, np. namiotowisko, wczasowisko. Miedzy rozwojem odrzeczownikowych formacji ...
Bogusław Kreja, 2000
8
Rok 1794: powieść historyczna - Tom 1 - Strona 151
... to znowu szewczyna z gębą pełną kołków prał młotkiem w bucisko, aż się rozlegało; po- bok kwitnęły przysadziste baby; młodsza iskała tęgiego chłopaka, który wydzierał konopiastą głowę z rąk matczynych wierzgając gołymi nożętami, zaś ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Irena Orlewiczowa, ‎Tomasz Jodełka-Burzecki, 1980
9
To już prawie sto lat: pamiętnik aktorki - Strona 58
Moje stare bucisko zostało pomszczone. Poznań zrobił na mnie przygnębiające wrażenie. Ze wszystkich stron słychać było tylko niemiecką mowę. Polacy byli tak szykanowani, że bali się mówić po polsku w miejscach publicznych. Ostrzegano ...
Zofia Ordyńska, 1970
10
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 101-103 - Strona 22
... z sufiksem -sko: bucisko, kocisko. Por. też rzeczownik żeński koksa, D. Im. koksów. 25 Zob. np. J. Strutyński, op. cit., s. 36. 26 Zob. np. w Małym słowniku słowotwórczym języka polskiego dla cudzoziemców M. Skarżyńskiego (Kraków 1989), ...
Krystyna Kowalik, 1997
参照
« EDUCALINGO. Bucisko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bucisko>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA