アプリをダウンロードする
educalingo
coup de grace

"coup de grace"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCOUP DE GRACEの発音

coup de grace


COUP DE GRACEと韻を踏むポーランド語の単語

gorace · lettres de grace · oxfordcambridge boat race · prace · srodki piorace · umowa o prace

COUP DE GRACEのように始まるポーランド語の単語

countdown · countrowiec · country · country and western · country club · country dance · country rock · county · coup darchet · coup de foudre · coup de main · coup de repos · coupe · courante · courbet · coureur de bois · courier · courths mahler · courths mahlerowa · cousteau

COUP DE GRACEのように終わるポーランド語の単語

backspace · bojowe srodki trujace · brodzace · cwiczenia rozluzniajace · cyberspace · double face · drivespace · en face · figury przystajace · gady latajace · glace · greenpeace · grzebiace · interface · laplace · lovelace · lozko opalajace · lozysko przodujace · miejsce siedzace stojace lezace · napoje chlodzace

ポーランド語の同義語辞典にあるcoup de graceの類義語と反意語

同義語

«coup de grace»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COUP DE GRACEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coup de graceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcoup de graceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«coup de grace»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

致命的一击
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

el golpe de gracia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

the coup de grace
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मुक्ति आघात
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رصاصة الرحمة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

смертельный удар
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

o golpe de misericórdia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চরম আঘাত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

le coup de grâce
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rampasan kuasa de rahmat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

den Gnadenstoß
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

とどめの一撃
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

일격
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kudeta de sih
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cuộc đảo chính de ân sủng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வின்ஃப்ரியின்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निर्णायक तडाखा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

öldürücü darbe
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

il colpo di grazia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

coup de grace
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

смертельний удар
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lovitura de grație
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

η χαριστική βολή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die staatsgreep die genade
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nådastöten
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

coup de grace
5百万人のスピーカー

coup de graceの使用傾向

傾向

用語«COUP DE GRACE»の使用傾向

coup de graceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coup de grace»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、coup de graceに関するニュースでの使用例

例え

«COUP DE GRACE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcoup de graceの使いかたを見つけましょう。coup de graceに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coup de Grace
Set in the Baltic provinces in the aftermath of World War I, Coup de Grace tells the story of an intimacy that grows between three young people hemmed in by civil war: Erick, a Prussian fighting with the White Russians against the ...
Marguerite Yourcenar, 1957
2
Coup De Grace in Three Acts
It is based on my novel of the same name but many changes have been made - especially the denoument - which is very different from that in the book.
Ray Johnstone, 2010
3
The Coup de Grace: Mr. Bayles's prophesy fulfilled, in ... - Strona 28
Pierre Bayle. [ ' 23: Jl not, capable Of Proof .or Hot, according; tri-"ther Order, Course, and Right oil-Nature 7andi-Keas son, and the Principles of the English Latinsggin Being: As -tc which, the following. Pleasare submitted: . * * ' "._'I>F*-'5:.i';'.t ...
Pierre Bayle, 1745
4
Coup de Grace
The bludgeoning death of an art teacher at a prestigious New England boarding school leaves amateur detective Sarah Deane wondering if the real target was not the school's ultra-strict and much hated French teacher. Reprint.
J. S. Borthwick, 2000
5
Ambrose Bierce's Civilians and Soldiers in Context: A ... - Strona 161
Subtitled "An Uncanny Occurrence in the Chicahominy Woods," an early version of "The Coup de Grâce" appeared in the Examiner on the first page of the Sunday supplement on June 30, 1889. A close inspection of the pasteup copytext for ...
Donald T. Blume, 2004
6
Coup De Grace
Lady Grace Granville, in dire straits once again after her banishment to the country, is reluctantly rescued by her roguish childhood friend, Rafael Marlowe. By the author of Vivid Notions. Original.
Emma Jensen, 1996
7
The Civil War Short Stories of Ambrose Bierce - Strona 59
THE. COUP. DE. GRACE. The fighting had been hard and continuous; that was attested by all the senses. The very taste of battle was in the air. All was now over; it remained only to succor the wounded and bury the dead— to "tidy up a bit," as ...
Ambrose Bierce, ‎Ernest Jerome Hopkins, 1988
8
Coup de grâce au papisme ou au faux christianisme - Strona 1
COUP. DE. GRACE. AU PAPISME. PREMIÈRE LETTRE. Zug, 3 Avril i83o. Très-Honoré Monsieur ! Dans votre ouvrage connu sous le titre à"1 Arsenal spi- rituel (Federkampf), vous vous présentez au public sans doute comme un homme non ...
Friedrich Emanuel Fuchs, 1839
9
A Constant Journey: The Fiction of Monique Wittig - Strona 117
Composed in Italy during the fall of 1938, Le coup de grace was published in May of the following year.1 Although a peace more apparent than real still reigned in Europe during the weeks that Yourcenar spent writing this short novel, there ...
Erika Ostrovsky, 1991
10
Le coup de grâce - Strona 211
Sa voix m'inquiéta. Je pris l'enveloppe qu'il me tendait. Une longue enveloppe blanche. Dans le coin gauche il était écrit : Ministère de la justice. Je l'ouvris. Monsieur Vous avez fait une demande de grâce. J 'ai le regret de vous informer qu 'il ...
Louis Perego, 1995

用語«COUP DE GRACE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoup de graceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
French Press could deliver real coup de grace at Chelmsford City …
Another Thursday night of action at Chelmsford City Racecourse, with eight races on the card, begins with a five-furlong nursery handicap at 5.50 in which ... «Essex Chronicle, 9月 15»
2
Martyn Rooney's heroics a fitting coup de grace to Britain's superb …
With one last desperate lunge for the line, Martyn Rooney produced a fitting coup de grâce to Britain's most successful global championships for 107 years. «Telegraph.co.uk, 8月 15»
3
Zimbabwe: Coup De Grace? Plots and Purges - Mugabe and Zanu …
This is the conclusion of the latest report written by law expert Derek Matyszak of the Research and Advocacy Unit in Zimbabwe titled Coup de Grace? «AllAfrica.com, 8月 15»
4
Security gurus deliver coup de grace to US govt's encryption …
With congressional hearings due on Wednesday to discuss US government plans to force tech companies to install backdoors in their encryption systems, some ... «The Register, 7月 15»
5
Gov. Ducey's Parisian coup de grace was laissez-unfair
Sure, there are some among us – ME – who are envious of the governor's political coup de grace. The difference in our circumstances, us here and him over ... «azcentral.com, 6月 15»
6
Red or yellow card? Burundi's Nkurunziza loved playing football; in …
It was a military general who sought to deliver the coup de grace on Wednesday. ... When news of the coup filtered through, Nkurunziza, 51, was attending a ... «Mail & Guardian Africa, 5月 15»
7
Coup de grace: Nazi Berlin's fall in RT's 3D reenactment
Sergeants Mikhail Yegorov and Meliton Kantaria raise the victory banner above the Reichstag. Still from the film Battle of Berlin from the Unknown War ... «RT, 5月 15»
8
The 100 season 2 episode 11 Coup de Grace preview
The next episode of the season is Coup de Grace. Bellamy and Lincoln's actions have brutal consequences, and Abby (Paige Turco) fights to stay in control as ... «Entertainment Focus, 3月 15»
9
La Grue applies coup de grace for Terenure
La Grue applies coup de grace for Terenure. Terenure College 15 Cistercian Roscrea 10 Leinster schools jnr cup. Independent.ie Newsdesk Twitter · Email. «Irish Independent, 3月 15»
10
The 100 season 2 episode 11 review: Coup De Grace
It's also rare that we know more than Clarke on the show, so flitting between perspectives during Coup De Grace was a smart move. Splitting the cast between ... «Den Of Geek, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Coup de grace [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/coup-de-grace>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA