アプリをダウンロードする
educalingo
chrusciany

"chrusciany"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHRUSCIANYの発音

chrusciany


CHRUSCIANYと韻を踏むポーランド語の単語

barciany · baszciany · chaciany · druciany · galareciany · gazeciany · gonciany · herbaciany · kajuciany · kapusciany · karciany · kareciany · komeciany · kosciany · kraciany · kruchciany · kwarciany · kwieciany · lisciany · mlodociany

CHRUSCIANYのように始まるポーランド語の単語

chrupnac · chrupniecie · chrupot · chrupotac · chrupotanie · chruscic · chrusciel · chruscielowate · chruscik · chrusciki · chruscina · chruscisko · chrusnac · chrusniak · chrust · chrustac · chrustniak · chrustowka · chrustowy · chruszczow

CHRUSCIANYのように終わるポーランド語の単語

alginiany · alkowiany · aminofosfoniany · antykwarniany · arfiany · barwiany · nafciany · niciany · nie chciany · niechciany · okowiciany · parciany · plociany · polszmaciany · preciany · ruciany · szmaciany · waciany · wereciany · zolciany

ポーランド語の同義語辞典にあるchruscianyの類義語と反意語

同義語

«chrusciany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHRUSCIANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chruscianyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchruscianyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chrusciany»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

chrusciany
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

chrusciany
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

chrusciany
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

chrusciany
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

chrusciany
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

chrusciany
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

chrusciany
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

chrusciany
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chrusciany
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

chrusciany
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

chrusciany
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

chrusciany
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

chrusciany
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

chrusciany
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chrusciany
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

chrusciany
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

chrusciany
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

chrusciany
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

chrusciany
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

chrusciany
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

chrusciany
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

chrusciany
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

chrusciany
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

chrusciany
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

chrusciany
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

chrusciany
5百万人のスピーカー

chruscianyの使用傾向

傾向

用語«CHRUSCIANY»の使用傾向

chruscianyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chrusciany»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、chruscianyに関するニュースでの使用例

例え

«CHRUSCIANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchruscianyの使いかたを見つけましょう。chruscianyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 167
530; %rust 34W. Por. jak po charachółka. chróstowy, -a, -e 'chruściany, zrobiony z gałęzi chrustu' : yrustovy 25B. Por. chrósciany, chróściowy. chróściak, -u 'płot zrobiony z chrustu' : yru&bok 19J, 93. chrósciany, -a -e 'chruściany': %ruśćany 6T, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
2
Starożytności warszawskie: dzieło zbiorowozeszytowe, ...
Za oborq jest karmik cale zrujnowany i wniwecz zgniîy; w tyle podwórza paikanu nie masz, tylko plot chrusciany, barzo zly. Za podwórzem ogród na jarzyng, chruscianym ptotem barzo zlym oparkanowiony, albo ogrodzony, inszego potrzeba.
Aleksander Wejnert, 1848
3
Słownik gwarowy tzw. Słowińców kaszubskich: A-C - Strona 121
#39; 2. 'zona ogrodnika' L 76. brad'ùQvñikôy przym dzierz od bfad'ùçvñik II -kövi L 76. brad'ùçvAik m D -ka M lm -cä 'ogrodnik' L 76. bf'aza z D -zä D lm -zi 'drzewo owocowe' L 76. bfäd'ati przym 'chrusciany, chrustowy' L 77 bfäj'ästi ...
Zenon Sobierajski, 1997
4
Jeńcy w Juży: alfabetyczny wykaz 9567 jeńców wojenych z ...
r. 1916 o. Stefan st. szeregowy przybył z obozu Ponoj Zi; Z2-13901/55; Z3-454-28-905; Z3-453-38-1027; L-276 Chruściany Stanisław ur. 1915 o. Stanisław szeregowy Zi; Z2-13903/55; Z3-574-4-1122 Chruściany Zygmunt ...
Ewa Rybarska, 2000
5
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego - Tom 1 - Strona 669
Stodoła o 2 bojowiskach zła, już powypierana. Wrota tylko są jedne u niej dobre. troje wrót trzeba reparować z gruntu; są u nich kony żelazne. Wiązanie u murłata puścieło w górze, poszycie pognieło na niej. Stodółki 2; chruściany płot, i ten ...
Kalisz, Poland (District), ‎Władysław Rusiński, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1955
6
Oko proroka:
... choćby małą ale zwartą, przeciw nim stawić, już pierzchają, a byle zameczek jaki mizerny, byle zasiek, byle chruściany zapłotek, a za nim chłop z rusznicą, to Tatar już umyka, że bywało garść Kozaków spoza wałów i wozów tysiące Tatarów ...
Władysław Łoziński, 2013
7
Malczewski. Obrazy i słowa
Lekko wysuniętego na pierwszy plan Węgla oddziela od Dobrzańskiego dekoracyjny chruściany płotek ozdobiony kwiatkami. Starszy mężczyzna opiera na nim prawy łokieć i przekłada lewą dłoń na stronę studenta filozofii. Płotek manifestuje ...
Dorota Kudelska, 2012
8
Droga do stabilizacji administracji kościelnej na Ziemiach ... - Strona 219
... jak najściślejszego zżycia się między sobą Polaków z rozmaitych dzielnic Polski, zatarcia różnic dzielnicowych, jednym słowem – wzmocnienia więzi narodowej i uczuć braterstwa”42 . kryty, nie płot chruściany, a cementowe ogrodzenie.
Wojciech Kucharski, 2013
9
Orle gniazdo: podania, legendy i baśnie wielkopolskie - Strona 253
Otaczał ją wokoło chruściany płot dla osłony od wiatrów jesienią, a śniegów zimą. Ludzi się nie obawiał, bo biedny był, a ze zwierzętami leśnymi żył w serdecznej zgodzie za pan brat. Największą ozdobą i zarazem jedynym śpichrzem pustelni ...
Stanisław Świrko, 1971
10
Kultura ludowa Wielkopolski: Zespół autorów - Tom 2 - Strona 64
Przy słupowej konstrukcji ścian mielibyśmy zatem następujące typy ścian: plecionkową, chruścianą, w dyliki i w bale (baliki). Typy te miały różną trwałość; najmniejszą miała chyba ściana plecionkowa i chruścianą (obojętne, czy wylepiana ...
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1960
参照
« EDUCALINGO. Chrusciany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chrusciany>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA