アプリをダウンロードする
educalingo
bydlecy

"bydlecy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBYDLECYの発音

bydlecy


BYDLECYと韻を踏むポーランド語の単語

cielecy · giez bydlecy · kozlecy · niemowlecy · pacholecy · pisklecy · plecy

BYDLECYのように始まるポーランド語の単語

bydelko · bydgoski · bydgoskie · bydgoszcz · bydgoszczanin · bydgoszczanka · bydlak · bydlanka · bydlarz · bydlatko · bydlatkowaty · bydle · bydlecic · bydleciec · bydlectwo · bydlen · bydlo · bydlobojnia · bydlostan · byk

BYDLECYのように終わるポーランド語の単語

arcyksiazecy · blizniecy · chlopiecy · crecy · decy · dzieciecy · dziewczecy · fototropizm zwierzecy · homoseksualizm kobiecy · jagniecy · jarzecy · kmiecy · kobiecy · ksiazecy · kurczecy · niedzieciecy · niekobiecy · odzwierzecy · olmecy · paniecy

ポーランド語の同義語辞典にあるbydlecyの類義語と反意語

同義語

«bydlecy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BYDLECYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bydlecyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbydlecyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bydlecy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

野蛮
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

brutal
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

brutish
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पाशविक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بهيمي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

жестокий
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

brutal
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গোরুর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bestial
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lembu
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

brutal
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

粗野な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

짐승 같은
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sapi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đần độn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கால்நடைகளின்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गुरांची
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sığırların
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

brutale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bydlecy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

жорстокий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

grosolan
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ζωώδης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dom
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

brutish
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

brutish
5百万人のスピーカー

bydlecyの使用傾向

傾向

用語«BYDLECY»の使用傾向

bydlecyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bydlecy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bydlecyに関するニュースでの使用例

例え

«BYDLECY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbydlecyの使いかたを見つけましょう。bydlecyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prawo cywilne obowiazujace w królestwi Polskiém ...: Civil ...
2 oznaczonej zwiększonej, to jest: w Oddziale Im za ni cod robiony dzień pieszy . k. 18 ciągły dwu bydlęcy .... — 45 „ cztero bydlęcy . . . — 67 '/t w Oddziale 2 m za nieodrobiony dzień pieszy . — 15 ciągły dwu bydlęcy .... — 40 „ cztero bydlęcy .
Stanisław Zawadzki, 1863
2
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 81
»plod bydlecy« = bydlç (1) : Zyiao polyka [czlowiek] lez [ / ] malo nie wiecej Niz zgubny plod bydlecy RybGçêli D2. »rodzaj bydlecy« (1) : A émieré nie próznowálá/ iednáko morzecy/ Okrutna wieki ludzkie y rodzay bydlecy [iumenta Ps 77/50].
Stanisław Bąk, 1968
3
Racjonalizacja produkcji w gospodarstwie rolnym - Strona 146
Ryszard Manteuffel. c. d. ubeli 11 Wielostronny Przcmysłowo-by- Wielostronny Wielostronny Wielostronny Bydlęco-trzodowy Zbożowo-bydlęcy 1 z trzodą dlęcy ze zbożem Zbożowy zwierzęcy z bydłem Bydlęcy Wielostronny Wielostronny ...
Ryszard Manteuffel, 1981
4
Przemiany struktury przestrzennej rolnictwa Polski, 1950-1970
ierząt stada produkcyjnego. Rolnictwo indywidualne, 1955 r. (J. Załuska. 1977) I - wybitnie bydlęcy (B6). 2 — wybitnie bydlęce z trzodą (B5 T,), 3 — bydlęcy ze znacznym udziałem trzody (B4 T2), 4 - bydleco-trzodowy (Bi Tj), ...
Jerzy Kostrowicki, 1978
5
Geografia ekonomiczna Polski: Makroregioni ... - Strona 185
... owsiano-żytnio-ziem- niaczano-bydlęcy (mleczny) z pastewnymi (łąki lub koniczyna) l hodowlą trzody chlewnej, 9. żytnio-ziemniaczano-bydlęcy (mleczny) lub żytnio-ziemniaczano-trzodowy z udziałem pastewnych (łąki, seradeia, koniczyna) ...
Zdzisław Batorowicz, ‎Andrzej Suliborski, 1983
6
Badania nad różniczkowaniem szczepów gruźliczych - Strona 4
Na badania Smitha nie zwrócono by prawdopodobnie większej uwagi, gdyby nie Koch (36), który, wychodząc zresztą z mylnego założenia, na Kongresie w Londynie (1901) wystąpił z tezą, że typ bydlęcy jest niezjadliwy dla człowieka, a typ ...
Stanisław Piwowarczyk, 1938
7
Charakterystyka zakażén herpeswirusem bydlęcym typu 1 ... - Strona 5
Układ doświadczeń i wyniki 13 A. Inwentaryzacja zakażeń herpeswirusem bydlęcym typu 1 w stadach krów mlecznych 13 1 . Materiał i metody 13 a. Grupy zwierząt 13 b. Obserwacje kliniczno-epizootiologiczne 14 c. Badania serologiczne 14 ...
Andrzej Salwa, 1997
8
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
Żołądek bydlęcy (flaki) jest zbudowany z czterech części: żwacza, czepca, księgi i trawieńca. Żwacz jest największy, pokryty brodawkami kształtu liściastego lub stożkowego o barwie szarej lub bladoróżowej. Czepiec jest pokryty błoną ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2008
9
Rozmaitosci Dla Ludu Wiejskiego - Tom 1 - Strona 94
Źle ten gospodarz postępuje sobie, któren każdy gatunek nawozu, ile go mieć może, na osobnych kupach przed każdą stajenką zostawia – przed końską koński – przed bydlęcą bydlęcy – przed chlewem świńskim leży osobno. Ztąd pochodzi ...
Julia Goczatkowski, 1843
10
Antropozoonozy choroby odzwierzece człowieka - Strona 262
Z ogólnej liczby 162 chorych na gruźlicę typu bydlęcego 34,6% ludzi chorych przeniosło chorobę na zwierzęta zdrowe. Griesbach i Holm przeprowadzili badanie u 712 dorosłych ludzi z gruźlicą celem stwierdzenia odmiany prątka gruźliczego ...
Jósef Parnas, 1960

用語«BYDLECY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbydlecyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ruch Narodowy: "Najpierw trzeba zablokować tęczę pedalską, żeby …
orientacji seksualnej.polacy to zbyt prymitywny bydlecy motloch, by zrozumiec wyniki badan naukowych w tej kwestii, znanych na zachodzie od dziesiecioleci. «GazetaPrawna.pl, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bydlecy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bydlecy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA