アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"buczkowice"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBUCZKOWICEの発音

buczkowice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でBUCZKOWICEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«buczkowice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Buczkowice

Buczkowice

Buczkowiceは、ポーランド南部のビレスク郡(Vielsk County、Silesian Voivodeship)のGmina Buczkowice行政区の村である。 村の面積は653ヘクタールで、人口は4102人で、人口密度は628.2人/km²です。 地理的には、ジレス川沿いのシレジアン・ベスキッドとジーウィック・ベイスンの境界に位置しています。 州道942号線はビエルスコ・ビアワからヴィスチュラ〜スィッチリクまで続く。 これは重要なバス輸送のハブです。 赤軍記念碑があります。 Buczkowice – wieś w Polsce położona w województwie śląskim, w powiecie bielskim, w gminie Buczkowice, której jest siedzibą od 1991 r. Poprzednio cały obszar gminy Buczkowice, należał administracyjnie do gminy Szczyrk. Powierzchnia sołectwa wynosi 653 ha, a liczba ludności 4102, co daje gęstość zaludnienia równą 628,2 os./km². Z geograficznego punktu widzenia znajduje się ona na pograniczu Beskidu Śląskiego oraz Kotliny Żywieckiej, nad rzeką Żylicą. Przebiega tędy droga wojewódzka nr 942 z Bielska-Białej do Wisły przez Szczyrk. Jest to ważny węzeł komunikacji autobusowej. Znajduje się tu Pomnik Wdzięczności Armii Czerwonej.

ポーランド語辞典で«buczkowice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUCZKOWICEと韻を踏むポーランド語の単語


backowice
backowice
bierutowice
bierutowice
bledowice
bledowice
bobrowice
bobrowice
boleszkowice
boleszkowice
borkowice
borkowice
bronowice
bronowice
chrzastowice
chrzastowice
chwalowice
chwalowice
ciezkowice
ciezkowice
czeskie budziejowice
czeskie budziejowice
dabrowice
dabrowice
domaszowice
domaszowice
dziadkowice
dziadkowice
dzierzkowice
dzierzkowice
gaszowice
gaszowice
gieraltowice
gieraltowice
gilowice
gilowice
gorzkowice
gorzkowice
imbramowice
imbramowice

BUCZKOWICEのように始まるポーランド語の単語

buckingham
buckle
buckskin
bucol
bucz
buczacki
buczacz
buczak
buczec
buczek
buczenie
buczenie sie
buczkowski
buczliwie
buczno
buczny
buczyc sie
buczyna
buczynka
buczynowy

BUCZKOWICEのように終わるポーランド語の単語

iwanowice
janowice
jawiszowice
jelcz laskowice
jerzmanowice
karlowice
katowice
kochanowice
kochlowice
kolaczkowice
kondratowice
kozlowice
krapkowice
krzanowice
krzeszowice
krzystkowice
krzyzanowice
kunowice
lambinowice
lesniowice

ポーランド語の同義語辞典にあるbuczkowiceの類義語と反意語

同義語

«buczkowice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUCZKOWICEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buczkowiceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbuczkowiceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«buczkowice»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Buczkowice
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Buczkowice
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Buczkowice
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Buczkowice
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Buczkowice
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Бучковице
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Buczkowice
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Buczkowice
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Buczkowice
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Buczkowice
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Buczkowice
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Buczkowice
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Buczkowice
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Buczkowice
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Buczkowice
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Buczkowice
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Buczkowice
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Buczkowice
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Buczkowice
65百万人のスピーカー

ポーランド語

buczkowice
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Бучковіце
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Buczkowice
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Buczkowice
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Buczkowice
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Buczkowice
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Buczkowice
5百万人のスピーカー

buczkowiceの使用傾向

傾向

用語«BUCZKOWICE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«buczkowice»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、buczkowiceに関するニュースでの使用例

例え

«BUCZKOWICE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbuczkowiceの使いかたを見つけましょう。buczkowiceに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 232
20 min na szczyt Skalitego z ładnymi polanami, opadającymi na stronę żywiecką. Stąd leśną drogą w kierunku pn.- -wsch. można zejść do Szczyrku Dolnego, przy granicy Buczkowic (przystanek PKS, z Siodła 1.10 godz.). Kierując się z Siodła ...
Mirosław J. Barański, 2007
2
Powiat Bielski: Gmina Bestwina, Gmina Buczkowice, Gmina ...
Rozdzia y: Gmina Bestwina, Gmina Buczkowice, Gmina Czechowice-Dziedzice, Gmina Jasienica, Gmina Jaworze, Gmina Kozy, Gmina Por bka, Gmina Wilamowice, Gmina Wilkowice, Szczyrk, Zimowy Europejski Festiwal M odzie y 2009, Bystra, Powiat ...
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
3
Lager Glowna: niemiecki obóz przesiedleńczy na Głównej w ...
... W.7 3 22 Gluza Kubica Elizabeth 1892-11-16 Buczkowice Biała Ehefrau Glogauerstr 173 8 18 Gluza Joseph 1888-01-27 Buczkowice Biała Kaufmann Glogauerstr 1 73 8 18 Gluza Danuta 1921-11-02 Buczkowice Biała Kind Glogauerstr.
Maria Rutowska, 2008
4
Przewodnik po Polsce: 868 stron, 100 tras, 318 wariantów i ...
Poza walorami turystycznymi ma on duże znaczenie dla wczasów. FWP prowadzi ośrodki wczasowe w Ustroniu, Mikuszowicach, Wiśle i Szczyrku. BIELSKO-BIAŁA — BUCZKOWICE — SZCZYRK. 17 km, piękną drogą przez Buczkowice do ...
Kazimierz Marcinek, 1976
5
Szkice z dziejów ruchu komunistycznego w województwie ...
Chemicznego 30% Oświęcim — Związek Zawodowy Rob. Przem. Odzieżowego 75°/e Buczkowice — komitet PPS 56°/° Buczkowice — Związek Zawodowy Rob. Przem. Budowlanego 37'/° Buczkowice — koło TUR 90'/° Brzezinka — koło PPS ...
Józef Buszko, ‎Kazimierz Olszański, 1958
6
The Official International Youth Hostels Guide 2007 - Strona 534
05-31 .10 4" Krosno 13km No9 200w МхЗОЫО!1 А Яо*г*д k/Soliny - 46015 Bóbrka k/Soliny, 38-612 Solina. О (13) 4691861 Open Dates: 01.07-3108 x 45 tf И В A Buczkowice - 46016 ul. Grunwaldzka 220, 43-374 Buczkowice. © 0BP 8/77300 ...
International Youth Hostel Federation, 2007
7
Chronografia, albo, Dziejopis żywiecki - Strona 476
A z tej góry z Dziadowskiego Potoku rzeka Meszna nazwana wypada, która płynie na młyn wilkowski, także potoki niedaleko : Łęgowiec, potym Leskowiec i Głęboki z tej góry wychodzą i przez wieś Buczkowice bieżąc, w jedno schodzą się, ...
Andrzej Komoniecki, ‎Stanisław Grodziski, ‎Irena Dwornicka, 1987
8
Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia
510 Brzesciany 83, 135, 137–138 Brzesc 36 Brzez ̇any 275,350 Brzozów 280 Bubniszcze 21, 481 Buczacz 37 Buczek g. 415 Buczkowice 276 Buczyna ur. 264 Budapeszt 158, 350 Budkowski g. 427 Bukowa 84, 135–136, 313 Bukowiec 424 ...
Grzegorz Rąkowski, 2013
9
Furniture Design - Strona 42
... with the name: Thonet, Thonet Brothers—Vienna (from 1853) or Thonet— Mundus (from 1923). A significant part of the production of curved furniture has also been located in Poland: in Radomsko, Jasienica, Jaworze and Buczkowice.
Jerzy Smardzewski, 2015
10
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
... Siewierz (mw) 25 1 14,2 1,3 Sławków (m) 7 6 2,9 97,1 Bielski 85 24 43,0 17,2 Szczyrk (m) 0 2 0,0 43,5 Bestwina (w) 4 0 100,0 0,0 Buczkowice (w) 9 2 56,643,8 Czechowice-Dziedzice (mw) 50 3 3,9 1,1 Jasienica (w) 13 13 89,5 10,8 Jaworze ...
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007

用語«BUCZKOWICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbuczkowiceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Informacja o plikach cookies
Buczkowice: Zakup energii elektrycznej dla Gminy Buczkowice i jednostek organizacyjnych Gminy Buczkowice na potrzeby eksploatacji budynków, lokali i ... «Puls Biznesu, 10月 15»
2
S69. Na drodze ekspresowej nie świeci żadna z 294 latarni
Prace rozpoczęły się latem zeszłego roku, a w listopadzie pierwszy odcinek z Mikuszowic do węzła Buczkowice został otwarty. Wszyscy czekali z utęsknieniem ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Lipowska 730, 43-374 Buczkowice - dziennik podawczy.. W ogłoszeniu powinno być: Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu ... «Puls Biznesu, 9月 15»
4
Buczkowice: Ukradł garnki aluminiowe. Wpadł w ręce policji
Dwa aluminiowe garnki warte 300 złotych skradł 47-letni mężczyzna, który włamał się do budynku w Buczkowicach. Został zatrzymany przez szczyrkowskich ... «Dziennik Zachodni, 8月 15»
5
Otwarcie S69 od Buczkowic do Żywca
Udostępnienie kierowcom 9,41 km odcinka, od węzła Buczkowice do Żywca, pozwoli na skrócenie dojazdu do Żywca o około 25 minut i ułatwi komunikację ... «edroga.pl, 7月 15»
6
Śląskie: Otwarcie S69 z Buczkowic do Żywca
Dziś oddany do użytku został odcinek drogi S69 Buczkowice – Żywiec. Trasa mająca 15,56 km ma skrócić dojazd do Żywca o ok. 25 min i ułatwić dojazd do ... «Rynek Infrastruktury, 7月 15»
7
S69 Buczkowice - Żywiec przejezdna jeszcze w lipcu
Rozpoczęła się procedura odbiorowa drogi ekspresowej S69 na 9,5-kilometrowym odcinku od Buczkowic do Żywca. Nową drogą kierowcy powinni pojechać ... «mojeauto.pl, 7月 15»
8
Rozpoczęcie procedury odbiorowej dla S-69 pomiędzy …
Przewidujemy, że udostępnienie kierowcom odcinka S-69 od węzła Buczkowice do Żywca, o długości 9,460 km nastąpi przed końcem lipca br. - poinformował ... «Dziennik Zachodni, 7月 15»
9
Buczkowice: SMS nadzieją polskich sportów zimowych
Mowa o SMS Szczyrk w Buczkowicach (powiat bielski), szkole gdzie szlifują talenty narciarskie. Ferie feriami, ale dla uczniów SMS Szczyrk w Buczkowicach ... «Dziennik Zachodni, 2月 15»
10
W 2015 r. nastąpi otwarcie odcinka Buczkowice - Żywiec?
W trzecim kwartale 2015 r. powinna zakończyć się budowa odcinka ekspresowej trasy S69 z Buczkowic do Żywca. W tym roku podpisane mają zostać też ... «Nasz Dziennik, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Buczkowice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/buczkowice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż