アプリをダウンロードする
educalingo
chapiteau

"chapiteau"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHAPITEAUの発音

chapiteau


ポーランド語でCHAPITEAUはどんな意味ですか?

Chapiteau

チャペイトー - 円錐形のテントまたは楕円形のテント。 共通の言葉ですべてのサーカスサーカス。

CHAPITEAUと韻を踏むポーランド語の単語

chateau · cocteau · cousteau · du dernier bateau · plateau · watteau

CHAPITEAUのように始まるポーランド語の単語

chaotyczny · chap · chapac · chapanie · chapanka · chaparajos · chaparral · chapati · chapeau bas · chaperon · chaplin · chaplinada · chapnac · chappe · chaps · chapsnac · chaptagaj · chara · charakter · charakter pisma

CHAPITEAUのように終わるポーランド語の単語

art nouveau · boileau · bordereau · clemenceau · cointreau · deuxieme bureau · fontainebleau · fricandeau · juneau · lever de rideau · marceau · mirabeau · moreau · panneau · rameau · roseau · rousseau · tableau · thoreau · tombeau

ポーランド語の同義語辞典にあるchapiteauの類義語と反意語

同義語

«chapiteau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHAPITEAUの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chapiteauを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchapiteauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chapiteau»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

沙皮托
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

chapiteau
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

chapiteau
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

chapiteau
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

chapiteau
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шапито
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

chapiteau
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

chapiteau
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Chapiteau
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Chapiteau
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

chapiteau
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Chapiteau
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

빅탑
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

chapiteau
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chapiteau
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

chapiteau
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

chapiteau
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Chapiteau
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

chapiteau
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

chapiteau
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шапіто
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

chapiteau
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Chapiteau
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Chapiteau
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

chapiteau
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

chapiteau
5百万人のスピーカー

chapiteauの使用傾向

傾向

用語«CHAPITEAU»の使用傾向

chapiteauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chapiteau»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、chapiteauに関するニュースでの使用例

例え

«CHAPITEAU»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchapiteauの使いかたを見つけましょう。chapiteauに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technical Dictionary: Four Languages - Strona 109
capillaire. Chapeau (m.) de palée. Chapiteau (m.) Chapiteau (m.) de pilier. Chapiteau (m.) renaissance. Chapiteau (m.) roman. Chapiteau (m.) à crochets ou à grappeS. Chapiteau (m.) arabe. Chapiteau (m.) attique. Chapiteau (m.) campanulé.
Eduard Webber, 2013
2
Proceedings of the Battle Conference 1987
Chapiteau du XI° siecle 4 englobe dans Ies maqonneries des voutes du XII" 2 Saint-Etienne. Nef. Chapiteaux 6 3 Saint-Etienne. Nef. Chapiteau 6 4 Saint-Etienne. Bras nord du transept. Mur nord. Chapiteau (refait) 7 5 Saint-Etienne. Nef.
Reginald Allen Brown, ‎R. Allen Brown, 1988
3
La tente et le chapiteau
Le cirque aujourd'hui est à la mode.
Christian Dupavillon, 2004
4
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: geschichte und ...
Dans leur principe, les schemas ionique ou corinthien sont beaucoup plus abstraits que ne l'imaginait Vitruve, et il est certain que les volutes du chapiteau eolien, ou les palmettes des premiers exemplaires corinthiens, du type de Bassae ou ...
Wolfgang Haase, 1982
5
Le chapiteau ionique grec: essai monographique - Strona 161
ANNEXE. 1. Références indiquant exclusivement la provenance des relevés pris comme base pour l'établissement des tableaux 1 et 2. La suite des chapiteaux est identique à celle adoptée pour la matrice O et les numéros d'ordre se ...
Dinu Theodorescu, 1980
6
Anglo-Norman Studies VIII: Proceedings of the Battle ...
Eveque et diable 32 7 Saint George et le dragon 33 8 Romsey. Chapiteau du choeur 33 9 Rouen. Saint-Paul. Adoration des Mages 34 10 Boscherville. Angle du bras nord et du bas-cote de la nef. 35 (Cherubin) 11 Choeur. Chapiteau (Thor?) ...
Reginald Allen Brown, ‎R. Allen Brown, 1986
7
From Athens to Chartres: Neoplatonism and Medieval Thought ...
Elle figure sur le chapiteau de 1'angle sud-ouest du palais des doges a Venise au-dessous du relief monumental du p6che d' Adam et Eve. Dieu, le createur, est assis presque de face sur un trone richement orfevr6 tout & fait comparable a ...
Édouard Jeauneau, ‎Haijo Jan Westra, 1992
8
Bruc ealles well: archaeological essays concerning the ... - Strona 86
Aucun des chapiteaux mosans du Haut Moyen Age actuelle- ment retrouves ne presente 1'interet du chapiteau carolingien de style ionique retrouve sur le site de 1'ancienne abbaye Saint- Bavon de Gand et que 1'on peut dater de 1'abbatiat ...
Marc Lodewijckx, 2004
9
Belo 5. L'épigraphie: Les inscriptions romaines de Baelo ... - Strona 276
124 Plans et élévations frontales et de profil du chapiteau corinthien engagé 1488 de l'ordre des façades sur cour 1 69 Chapiteau corinthien engagé 1472 171 Chapiteau corinthien engagé 1475 171 Chapiteau corinthien engagé 1478 171 ...
Jean-Noël Bonneville, ‎Sylvie Dardaine, ‎Patrick Le Roux, 1988
10
Proceedings of the Battle Conference 1990
ILLUSTRATIONS Reminiscences anglo-scandinaves dans la sculpture romane de Normandie 1 Relief d'Evrecy en 1861 37 2 Ciaveau provenant d'Evrecy 37 3 Chapiteau provenant de Saint-Samson-sur-Risle. Detail 38 4 Touques.
Marjorie Chibnall, 1991

用語«CHAPITEAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchapiteauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cirque au Mans. Entrez sous le chapiteau pour "Matamore" !
Un cirque pas comme les autres s'installe au Mans, à partir du 27 octobre. Du rêve, de la poésie et beaucoup de malice pour séduire petits et grands, avec ... «Ouest-France, 10月 15»
2
Le plus grand chapiteau d'Europe s'installe à Ans pour accueillir le …
Propriété d'une société flamande, le chapiteau mesure 110 mètres sur 64 et se retrouve chaque année dans de nombreux festivals. Installé à Ans, il accueillera ... «RTL info, 10月 15»
3
Le chapiteau de 7200 m2 installé pour accueillir David Guetta
Le «plus grand chapiteau d'Europe» a été installé ce week-end le long de l'A602, à côté de Liège. Il verra défiler David Guetta, Robin Schulz et plusieurs ... «l'avenir.net, 10月 15»
4
Lille : « Mad in Finland » sous chapiteau à Saint-Sauveur avec le …
À la faveur des Toiles dans la ville et de Renaissance lille3000, le Prato hisse à nouveau le chapiteau à la gare Saint-Sauveur, mais pour quatre ... «La Voix du Nord, 10月 15»
5
Chapiteau de cirque cherche d'urgence nouvel emplacement
L'Afpa a demandé à l'école de cirque de libérer pour juillet 2016 le terrain sur lequel est monté le chapiteau depuis dix ans. Sacré casse-tête à résoudre. «la Nouvelle République, 9月 15»
6
Intempéries. Le chapiteau du cirque Dassonneville tombé à Saint …
Le chapiteau du cirque Joy Dassonneville, tout juste installé à Rothéneuf, s'est en partie effondré dans l'après-midi. Il n'y a pas eu de blessés. | David Caro. «Ouest-France, 8月 15»
7
VIDEO. Black M a retourné le chapiteau de Darc
Le rappeur Black M était attendu, vendredi soir, par près de 5.000 fans, place Voltaire, à Châteauroux. Il leur a offert un show qui restera certainement dans les ... «la Nouvelle République, 8月 15»
8
Vendanges: les organisateurs améliorent la ventilation dans le …
Pour la 22e édition, on a pensé ajouter de la signalisation hors du site, améliorer la fluidité de la billetterie et ajouter du confort dans le grand chapiteau installé ... «LaPresse.ca, 8月 15»
9
Calais anime l'été : sans prévenir, la porte du chapiteau est restée …
Déception pour les curieux qui voulaient s'essayer ce samedi aux activités proposées au fort Nieulay, dans le cadre de « Calais anime l'été » : l'ensemble des ... «La Voix du Nord, 7月 15»
10
Vienne : Romeo et Juliette sous chapiteau
Vienne : Romeo et Juliette sous chapiteau. FRANCE 3 POITOU-CHARENTES. La troupe d'opéra lyrique "Figaro Si, Figaro Là" est en pleine répétition du côté ... «Francetv info, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Chapiteau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chapiteau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA