"chemigrafia"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でCHEMIGRAFIAの発音

chemigrafia

ポーランド語でCHEMIGRAFIAはどんな意味ですか？

zincograph

Chemigrafia

化学は特定の金属の表面の化学的処理です。 エッチングされた金属の表面は、エッチング中に使用される耐薬品層によって部分的に覆われ、したがって、適切なレリーフが得られる。 この技術は、例えば印刷に使用されるマトリックスまたはパトリックコーティングと同様に金属表面の消化を可能にする。 エッチングされた金属のタイプのために、我々は亜鉛、マグネシウムの化学、銅の化学について話すことができます。 金属板の表面を覆う層は、機械的に除去/塗布することができ、または写真法によって使用することができ、次に光化学がある。 ケミストリーは、プレートの金属表面の質量が写真法によって得られないことを除いて、光化学における処理に類似している。

Chemigrafia to chemiczna obróbka powierzchni niektórych metali. Powierzchnia trawionego metalu jest częściowo zakryta warstwą odporną na chemię używaną w czasie trawienia i dzięki temu uzyskuje się odpowiedni relief. Technika ta pozwala na trawienie powierzchni metalowych ażurowo, jak i trawień matryc lub patryc mających zastosowanie np. w poligrafii. Ze względu na rodzaj wytrawianego metalu można mówić o cynkografii, chemigrafii magnezowej, chemigrafii miedzianej. Warstwę maskującą powierzchnię metalowej płyty można usuwać/nakładać mechanicznie lub można posłużyć metodami fotograficznymi i wówczas mamy do czynienia z fotochemigrafią. Obróbka chemigraficzna jest analogiczna do obróbki w fotochemigrafii, z tą różnicą, że masę dla powierzchni metalowj płyty nie uzyskuje się metodami fotograficznymi.

CHEMIGRAFIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のchemigrafiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchemigrafiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chemigrafia»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 锌版
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: cincografía
• ポーランド語翻訳家 - 英語: zincography
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: zincography
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: الحفر الزنكي
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: цинкография
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: zincografia
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: মুদ্রণকার্যে ব্যবহৃত দস্তার ব্লক
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: zincographie
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: zincograph
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Zinkdruck
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: zincography
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 아연 조각 술
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: zincograph
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: thuật in bản kẽm
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: zincograph
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: zincograph
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: zincograph
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: zincografia
• ポーランド語: chemigrafia
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: цинкографія
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: zincografie
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: τσιγκογραφία
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: zinkografie
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: zincography
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: zincography

«CHEMIGRAFIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchemigrafiaの使いかたを見つけましょう。chemigrafiaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Strzępy wspomnień z "AK" - Strona 68

Poważny problem stwarzało zaopatrzenie Chemigrafii w energię elektryczną, bowiem dopływ prądu był zapewniony zaledwie przez 2-3 godz. dziennie. Chemigrafia musiała mieć energię elektryczną bez przerwy.inż. Mierzejewski podjął ...

Eugeniusz Rajewski, 1981

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 302

Wykonywac zawód chemigrafa. • Specjalista, technik chemigraf. Por. drukarz, zawód. chemigrafia pochodny od chemia izgreckxego grápho; rzeczownik r. z.; D. C. Ms. chemigrafiii, L ma M. B. che- migrafie, D. chemigrafiii; dla znaczenia 1. bez ...

Halina Zgółkowa, 1995

Ochota: 1939-1945 - Strona 360

Drukarnią TWZW działającą na samej Ochocie był „Warsztat nr 5", czyli „Piątka", albo jeszcze inaczej „Chemigrafia" — a więc nie drukarnia nawet w ścisłym znaczeniu, lecz wyodrębniony zakład poligraficzny przygotowujący dla innych ...

Józef K. Wroniszewski, 1976

Kryptonim "Legalizacja", 1939-1945 - Strona 156

Problem stwarzało zaopatrzenie „Chemigrafii" w e- nergię elektryczną, bowiem — jak wiadomo — dopływ prądu był zapewniony zaledwie przez 2 — 3 godziny dziennie, a „Chemigrafia" musiała mieć energię elektryczną bez przerwy.

Stanisława Lewandowska, 1984

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 413

«inaczej -□> chemigrafia» • fotochemigrafíczny <foto- + chemigrafia > fotochemigrafika -fiki, -fice, », Ыт \techn. '•metoda wykonywania prac, np. szyldów i tabli- czek informacyjnych, technika. fotogalwanoche- miczna, na blasze zelaznej lub ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Kultura na Dolnym Śląsku: praca zbiorowa - Strona 492

Dzięki dotacjom PAN drukarnia rozbudowywała się. Wymieniono wszystkie maszyny do druku typograficznego. Zakład otrzymał nowe maszyny offsetowe. Chemigrafia wyposażona została w sprzęt umożliwiający większą i szybszą produkcję.

Jan Trzynadlowski, 1977

Rocznik przemysłu odrodzonej polski - Strona 286

Drukarnia i Chemigrafia Państw. Inst. Telekomunikacji A. Warszawa, ul. Ratuszowa Nr 11, telefon Praga 11. B. P. P. E. Wydawnictwa naukowe z dziedziny telekomunikacji. 6704. Foto-Chemigrafia (1923) A Poznań, ul. Marcinkowskiego Nr la.

Kazimierz Dąbrowski, 1946

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 254

□technika przygotowywania klisz drukarskich polegająca na kopiowaniu negatywu obrazu z kliszy fotograficznej na płytę metalową (zwykle: cynkową), pokrytą warstwą światłoczułą, oraz na wytrawieniu tej płyty w kwasie; foto- chemigrafia, ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 132

chemigrafia foto- chemigrafia, cynkografia, cynkotypia, metoda otrzymywania klisz druk. przez przenoszenie obrazu sposobem fot. na pryte metalow^ z emulsja i trawienie odczynnikami chem. ¡| chemikalia tech- niczne odczynniki chem.

Władysław Kopaliński, 1999

Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 359

... (л) chem. stçzenie; zageszczanie; zatçzanie zhustovac (m) chem. zagçszczacz zhutñovanie (л) 1. zagçszczanie 2. przerób hutniczy ~ zeminy zageszczenie gruntu zhyb (m) skór. usztywniacz (obuwia) zinkografia (/) poligr. chemigrafia, foto- ...

A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973

用語«CHEMIGRAFIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchemigrafiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

CZY WIESZ, ŻE... ten napój to nowy hit. Znały go nasze prababcie!

Znany polski botanik Łukasz Łuczaj w swojej książce „Dzikie rośliny jadalne Polski” (wyd. Chemigrafia 2002) pisze, że „żołędzie większości gatunków dębów na ... «Sfora, 1月 15»

Ludzie z ołowiu (część trzecia i ostatnia)

Sobieskiego). Naprzeciwko była chemigrafia, a w piwnicy maszyna rotacyjna. Pracował jako “łamacz” przy “Trybunie Robotniczej”, “Sporcie” i “Wieczorze”. «Newsweek Polska, 3月 14»