アプリをダウンロードする
educalingo
chojniczanin

"chojniczanin"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHOJNICZANINの発音

chojniczanin


CHOJNICZANINと韻を踏むポーランド語の単語

azerbejdzanin · barszczanin · bartoszyczanin · barzanin · belzanin · belzyczanin · bialostocczanin · bialostoczanin · bieczanin · bielszczanin · brodniczanin · brzezanin · buszczanin · bydgoszczanin · chelmzanin · chodziezanin · ciepliczanin · debiczanin · detroiczanin · dolnoluzyczanin

CHOJNICZANINのように始まるポーランド語の単語

choja · chojaczek · chojak · chojar · chojenski · chojka · chojna · chojniak · chojnice · chojnicki · chojniczanka · chojnow · chojnowski · chojny · chojracki · chojractwo · chojrak · chojrakowac · chol · cholagoga

CHOJNICZANINのように終わるポーランド語の単語

dominiczanin · drobnomieszczanin · dworzanin · elblazanin · elczanin · futorzanin · gdanszczanin · gizycczanin · gliwiczanin · gorliczanin · gornoluzyczanin · grojczanin · grudziadzanin · haliczanin · hazanin · ilzanin · jaworzanin · jeleniogorzanin · kaliszanin · kambodzanin

ポーランド語の同義語辞典にあるchojniczaninの類義語と反意語

同義語

«chojniczanin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHOJNICZANINの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chojniczaninを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchojniczaninの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chojniczanin»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

chojniczanin
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

chojniczanin
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

chojniczanin
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

chojniczanin
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

chojniczanin
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

chojniczanin
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

chojniczanin
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

chojniczanin
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chojniczanin
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

chojniczanin
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

chojniczanin
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

chojniczanin
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

chojniczanin
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

chojniczanin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chojniczanin
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

chojniczanin
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

chojniczanin
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

chojniczanin
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

chojniczanin
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

chojniczanin
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

chojniczanin
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

chojniczanin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

chojniczanin
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

chojniczanin
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

chojniczanin
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

chojniczanin
5百万人のスピーカー

chojniczaninの使用傾向

傾向

用語«CHOJNICZANIN»の使用傾向

chojniczaninの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chojniczanin»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、chojniczaninに関するニュースでの使用例

例え

«CHOJNICZANIN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchojniczaninの使いかたを見つけましょう。chojniczaninに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 3 - Strona 200
Historycznie omawiane nazwisko trafiało do dokumentów pisanych: w Księdze obywateli Chojnic (BBK 24, 44) wymienieni zostali: Lider Simon, chojniczanin, pisany także Lyder r. 1589 oraz w r. 1681 Lieder Abraham, sukiennik (Tuchmacher), ...
Edward Breza, 2004
2
Polityka regionalna a historyczna i obronna świadomość ... - Strona 161
y, że awaria ślizgu uniemożliwiła chojniczanom kolejne starty i pozbawiła szansy na zajęcie wysokiej lokaty w klasyfikacji końcowej. Postępom żeglarstwa lodowego na Pomorzu sprzyjać zaczęły niewątpliwie organizowane w ...
Jacek Knopek, ‎Adam Marcinkowski, 2001
3
Pomorze Gdańskie: panorama turystyczna - Strona 41
W połowie XVl w. dotarły do Chojnic „nowinki" religijne i rychło znalazły zwolenników, zwłaszcza wśród możnego mieszczaństwa narodowości niemieckiej. Jednym z krzewicieli protestantyzmu był Kasper Geschkau, chojniczanin, późniejszy ...
Franciszek Mamuszka, 1983
4
Millennium of Polish-Scandinavian cultural relations - Strona 239
Na- przykład w matrykule uniwersytetu kopenhaskiego z lat 1720—1796 figuruje jako jedyny obywatel polski chojniczanin David Abraham Hancke (1723 r.). Jedyne nazwisko polskie: Ernest Wilhelm de Harraseuski (1726 r.) odnosi się do ...
Kazimierz Ślaski, 1977
5
Dzieje Pomorza Nadwiślańskiego: od VII wieku do 1945 roku ...
Londyńskie Królewskie Towarzystwo Nauk (Royal Society) uhonorowało go członkostwem. / Innym astronomem, który zdobył sobie uznanie, był Nataniel Mateusz Wolf (1724 — 1784) chojniczanin, lekarz z zawodu, twórca obserwatorium ...
Stanisław Mielczarski, 1978
6
Chojnice: dzieje miasta i powiatu - Strona 117
odzony chojniczanin Kasper Jeschke (zwany też Jeczko lub Geschkau), który po studiach uniwersyteckich w Lipsku został wychowawcą synów Janusza Latalskiego, a w późniejszym okresie życia — jak widu jemu podobnych ...
Stanisław Gierszewski, 1971
7
Acta Pomerania nr 2: - Strona 266
Drugim elementem było pozyskanie grona ponad 100 pracowników akademickich, pochodzących z wszystkich głównych ośrodków Pomorza. ich zaangażowanie wsparli również chojniczanie, którzy mając niezbędne przygotowanie, podjęli ...
Janusz Gierszewski, ‎Tadeusz Stobiecki, ‎Marcin Wiszowaty, 2009
8
Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i ...
-nce, B -nkę, Im D. -nek — chojeński Chojnice «miasto w województwie byd- goskim» D. -ic — chojniczanin Ms. -aninie, Im M -anie, DB -an — chojniczanka CMs. -nce, B -nkę, Im D. -nek — chojnicki Chojnów «miasto w województwie leg- ...
Jan Grzenia, 1998
9
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 246
chojeñski chojniak -ka, -kiem; -ki, -ków Chojnice -nie; przym.: choj- nicki chojnicki (od: Chojnice); -ccy chojniczanin (mieszkaniec Chojnic) -aniña, -aninie: -anie, -an chojniczanka (mieszkanka Chojnic) -nce, -nkç; -nek chojnowski (od: Chojnów.
Stanisław Podobiński, 2001
10
Przeszłość obecnych obszarów diecezji pelplińskiej do 1772 r
Naukę Lutra od 1551 r. zaczął szerzyć chojniczanin Kasper Jeschke, absolwent uniwersytetu w Lipsku i wychowawca synów Janusza Latalskiego (1546-1557). Już w 1555 r. ewangelicy zabili w Chojnicach na cmentarzu katolickiego ...
Władysław Szulist, 2000

用語«CHOJNICZANIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchojniczaninという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czego posłuchamy na Nocach Operetkowych w Chojnicach?
... (sopran), Magdalenę Idzik (mezzosopran), Tadeusza Szlenkiera (tenor) i chojniczanina Adama Zarembę (baryton), którym towarzyszyć będzie Orkiestra im. «Gazeta Pomorska, 7月 15»
2
Chojniczanin nie przyjął mandatu i wygrał w sądzie ze strażą miejską
Jakub Kołsut nie przyjął mandatu od strażników za postawienie samochodu na miejscu rzekomo dla osoby niepełnosprawnej. Sąd przyznał mu rację. Sprawa ... «Gazeta Pomorska, 6月 15»
3
Chojniczanin chce likwidacji straży miejskiej
Według burmistrza Arseniusza Finstera nie ma takiej opcji. W połowie grudnia do burmistrza Chojnic, przewodniczącego rady oraz radnych wpłynął wniosek ... «Gazeta Pomorska, 12月 14»
4
Potrącony na przejściu dla pieszych dziewiętnastoletni chojniczanin
19-letni chłopak, który został potrącony we wtorek na przejściu dla pieszych na ul. Filomatów w Chojnicach, walczy o życie. Doznał poważnego urazu głowy. «Gazeta Pomorska, 11月 14»
5
Producent i diler w jednym. Chojniczanin uprawiał konopie w swoim …
Śledczy, pracując nad tą sprawą, zebrali materiał dowodowy, z którego wynika, że zatrzymany przez nich chojniczanin uprawę konopi indyjskich prowadził od ... «Gazeta Pomorska, 10月 14»
6
Chojniczanin w piłkarskiej kadrze Polski
Jakub Mączkowski dostał powołanie do kadry narodowej w futsalu! Pierwszy mecz biało-czerwoni zagrali wczoraj z Macedonią, a dziś czeka ich rewanż. «Gazeta Pomorska, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. Chojniczanin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chojniczanin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA