アプリをダウンロードする
educalingo
corka naturalna

"corka naturalna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCORKA NATURALNAの発音

corka naturalna


CORKA NATURALNAと韻を踏むポーランド語の単語

asocjacja mineralna · droga naturalna · erupcja centralna · fonacja naturalna · gospodarka naturalna · granica naturalna · guma naturalna · historia naturalna · konfederacja generalna · korelacja neurohumoralna · liczba naturalna · muzyka kameralna · muzyka menzuralna · niemiecka republika federalna · notacja menzuralna · orkiestra kameralna · pianka strukturalna · potrzeba fizjologiczna naturalna · proba generalna · regulacja humoralna

CORKA NATURALNAのように始まるポーランド語の単語

cordura · corea · coreczka · corel · coreldraw · corelli · corenka · corfam · corka · corka chrzestna · corleone · corleonski · corned beef · corneille · cornelius · cornemuse · corner · cornflakes · cornfleksy · cornish

CORKA NATURALNAのように終わるポーランド語の単語

barwa lokalna · blona odwracalna · blona polprzepuszczalna · bron palna · bron powtarzalna · bron samopowtarzalna · renta naturalna · samogloska neutralna · samogloska srodkowa centralna · smierc fizjologiczna naturalna · smierc gwaltowna nienaturalna · strefa litoralna · strefa neutralna · symetralna · szkola katedralna · szkola pomaturalna · umowa multilateralna · umowa unilateralna · welna mineralna · woda mineralna

ポーランド語の同義語辞典にあるcorka naturalnaの類義語と反意語

同義語

«corka naturalna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORKA NATURALNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corka naturalnaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcorka naturalnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«corka naturalna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

亲生女儿
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hija natural
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

natural daughter
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्राकृतिक बेटी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ابنة الطبيعية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Природные дочь
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

filha natural
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রাকৃতিক কন্যা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fille naturelle
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

anak semula jadi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

natürliche Tochter
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

天然娘
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

천연 딸
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

putri alam
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

con gái tự nhiên
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இயற்கை மகள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नैसर्गिक मुलगी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Doğal kızı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

figlia naturale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

corka naturalna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

природні дочка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fiica naturală
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φυσικό κόρη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

natuurlike dogter
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

naturlig dotter
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

naturlig datter
5百万人のスピーカー

corka naturalnaの使用傾向

傾向

用語«CORKA NATURALNA»の使用傾向

corka naturalnaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corka naturalna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、corka naturalnaに関するニュースでの使用例

例え

«CORKA NATURALNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcorka naturalnaの使いかたを見つけましょう。corka naturalnaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i ...
P. oziee Naturalny, dzy powinie" wypafażyś Corkę Naturalną? . Q: Jesli by Corka naturalna to ieft; nie z żony fzlu•bney fpłodzona, ale przez nierząd, a ta była bogata, Ociec”. - naturalny nieieft obowiązany onę wypofażyć gdyż nieieft tak ...
Tymoteusz Szczurowski, 1792
2
Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:
... córką przysposobioną jego syna (II stopień); krewnych zstępnych osoby przysposobionej z osobą przysposabiającą; 2) w II stopniu linii bocznej: dziecko naturalne osoby przysposabiającej z dzieckiem przysposobionym, np. córka naturalna ...
Florian Lempa, 2013
3
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 100
... druga, mlodsza,) najmlodsza córka; ukochana córeczka mamusi i tatusia; [panna] dorosla córka; córka na wydaniu; [czlonek rodziny] matka i córka; nieodrodna córka swo- jej matki [ ] rodzona córka; naturalna córkaî [ [ przysposobiona córka; ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
4
Pod jedną koroną: kultura i sztuka w czasach unii ... - Strona 221
ie wyróżniają portret na tle innych wizerunków z epoki, malowanych na dworach Berlina, Drezna i Warszawy. Anna Katarzyna (1707-1769), córka naturalna Augusta II i Henriettę Renard-Duval, hrabina Orzelska i księżna ...
Marta Męclewska, ‎Barbara Grątkowska-Ratyńska, 1997
5
Genealogie rodów utytułowanych w Polsce - Tom 1 - Strona 82
1936, inż. badacz zarządzania Centre de Rochedie eu Gostra, Ecole Polytechniąue w Paryżu (Paryż, Francja). córka naturalna (p.n.). b) A n n a Maria, * Etterbeek 18. 10. 1939; (Nicea, Francja) x I. Paryż 22. 3. 1958 Józef Bogdan Leoszko, * ...
Tomasz Lenczewski, 1996
6
Kujawska szlachta urzędnicza w późnym średniowieczu ... - Strona 341
Małżeństwa córek Wojewodowie brzescy 3 Małżeństwa Małgorzaty Kretkowskiej z Janem z Ostrowiec (powiat kcyński) nie ... córka Macieja z Izbicy (S, P) Małgorzata x Jan z Ostrowiec (S)3 Mikołaj Szarlej- ski ze Ściborza NN córka naturalna x ...
Sobiesław Szybkowski, 2006
7
dzieje procesów o czary: - Strona 390
Pani Neidschiitz, córka wyższego urzędnika, była za młodu kochanką ojca aktualnego elektora. Szeptano, że Sybilla była jego córką naturalną, a więc siostrą przyrodnią swego kochanka. Trudno dziś stwierdzić, czy wersja ta zasługuje na ...
Kurt Baschwitz, 1971
8
Encyklopedja Powszechna - Tom 12 - Strona 185
Byla córka naturalna nizszego urzednika zarzadu wojsko- wego. Wyehowana staran- nie przez pewnego przyja- ciela swej matki, piekua i rozumna, biegta w spiewie i malarstwie, wyszla za maz 1741 roku za Lenormanda d'Etoiles, synowca ...
Samuel Orgelbrand, 1902
9
Polonika zbierane po świecie - Strona 47
ranie, że Germaiine, urodzona w roku 1909 (państwo Mickiewiczowie brali ślub w roku 1920), nie była córką Józefa, a jedynie ... Owa jedna pewna córka naturalna Mickiewicza, nosząca — jak twierdził Jerzy Gorecki — imię Andree, to dziecko ...
Janusz Odrowąż-Pieniążek, 1992
10
Materiały do biografii: genealogii i heraldyki polskiej - Strona 261
17) Właściwie Tripplin Teodor (1813-1881), dr nied., podróżnik, płodny pisarz i kompilator. l8) Fryderyka Aleksandra von Cosel, córka naturalna Augusta II, została przez króla w roku 1724 uznana i obdarzona tytułem hrabiowskim wraz z ...
Szymon Konarski, 1974
参照
« EDUCALINGO. Corka naturalna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/corka-naturalna>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA