アプリをダウンロードする
educalingo
cieniusienki

"cieniusienki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCIENIUSIENKIの発音

cieniusienki


CIENIUSIENKIと韻を踏むポーランド語の単語

biednienki · bielusienki · calusienki · chudzienki · cichusienki · ciemniusienki · cienki · cieplusienki · czarniusienki · czysciusienki · drobniusienki · durnienki · glupiusienki · golusienki · jednakowiusienki · kochanienki · krociusienki · kruchusienki · lazienki · leciusienki

CIENIUSIENKIのように始まるポーランド語の単語

cienioznosnosc · cienioznosny · cieniscie · cienisciec · cienisto · cienistosc · cienisty · cieniuchno · cieniuchny · cieniujacy · cieniusi · cieniusienko · cieniuski · cieniusko · cieniuteczki · cieniuteczko · cieniutenki · cieniutenko · cieniutki · cieniutko

CIENIUSIENKIのように終わるポーランド語の単語

lekkusienki · lekusienki · macienki · malusienki · mieciusienki · milusienki · mizernienki · mlodziusienki · mokrzusienki · nagusienki · niecienki · nizienki · niziusienki · nowiusienki · okraglusienki · pelniusienki · pijaniusienki · podobniusienki · prosciusienki · prozniusienki

ポーランド語の同義語辞典にあるcieniusienkiの類義語と反意語

同義語

«cieniusienki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIENIUSIENKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cieniusienkiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcieniusienkiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cieniusienki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

极薄
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

extremadamente delgada
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

extremely thin
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अत्यंत पतली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رقيقة للغاية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

очень тонкий
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

extremamente fina
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অত্যন্ত পাতলা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

extrêmement mince
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

amat nipis
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

extrem dünn
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

非常に薄いです
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

매우 얇은
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

banget lancip
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cực kỳ mỏng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மிகவும் மெல்லிய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत पातळ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Son derece ince
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

estremamente sottile
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cieniusienki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дуже тонкий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

extrem de subțire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξαιρετικά λεπτό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uiters dun
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

extremt tunna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ekstremt tynn
5百万人のスピーカー

cieniusienkiの使用傾向

傾向

用語«CIENIUSIENKI»の使用傾向

cieniusienkiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cieniusienki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cieniusienkiに関するニュースでの使用例

例え

«CIENIUSIENKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcieniusienkiの使いかたを見つけましょう。cieniusienkiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 301
21. p CIEIN'IUCHNY, a, е, CIENIUCZKI, CIENIUSIENKI, CIENIUTENKI, CIENIUSKI, CIENIUTKI, CIENIUSIENECZKI, CIENUTENECZKI, а, e, adverbia na o, intens. przymiotn. Cicnki, febr bůnn, gam bñnn, fein, ат; Boh. тщету, tenauèky; Sorab.
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky
Zdrobnèlé formy prjdawn^ch gmen. uchny, uski, nsienki, nsienecrki, aczki, utki, utenki, ute- neczki : cieniuchny, cieniuski, cieniusienki, cieniusieneczki, cieniuczki, cieniutki, cieniutenki, cieniuteneczki. bieluchny, bicluski, bielosienki, ...
Václav Hanka, 1839
3
Liryka - Strona 128
A miçdzy nami — w nowej odziezy, jakas dumna z wysnionej bialosci w poprzek wszecháwiata Miasnicka lezy, miniatura z sloniowej kosci. Jasnoáé. Tortura jasnoáci ostrej. Jak biegle obrobiony detal wzdluz Miasnickiej kabel cieniusienki ...
Vladimir Mayakovsky, ‎Seweryn Pollak, ‎Anatol Stern, 1965
4
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského - Strona 47
achny, uski, usienki, asieneczki, aezki, ntki, utenki, ute- neczki : cieniuchny, cieniuski, cieniusienki, cieniusieneczki, cieniuczki, cieniutki, cieniutenki, cieniuteneczki. bieluchny, bieluski, bielusienki, bielusieneczki , bie- laczki, bielutki, bielutenki.
Václav Hanka, ‎Josef Dobrovský, 1839
5
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 298
Z cieniutkich deszczek skrsyneczla ша— щ la. Crec.' 667. Na cieniuczkiey nici арх-ату те wiensiq. Rey Wiz. 85. Cienîusienki. Pot. Arg. 451. Siód ‚И rozcingnqó cieniusieñko na wietrze, ahy wysechi. Сор. Ek. 107. Srebro cieuiuchno uklepane ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
6
Wojenne wspomnienia chirurga - Strona 97
Cieniusieńką igłą dałem do skóry trochę nowokainy, znieczuliłem i wprowadziłem igłę do kanału kręgosłupa tak, że nie poczuł żadnego bólu. Stan Mielnika, pomimo leczenia, pogarszał się. Zaczął mówić od rzeczy, trzeba go było pilnować.
Eugeniusz Mierczyński, 1983
7
Spiżarnia - Strona 80
Bigda, jak Bigda, łabatym, ciężkim krokiem, z głuchym odgłosem cholew. Lachowski pieszczotliwie, cieniusieńką podeszwą. Bigda jakby sam chodził tutaj wszędzie, bez nikogo i ciągle, zawsze pierwszy. Lachowski — jakby prowadził z sobą ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, 1965
8
Wychowanie seksualne dzieci i młodzierzy: poradnik dla ... - Strona 122
W ciele mamusi jest taki zakątek, w którym znajduje się mnóstwo małych jajeczek. Nie są one tak duże jak np. jaja kury, ale zupełnie maleńkie; znacznie mniejsze niż główka od szpilki. Te jajeczka nie mają wcale skorupki tylko cieniusieńką^ ...
Aleksander J. Majda, 1967
9
Strofy z dreszczykiem: antologia - Strona 24
w męce wiłem się potwornej, Kości mi gruchotano, mięśnie mi pękały I tak się wyciągałem w męczarni straszliwej, Żem stał się wreszcie struną, czułą, cieniusieńką, Na bałałajce dźwięcznej drgałem ledwo żywy Pod starej, ...
Robert Stiller, 1986
10
Opowiadania kołymskie: Lewy brzeg - Strona 49
Twarz śpiącego w fotelu człowieka przykryta była cieniusieńką chusteczką i wydawało się, że pracownicy muzeum narzucili na statuetkę kawałek merli, żeby figurka nie pokryła się pyłem, a była to jednak cieniutka chusteczka z porcelany.
Varlam Tikhonovich Shalamov, 1991
参照
« EDUCALINGO. Cieniusienki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cieniusienki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA