アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coz dopiero"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCOZ DOPIEROの発音

coz dopiero play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COZ DOPIEROと韻を踏むポーランド語の単語


a to ci dopiero
a to ci dopiero
absolutne zero
absolutne zero
aero
aero
banderillero
banderillero
bolero
bolero
bracero
bracero
caballero
caballero
cero
cero
cicero
cicero
contra spem spero
contra spem spero
cycero
cycero
cztero
cztero
dente supero
dente supero
dopiero
dopiero
dum spiro spero
dum spiro spero
entero
entero
gero
gero
glicero
glicero
hiero
hiero
leggiero
leggiero

COZ DOPIEROのように始まるポーランド語の単語

courths mahlerowa
cousteau
coute que coute
covent garden theatre
coventry
cover
cover girl
covington
coward
cowboy
cowboyski
cowieczorny
coz
coz by
coz tam
coz to
coze
cozia
cozido
cozkolwiek

COZ DOPIEROのように終わるポーランド語の単語

hero
hetero
hominem quaero
kancero
ksero
libero
llanero
nero
pampero
prospero
ptero
ranchero
relata refero
sero
sfero
sklero
sombrero
superhero
sydero
szczero

ポーランド語の同義語辞典にあるcoz dopieroの類義語と反意語

同義語

«coz dopiero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COZ DOPIEROの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coz dopieroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcoz dopieroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«coz dopiero»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

只有正版游戏
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

coz única
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

coz only
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

coz केवल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كوز فقط
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Ведь только
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

única coz
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Coz শুধুমাত্র
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

coz seulement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

coz hanya
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nur coz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

だってだけ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사촌 만
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mergo mung
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

coz chỉ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வழிதவறுவது மட்டுமே
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फक्त coz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

coz sadece
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

solo coz
65百万人のスピーカー

ポーランド語

coz dopiero
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

адже тільки
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

numai văr
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

coz μόνο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

net coz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

endast coz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

coz bare
5百万人のスピーカー

coz dopieroの使用傾向

傾向

用語«COZ DOPIERO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«coz dopiero»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、coz dopieroに関するニュースでの使用例

例え

«COZ DOPIERO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcoz dopieroの使いかたを見つけましょう。coz dopieroに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pamiętniki - Strona 5
Kilkadziesiąt Senatorów między którymi kilku Biskupów, coż dopiero sam dom Potockich w tylu gałęziach między najświetniejszemi natenczas, coż dopiero wojsko pozgromadzane, które w tamtym wieku na koronacjach tylko krojów albo ...
Franciszek Karpiński, 1844
2
Rok bogomyslny z poczwornemi na kazdy dzien medytacyami ku ...
Gdybyśmy tylko mieli fię przez ieden rok ciefzyć z Bogiem w chwale Niebiekiey, azaliżbyśmy niepowinni na to łozyć całe zycie nafze! coż dopiero gdy nam idzie o wieczność? • - - Punkt IV. Krotki czas zycia nafzego w kłopotach ßrawiony, ...
Gaudencyusz Pikulski, 1765
3
(Adwent z postem kazaniami o sadzie Bozym ... przez ... - Strona 2
Co tcdy czynic, zebysmy y Zbawiciela zftçpui§- ccgo do nas z dobrodzieyftwy godnic, y Sçdziego z mifosierdziem nie z ... coz dopiero gdyby dlá Pánow y wrota y ferca otwieramy, iezeli dlá ich przyiazdu y drogi y mofty rownamy, coz dopiero dla ...
Samuel Wysocki, 1749
4
Wizerunki polityczne literatury polskiej: kurs publiczny ...
Co gdzieindziej rozum, to u nas fantazja i imaginacja pochlonac moga,. ... Ale skoro tak jest, jakiá to dopiero grzech przed Bogiem chrzescianskim byc musi, wmawiaé w siebie te przesady ro'zmyslnie, a cóz dopiero potakiwac im w bliznich, ...
Leon Zienkowicz, 1867
5
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 94
secem giz SGOWM 11 75; sadue - co se dopero ssada nidz jw; siem K 1 350; mlaw 1; Mr Wisla 111 84; Lit K 1 350; ~ 'na ... A coz dopiero wzmacnia ekspresje polqczenia: a coz: ioh ci iuS tela nainou, a cöS dopy- ro iak ce möi synek zuapi!
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
6
Co się komu należy. Słowo o ... K. Ujejskim i o ... W. Polu - Strona 2
... gdyby istotnie miała w poniewierce płód tak genialny i jedyny u nas w swoim rodzaju. A coż dopiero powiedzieć o innych czysto osobistych a niczem nie udowodnionych wyskokach na prywatne i domowe życie onych mężów, jakimby żadne.
Maurycy DZIEDUSZYCKI (Count.), ‎Wincenty POL, ‎M. UJEJSKI (Count.), 1860
7
Pomysły o potrzebie reformy towarzyskiej w ogolności, a ... - Strona 117
Zawsze lakie'm byïo przekonanie nioie , a coz dopiero te~ raz po srogie'y nauce, z dopiero со ubiegfe'y przeszïosci?. .. « Szlachta Polska chciwa slawy woienney, smicrci,-) i wszel- « kiemi niebczpieczeiistwy pogai-dza, rozrutna nad dochody ...
Antoni Ostrowski, 1834
8
Żywot Tomasza Ostrowskiego: ministra Rzeczypospolitej, ...
niu przeciw wrogom juzi tak , w narodzìe dostatecznie rozwiniçtèj nienawiscirpismo to jednak, Iubo w owym czasie pisane , kiedy pod panowaniem despotyzlnu militarnego i rózgi zelaznej Napoleona, zaledwie mys'leó inaczèj , a cóz dopiero ...
Antoni Jan Ostrowski, 1840
9
Kazania na niektóre niedziele roku miane przez Dawida ...
Coż dopiero Chrześcianie, gdy sędzia sprawiedliwy ściśle przetrząsać będzie wszystkie wykroczenia nasze przeciw ... coż mu odpowiemy, gdy do nas zawoła: Zebrałem was w jedno zgromadzenie, w jedną społeczność, połączyłem was ...
Dawid Dawidowicz, 1841
10
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, ...
... mogta byla ojczyznç od zaglady ocalic ; a coz dopiero, gdyby owa szlachta, wczesniej szczçslrwie natchniona, prawdziwy swój zrozumiawszy interés, caty lud Polski do swobód przypns- cila? tak ogromua potega bylaby wszelkie sasiadom ...
Antoni Jan Ostrowski, 1836

用語«COZ DOPIERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoz dopieroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Media zwariowały
A to dopiero początek pompowania "KUKIZA" w gobbels'owskich mediach. ... A coz dopiero drobnica na smieciowkach niepewna jutra...zwijajaca sie w bolach z ... «Niezalezna.pl, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Coz dopiero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/coz-dopiero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż