アプリをダウンロードする
educalingo
chory anielskie niebieskie

"chory anielskie niebieskie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHORY ANIELSKIE NIEBIESKIEの発音

chory anielskie niebieskie


CHORY ANIELSKIE NIEBIESKIEと韻を踏むポーランド語の単語

antyle holenderskie · artezyjskie · artykuly marszalkowskie · augustowskie · banie mazurskie · barwy polskie · bialskopodlaskie · bielskie · bliznieta syjamskie · bory tucholskie · buty hiszpanskie · bydgoskie · chmury niskie · cialo niebieskie · ciasto francuskie · cyfry arabskie · cyfry rzymskie · cygaro hawanskie · insygnia papieskie · tarnobrzeskie

CHORY ANIELSKIE NIEBIESKIEのように始まるポーランド語の単語

chorowitosc · chorowity · chorowod · chorowy · chorus · chorwacczyzna · chorwacja · chorwacki · chorwat · chorwatka · chory · chory umyslowo · chorzec · chorzele · chorzow · chorzowianin · chorzowianka · chorzowski · chorzysta · chorzystka

CHORY ANIELSKIE NIEBIESKIEのように終わるポーランド語の単語

czestochowskie · dni swietomarcinskie · drakońskie · drawsko pomorskie · elblaskie · gdanskie · gesliki podhalanskie · glabiki krakowskie · glowy wawelskie · godziny rektorskie dziekanskie · gorzowskie · grody czerwienskie · gronowo elblaskie · igrzyska olimpijskie · insygnia krolewskie · jablonowo pomorskie · jacki jablonkowskie · jezyki anatolijskie · jezyki germanskie · jezyki indoeuropejskie

ポーランド語の同義語辞典にあるchory anielskie niebieskieの類義語と反意語

同義語

«chory anielskie niebieskie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHORY ANIELSKIE NIEBIESKIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chory anielskie niebieskieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchory anielskie niebieskieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chory anielskie niebieskie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

生病的天使蓝
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

azul angelical enfermo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sick angelic blue
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बीमार दिव्य नीले
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الأزرق ملائكي المرضى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

больных ангельское синий
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

azul angelical doente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অসুস্থ দেবদূতোপম নীল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bleu angélique malades
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Malaikat biru malaikat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Krankenengelblau
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

病気の天使の青
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

아픈 천사 블루
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

biru angelic gerah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bệnh thiên thần xanh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தவறான தேவதூதர் நீல
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आजारी देवदूतांच्या निळा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hasta melek mavi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ammalato blu angelico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

chory anielskie niebieskie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

хворих ангельське синій
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

albastru angelic bolnav
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

άρρωστος αγγελικό μπλε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

siek engele blou
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sjuk änglalik blå
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

syk engleaktig blå
5百万人のスピーカー

chory anielskie niebieskieの使用傾向

傾向

用語«CHORY ANIELSKIE NIEBIESKIE»の使用傾向

chory anielskie niebieskieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chory anielskie niebieskie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、chory anielskie niebieskieに関するニュースでの使用例

例え

«CHORY ANIELSKIE NIEBIESKIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchory anielskie niebieskieの使いかたを見つけましょう。chory anielskie niebieskieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Śpiewnik kościelny, czyli, Pieśni nabozne z melodyjami w ...
Twą tęskliwość też nagrodził, Gdy cię matkę zaprowadził Z ciałem nad chory Anielskie, Nad wszystkie duchy niebieskie. Tam przy Boskim tronie jego Siedząc, ratujesz nędznego: Nieba i ziemi królową Słynąc nad pychę czartową. 0 Maryja 1 o ...
Michał Mioduszewski, 1838
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 275
Chór amatorski, szkolny, kościelny, operowy, teatralny, żołnierski. Należeć do chóru. Śpiewać w chórze.. A Chóry anielskie, niebieskie; chóry serafinów itp. «według religii chrześcijańskiej: zastępy aniołów wielbiących Boga* A muz. Chór a ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Boska Komedja przeklad Ant. Stanislawskiego Dante Alighieri
Wiedząc o życzeniu Poety, Beatricze objaśnia mu, że Bóg (Miłość wiekuista), stworzył chóry anielskie (nowe miłości), ... formą czystą są chóry anielskie; nakoniec Bóg stworzył połączenie formy z materią, objawiające się w sferach niebieskich.
Dante Alighieri, 1870
4
Anioł Zagłady - Strona 175
I zobaczylem w glçbi, wáród niebieskich swiatei wielki zloty tron, a na tym tronie siedzial bóg szczurów, Bóg Szczur, w dlu- gich, srebrnych szatach, ... I bys zobaczyl bramy niebieskie, tron, chóry anielskie i moich aniolów i archaniolów.
Stanisław Srokowski, 2001
5
Wschodnosłowiańskie zapożyczenia leksykalne w polszczyźnie ...
Wyrażenia: orda boska NabWier; hordy niebieskie: Gdy cię Matkę [= NMP] zaprowadził, Z ciałem nad chory anielskie, I wszytkie hordy niebieskie JagPieś 118. 3. 'tłum, gromada' (1 r.), pogardl. o Rosjanach, w inwokacji do Władysława IV: ...
Grażyna Rytter, 1992
6
Nauki chrzescianskie katechizmowe... - Strona 296
Wywyższona iest Marya nad wszystkie Chory Anielskie w Królestwie Niebieskim. Wywyższona iest irad wszystkie Święte ni •wias.ty w Pismii- Świętym za chwalone. Zacnieysza od Ewy wstanie niewinnoś< i zostaiącey i w przeznaczeniach ...
Tomasz Grodzicki, 1799
7
Prawdy wieczne w naukach, pobudkach i przykładach. ... - Strona 211
w których moc Ojciec niebieski oddaf rząd całego świata, jakoby zapomniawszy majestatu swego, szpetne umywa nogi. Chóry anielskie dziwowały się z nieba zachwycone prawie będąc widokiem swego Stworzyciela klęczącego i nóg ...
Carlos Gregorio Rosignoli, 1841
8
Miasteczko w kolorze niebieskim - Strona 56
Szlojme czuje, jak wypełnia się ich blaskiem i muzyką, która dolatuje do jego uszu. Ma teraz wrażenie, że to chóry anielskie napełniają wesołością ciszę miasteczka. Piórkiem unosi się ponad ziemię i wraz z synami przenosi bliżej domu.
Jan Dołęga-Szczepański, 1990
9
Dziela polskie. (Werke in polnischer Sprache, hrsg. von ... - Strona 176
О Panie, cuda twoie wyznawaig chory Anielskie: prawdg той; siawig ludzkie zbory. _Kto na ziemi porowna z tobg kto na niebie? VVszytkie rzesze niebieskie lgkaig sig ciebie. Wszyscy mocarze ziemscy tobie biig czolem, A iasnoêó prawdy ...
Jan Kochanowski, 1803
10
Dzieła: z popiersiem autora - Tom 2 - Strona 146
0 Panie , cuda twoje wyznawaj a chory Anielskie: prawdę twoję sławią ludzkie zbory. Kto na ziemi porówna z tobą, kto na niebie? Wszytkie rzesze niebieskie lękają się ciebie. Wszyscy mocarze ziemscy tobie biją czołem, A jasność prawdy ...
Jan Kochanowski, ‎Jan N. Bobrowicz, 1835
参照
« EDUCALINGO. Chory anielskie niebieskie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chory-anielskie-niebieskie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA