アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conchiglione"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCONCHIGLIONEの発音

conchiglione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCHIGLIONEと韻を踏むポーランド語の単語


a deucalione
a deucalione
alkione
alkione
castiglione
castiglione
colascione
colascione
dione
dione
ex definitione
ex definitione
giorgione
giorgione
kluski kladzione
kluski kladzione
latina sine flexione
latina sine flexione
lottizzazione
lottizzazione
rosliny chronione
rosliny chronione
sacra rappresentazione
sacra rappresentazione
soffione
soffione
sub conditione
sub conditione
zabaglione
zabaglione
zabaione
zabaione
zwierzeta chronione
zwierzeta chronione

CONCHIGLIONEのように始まるポーランド語の単語

con moto
conan
conceptio immaculata
conceptus est homo
concert davertisseurs
concertation
concertino
concerto
concerto grosso
conchiglie
concierge
conciergerie
conciliatrix
concorde
concordia
concordia discors
concordy
conde
condicionalis
condillac

CONCHIGLIONEのように終わるポーランド語の単語

braghettone
cannellone
capone
cassettone
cassone
ciasto parzone
cicerone
corleone
danone
duby smalone
falcone
firestone
gaborone
giotto di bondone
iphone
jajko sadzone
jajko wielkanocne swiecone
lazzarone
leone
livingstone

ポーランド語の同義語辞典にあるconchiglioneの類義語と反意語

同義語

«conchiglione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCHIGLIONEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conchiglioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのconchiglioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«conchiglione»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

conchiglione
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

conchiglione
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

conchiglione
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

conchiglione
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

conchiglione
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

conchiglione
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

conchiglione
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

conchiglione
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

conchiglione
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

conchiglione
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

conchiglione
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

conchiglione
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

conchiglione
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

conchiglione
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

conchiglione
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

conchiglione
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

conchiglione
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

conchiglione
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

conchiglione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

conchiglione
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

conchiglione
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

conchiglione
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

conchiglione
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

conchiglione
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

conchiglione
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

conchiglione
5百万人のスピーカー

conchiglioneの使用傾向

傾向

用語«CONCHIGLIONE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«conchiglione»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、conchiglioneに関するニュースでの使用例

例え

«CONCHIGLIONE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からconchiglioneの使いかたを見つけましょう。conchiglioneに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frost Bite: Make-ahead Recipes to Eliminate Mayhem at Mealtime
Conchiglione with pumpkin and roast garlic Serves: 4 If you're looking for something different to the regular pasta variees then conchiglione is a fun alternave as most people love the big shells. If you can't find large shells you can use ...
Susan Austin, 2014
2
美味意大利粉
Ingredients: 200 grams conchiglione 200 grams canned tuna in olive oil 1shallot, minced 1 clove garlic, minced 1 tablespoon capers in salt, soaked & rinsed approx. 300 ml béchamel sauce (refer to p.11) 200 ml chicken stock (refer to p.13) 50 ...
傅季馨, 2008
3
Zapożyczenia włoskie we współczesnej polszczyźnie
'potrawa z tego makaronu' A conchiglione, conchiglioni S <wł. conchiglione rz, zgr. od conchiglia> concitato [wym. konczitato] ps, muz. określenie wykonawcze: 'z podnieceniem' A SWO I i II <wł. concitato im. cz. przeszł., pm 'podniecony; ...
Elżbieta Wąsik, ‎Maria Borejszo, 2007
4
Wielokulturowość w języku - Strona 139
Okazuje się zatem, że istnieje potrzeba zapożyczania nazw bardziej precyzyjnych, o małym zakresie znaczenia i dużym zakresie treści. Podobne mechanizmy można zaobserwować w innych obcych nazwach makaronów: conchiglione (duże ...
Anna Dąbrowska, ‎Anna Burzyńska-Kamieniecka, 2006
5
Sicilian Tragedi - Strona 255
Sono nella necropoli situata accanto al teatro greco di Palazzolo Acreide per i servizi fotografici. Ci sono anche un paio di inviati dei quotidiani nazionali. Caporeale passeggia nei vialetti con il conchiglione in bella vista, rilasciando interviste.
Ottavio Cappellani, 2010
6
Bollettino dei Musei comunali di Roma. Nuova serie - Tom 6 - Strona 60
... di travertino alla cornice scorniciata e profilata con pennelletto dalle bande del d.o branco di scala dov'imposta la volta Seg. dato il color simile alla cornice che rivolta in faccia dov'è il conchiglione Seg. dato il color simile all'archi sopra li sui ...
Amici dei Musei di Roma, 1992
7
Fontana di Trevi: la storia, il restauro - Strona 147
OLPITI, VASCHE E CONCHIGLIONE SOTTO LA FIGURA DI OCEANO Materiale costitutivo Travertino per la scogliera e il conchiglione; marmo di Carrara per il bordo delle tre vasche centrali; conglomerato a base di ...
Luisa Cardilli Alloisi, 1991
8
Il prigione. versione integrale
fronte mentre mi stavo sedendo sotto il conchiglione di plastica ondulata della pensilina. Prima di essere assorbita dal lago di luce dell'occhio sinistro, 1'occhio abbacinato, la donna magra voltò la testa verso di me. Notai che il suo viso era ...
Giuseppe Martella, 2013
9
Massas e molhos:
Lasanha com cogumelos Talharim com carne e cogumelos Orecchiette com atum Conchiglione ao molho de linguiça toscana Nhoque defeijãobranco Conchiglione al gorgonzola Capelete in brodo Caldo de carne Pappardelledericotae ...
Ana Maria Braga, 2013
10
Vasche di età romana in marmi bianchi e colorati - Strona 164
Il conchiglione e la vasca del « beveratore » dell'Ammannati furono, infatti, inseriti in uno dei due nicchioni aperti dal Valadier nella villa già Sinibaldi, e dall'inizio dell'Ottocento Poniatowski 516, divenuta poi proprietà nella seconda metà ...
Annarena Ambrogi, 1995

用語«CONCHIGLIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconchiglioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Conchiglione ao molho San Marino' é a sugestão do chef
O Motel Vison possui um cardápio com varias opções de massa. A sugestão do chefe é o Conchiglione ao molho San Marino: concha recheada com catupiry ... «Wilson, 10月 15»
2
BussolaDomani, il progetto è pronto. Lera e la 'conchiglia …
"Eravamo a passeggiare sul mare io e Sergio e vedemmo questo conchiglione conficcato sull'arenile. Da lì l'idea perché la conchiglia era riconoscibile dall'alto ... «La Nazione, 10月 15»
3
Cinco motivos para comer macarrão sem culpa
Pode ser espaguete, penne, fusilli, talharim, conchiglione, farfalle, entre tantos outros formatos. Não importa qual o tipo ou a combinação do molho, uma coisa é ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
4
Sem ideias do que preparar para o almoço? Conchiglione recheado …
Recheie cada conchiglione com uma porção de requeijão e uma de queijo mussarela. Coloque um pouco de molho no fundo de um refratário e posicione os ... «R7, 8月 15»
5
Délio Canabrava dá aula-show da receita Conchiglione Alla Zucca
Chef ensina receita do Festival Brasil Sabor 2015 para marcar o lançamento do livro "Segredos dos Chefs: Invadindo as ruas e celebrando o Brasil” . «Agência de Pautas INCorporativa, 8月 15»
6
Ti ricordi il Motorola Razr V3? Si trova nuovo a 59 euro!
Operazione nostalgia: se hai deciso di leggere questo articolo è perchè sei stato tra quelli che hanno amato il mitico conchiglione del Motorola Razr V3 che ha ... «FocusTECH.it, 8月 15»
7
Neném faz pechincha em casamento com francana: de R$ 200 mil …
No jantar as opções são medalhões de filé mignon com legumes salteados, conchiglione com molho 4 queijos, risoto de limão siciliano, filé de frango ao molho ... «Portal GCN, 6月 15»
8
Pensando no jantar romântico pro Dia dos Namorados? A gente te …
... molho de trufas negras e guarnecido com batata gratin; Camarões grelhados ao molho champagne, servido com conchiglione recheado com queijo guyere ... «Finíssimo, 6月 15»
9
Aprenda a fazer conchiglias recheadas com gorgonzola ao molho …
½ pacote de massa tipo conchiglione (250g) 200g de queijo gorgonzola 200g de queijo parmesão ralado (de preferência fresco) 1 colher de sola de manteiga «Diário Gaúcho, 5月 15»
10
Semana Santa no Salumeria Ristorante
... risoto de frutos do mar, risoto de polvo, o salmão em crosta de pistache e creme de aspargos e o conchiglione de salmão ao molho de camarão, entre outros. «Brasilturis Jornal, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Conchiglione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/conchiglione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż