アプリをダウンロードする
educalingo
cimmeriae tenebrae

"cimmeriae tenebrae"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCIMMERIAE TENEBRAEの発音

cimmeriae tenebrae


CIMMERIAE TENEBRAEと韻を踏むポーランド語の単語

ars simia naturae · dies irae · dirae · lusus naturae · nugae canorae · subsecivae horae · usurae · vesperae · vis medicatrix naturae

CIMMERIAE TENEBRAEのように始まるポーランド語の単語

ciezkostrawny · ciezkowice · ciezkowicki · ciezkowodny · ciezkozbrojny · ciezyc · cif · cimabue · cimelia · cimelium · cinciala · cincinnati · cine miracle · cinema verite · cinemascope · cinepanoramic · cinerama · cineramiczny · cinerarium · cing

CIMMERIAE TENEBRAEのように終わるポーランド語の単語

aetatis suae · altae moenia romae · amant alterna camenae · amicus curiae · ancilla theologiae · anno aetatis suae · anno urbis conditae · aqua vitae · cae · caligae · captatio benevolentiae · cedant arma togae · curriculum vitae · damnatio memoriae · danae · disiecti membra poetae · dramatis personae · eiusdem farinae · encomium moriae · facinus maioris abollae

ポーランド語の同義語辞典にあるcimmeriae tenebraeの類義語と反意語

同義語

«cimmeriae tenebrae»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIMMERIAE TENEBRAEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cimmeriae tenebraeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcimmeriae tenebraeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cimmeriae tenebrae»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

cimmeriae Tenebrae
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cimmeriae Tenebrae
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cimmeriae Tenebrae
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

cimmeriae Tenebrae
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

cimmeriae Tenebrae
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

cimmeriae Tenebrae
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cimmeriae Tenebrae
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

cimmeriae Tenebrae
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cimmeriae Tenebrae
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cimmeriae Tenebrae
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

cimmeriae Tenebrae
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Tenebrae cimmeriae
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

cimmeriae Tenebrae
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cimmeriae Tenebrae
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cimmeriae Tenebrae
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

cimmeriae டெனெப்ரே
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

cimmeriae Tenebrae
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cimmeriae Tenebrae
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cimmeriae Tenebrae
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cimmeriae tenebrae
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

cimmeriae Tenebrae
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cimmeriae Tenebrae
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

cimmeriae Tenebrae
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cimmeriae Tenebrae
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cimmeriae Tenebrae
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cimmeriae Tenebrae
5百万人のスピーカー

cimmeriae tenebraeの使用傾向

傾向

用語«CIMMERIAE TENEBRAE»の使用傾向

cimmeriae tenebraeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cimmeriae tenebrae»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cimmeriae tenebraeに関するニュースでの使用例

例え

«CIMMERIAE TENEBRAE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcimmeriae tenebraeの使いかたを見つけましょう。cimmeriae tenebraeに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lygdamus: - Strona 447
[Verg.] Cul. 232,feroravia carpens avia Cimmerios inter distantia lucos; Stat. Silv. 3.2.92, Cimmeriumque chaos ("gloomy Hades"); Sil. 12.132, Cimmerias . . . domos. The "Cimmerian darkness" (Cimmeriae tenebrae] became proverbial (cf. Otto ...
Fernando Navarro Antolín, ‎Lygdamus, 1996
2
The Poetical Works of John Milton - Tom 6 - Strona 61
Tenebrae, miseria, querela, somnia, quos omnes Erebo et Nocte natos ferunt." — Cicero, ' de Nat. Deor.' b. iii. 17. ... In dark Cimmerian desert ever dwell. It should be remembered, that " Cimmeriae tenebrae " were anciently proverbial.
John Milton, ‎Sir Egerton Brydges, 1835
3
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 464
Szereg: «ciemnoáé a chmura« (i): iáfnoéé prawdy Páníkiey zgania ty ciemnoééi á ty ízpetne chmury ná the. ítolice. fálefzn$ BejAp 136. b) Oiemnota, nieéwiadomoié, glupoía (9): BejWiz 63; Cimmeriae tenebrae, [...] Sylna ciemnoáé glupoáó ...
Stanisław Bąk, 1968
4
A new version of the book of Job: with expository notes, ...
Schultens enumerates sixteen theories on this subject. u " Cimmeriae tenebrae ; quas me exsuperatu- rum vix sperare ausim I" exclaimed Schultens. The commentators, who attend to the connection, agree that this verse refers to the bold and ...
Friedrich Wilhelm Carl Umbreit, 1837
5
Commentary on the Old Testament:
Moreover, the perception that Job 28:4 speaks of the shaft of the mine, and the descent of the miners by a rope, is due to modern exegesis; even Schultens, who here exclaims: Cimmeriae tenebrae, quas me exsuperaturum vix sperare ausim, ...
C. F. Keil, ‎Franz Delitzsch, 2014
6
Poems [a selection] ed. with life and notes by J.M. Ross - Strona 155
Cimmerian darkness (Cimmeriae tenebrae) was anciently proverbial. The Cimmerians were supposed in Homer's time to inhabit a region of perpetual darkness " beyond the ocean stream." The word is thought by some to be connected with ...
John Milton, ‎John Merry Ross, 1871
7
A Tribute to George Coffin Taylor: Studies and Essays, ... - Strona 56
em>Cimmeriae tenebrae signifies the most profound darkness. The order of this fable has been selected from Homer as the poet devised it in the eleventh book of the Odyssey; and also from the sixth book of Virgil's Aeneid.
Arnold Williams, 1952
8
Świt i zmierzch baroku - Strona 480
tenebrae. wielka opisujac ciemnoác13. Przytoczony cytat áwiadczy o duzym zaangazowaniu uczonego - popula- ryzatora w zglçbianie prawdy, a takze w zaspokajanie ciekawoáci jego czy- telników. Widaé dociekliwoác ...
Mirosława Hanusiewicz, ‎Justyna Dąbkowska, ‎Adam Karpiński, 2002
9
Nowe Ateny,albo Akademia wszelkiej sciencyi pelna, na ... - Strona 409
... y wygubil za ich falszywe Oracula {przepowiednie). Strabo y Pliniusz o nich pisza., wspomina y Festus, twierdzac, ze na iednym padole górami oto- czonym znaydowali siç. Zta_d mowiemy: Cimmeriae tenebrae, wielka. opisuiac ciemnosé.
Joachim Benedykt Chmielowski, 1964
10
Antyk w literaturze polskiej: prace komparatystyczne - Strona 157
... Lukrecji, wyd. Kraków 1896. rem". Te Cimmeriae tenebrae były u Rzymian przysłowiowe na oznaczenie 157.
Tadeusz Sinko, ‎Tadeusz Bieńkowski, 1988
参照
« EDUCALINGO. Cimmeriae tenebrae [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cimmeriae-tenebrae>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA