アプリをダウンロードする
educalingo
chlopiec do butow

"chlopiec do butow"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHLOPIEC DO BUTOWの発音

chlopiec do butow


CHLOPIEC DO BUTOWと韻を踏むポーランド語の単語

augustow · baltow · belchatow · bierutow · blokada etatow · bytow · cechy przystawania trojkatow cechy podobienstwa trojkatow · dlutow · dryf kontynentow · dryft kontynentow · gotow · klimontow · korfantow · korpus kadetow · kosciol chrzescijan baptystow · kosciol katolicki mariawitow · kurczatow · lermontow · lututow · lyzka do butow

CHLOPIEC DO BUTOWのように始まるポーランド語の単語

chlopek · chlopek roztropek · chlopeusz · chlopi · chlopianka · chlopiatko · chlopice · chlopicki · chlopie · chlopiec · chlopiec kredensowy · chlopiec na posylki · chlopieco · chlopiecosc · chlopiectwo · chlopiecy · chlopijasz · chlopina · chlopisko · chlopka

CHLOPIEC DO BUTOWのように終わるポーランド語の単語

lipatow · liptow · lubartow · mazel tow · mokotow · molotow · mstow · niegotow · ochmatow · opatow · piastow · przemarzanie gruntow · rembertow · rostow · saratow · ser trapistow · teoria kwantow · tow · trzebiatow · z tow

ポーランド語の同義語辞典にあるchlopiec do butowの類義語と反意語

同義語

«chlopiec do butow»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHLOPIEC DO BUTOWの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chlopiec do butowを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchlopiec do butowの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chlopiec do butow»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

男孩鞋
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

chico para los zapatos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

boy for shoes
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जूते के लिए लड़का
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الولد للأحذية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Мальчик для обуви
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

menino de sapatos
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছেলে জুতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

garçon pour les chaussures
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kasut kanak-kanak lelaki
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Junge für Schuhe
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

靴のための少年
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

신발 소년
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Shoeboy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

boy cho giày
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிறுவன் காலணிகள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मुलगा शूज
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

oğlan ayakkabı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ragazzo per le scarpe
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

chlopiec do butow
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Хлопчик для взуття
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

băiat pentru pantofi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αγόρι για τα παπούτσια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

seuntjie vir skoene
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Pojke för skor
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gutt for sko
5百万人のスピーカー

chlopiec do butowの使用傾向

傾向

用語«CHLOPIEC DO BUTOW»の使用傾向

chlopiec do butowの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chlopiec do butow»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、chlopiec do butowに関するニュースでの使用例

例え

«CHLOPIEC DO BUTOW»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchlopiec do butowの使いかたを見つけましょう。chlopiec do butowに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 265
«młody pracownik, np. w hotelu, zakładzie handlowym, rzemieślniczym itp.; praktykant, terminator; goniec; posługacz*: Chłopak sklepowy, stajenny. Chłopak od koni. Zatrudnić chłopaka na posyłki. A Chłopak do butów «przyrząd do zsuwania ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 78
Siedmiomilowe bu- ty 'w bajce: cudowne buty pozwalajace posuwac sie milowymi krokami; dzis: symbol szybkiego posuwania sie na- przód, postçpu, rozwoju'. ♢ Chlopiec do butów 'przyrzad do zdejmowania obuwia'. ♢ Glupi jak but Ъardzo ...
Halina Zgółkowa, 1995
3
Grzechy dzieciństwa - Strona 114
Kiej nie wiem jak — odparł Walek. — Weź buty na kij i aby za las. Tam światu dosyć. — Kiej butów nie mam. — To weź sam kij. Z kijem i bez butów zajdziesz... Zobaczywszy mnie, chłopiec u- ciekał w stronę łopianu. — Co wy mu tak mówicie?
Bolesław Prus, 1901
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 62
'przyrząd do zdejmowania butów; podstawka używana przy wyrobie sera', kasz. xłopc 'chłopiec; sługa; walet w kartach'; zdr. chłopczyk. Zachsł. i płdsł.: cz. chlapec, -pce 'dziecko płci męskiej; niedorosły, dorastający młody mężczyzna; kawaler; ...
Wiesław Boryś, 2005
5
Obrońcy skarbów - Strona 35
Nie miał nawet butów. Pobiegł za chłopcem i chwycił go za ramię. – Merci – powiedział i podsunął mu gumę do Żucia. Chłopak wziął ją i uśmiechnięty puścił się biegiem w kierunku katedry. Chwilę później Rorimer jechał już dalej z innym ...
Robert M. Edsel, 2014
6
Cyganie. Spotkania z nielubianym narodem
Josi zwrócił moją uwagę już w pierwszych dniach, bo był bez butów, a na rękach miał pełno blizn. ... Po kilku namowach przyniosły w końcu różne buty do biegania, chłopak jednak dawno już zdecydował się na pierwszą parę, na białe ...
Rolf Bauerdick, 2015
7
Mój chłopiec, motor i ja
Buty, buty... co za buty, jaskrawożółte półbuciki, zabójcze lakierki,a do tego niebywałe skarpetki ażurowe, cieliste, różowe, zielone. Połączenie nóg tak obutych z zawojem i burnusemwygląda kapitalnie. Arabowie mają jeszczejedną słabość, ...
Halina Korolec-Bujakowska, 2011
8
Chłopiec na czerwonym koniu - Strona 59
Ale tez wiçkszosc z nich nigdy nie miala butów. Zim^ nosilo sic lapcie. Zreszta w ich stronach buty i tak byry nieprzydatne: blotnista ziemia, wiecznie wilgotna, szybko dawalaby radc kazdym butom, nikt wicc nie zabiegal o nie. Chlopcu lalo sic ...
Andrzej Turczyński, 1991
9
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: ... - Strona xlii
Chętnie ofiarowałabym panu siodło zrobione przez męża, ale już nie mogę. Te buty do jazdy możemy. To wyraz szacunku. Odmawiać nie wolno”. Rankowicz roześmiał się jak chłopiec. Był uradowany. Oglądając buty, promieniał. Podszedł do ...
Waldemar Piasecki, 2015
10
Przygody Tomka Sawyera:
Chłopiec obejrzał się, leczTomek siedział już niewinnie zatopiony w swojejksiążce. Potem, chcąc ... (Młodzi eleganci, aby dojść totakich wyników, z samozaparciem całymi godzinami przyciskali końce butów do ściany). Pan Walters był ...
Mark Twain, 1949
参照
« EDUCALINGO. Chlopiec do butow [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chlopiec-do-butow>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA