«CWIERKAC»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
cwierkacの使いかたを見つけましょう。
cwierkacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 622
(daw. też świerzgotać) 'wydawać krótkie, wysokie dźwięki (o ptakach); mówić wesoło, pieszczotliwie, szczebiotać', świergot 'szczebiot, świergotanie, ćwierkanie', dial. świ(e)rgotać 'ćwierkać', 'świergotać', świergot 'świerszcz (w zagadce)', ...
2
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 386
'mężczyzna mówiący niewyraźnie', svirkotka 'kobieta mówiąca niewyraźnie' S V 204, svifkot, -tu 'świergot', svifkot -ta zool. 'świergotek łąkowy, Anthus pratensis' (Kępa Swarzewska) S V 204. Por. gł. Swjerkotać 'ćwierkać', sła. svrkot 'cykanie, ...
Wiesław Boryś, Hanna Popowska-Taborska, 2002
3
Slownik gwar polskich - Strona 305
[Por. cwierkac]. WW Cwiergotaé zob. SWIERGOTAC CWIERGUN 'iwierszcz': àvirgun || svir- gun || svirscyk Wiszniów hrub. [Por. cwier- kun]. WW Cwierk zob. SWIERK CWIERKA ' obradlanie, oborywanie': „Cwierka idzie — odbywa siç obredla- ...
Mieczystawa Karasia, Polska Akademia Nauk, 1979
4
Leksyka kaszubska na tle słowiańskim - Strona 173
SEK I 253-254. ćverkac 'ćwierkać' (Goręczyno) LH I 121, cvifkac, ćvifkd 'cmokać' (por. ćvefxnęc 'szepnąć, dać komuś znak, szczególnie w tajemnicy, ostrzec kogo za pomocą jakiegoś znaku') S I 181. Odpowiada sła. cvrkat', cwkat' 'chlupać, ...
Hanna Popowska-Taborska, Wiesław Boryś, 1996
5
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: A-Č - Strona 271
Derywat ćderadło wskazuje, że istnieć musiał kasz. czasownik *ćvefec (są) w znaczeniu, zapewne, 'czynić coś niezwykłego, dziwacznego, np. ubierać się dziwacznie, ekscentrycznie'. W. B. Ćverćec ćverći 'ćwierkać, świergotać' słń., też kasz.
Wiesław Boryś, Hanna Popowska-Taborska, 1994
6
Derivation of the onomatopoeic and expressive verbs in ... - Strona 101
cWrkam 'ćwierkać, świergotać' : syczeć' : 'ciurkać, strzykać'), co z kolei jest bliskie do 'kręcić się, szwendać się' : paralele wskazywaliśmy wyżej, cf. też np. d. Ban MtkW 'ćwierkać, piszczeć' : SWkam 'kręcić się, szwendać się', G śturjd 'ćwierkać, ...
7
Z zagadnien leksykalno-semantycznych: materialy trzecej ... - Strona 39
D. małe ptaki szczebiotać książk. a) o ptakach: wydawać miły, delikatny, cienki głos; ćwierkać, świergotać, świegotać: b) o dzieciach, dziewczętach: mówić pieszczotliwie' (USJP, t. P-S, s. 1497) świergolić - zob. świergotać (USJP, t. P-S, s.
Beata Milewska, Sylwia Rzedzicka, 2009
8
Grupy dźwiekowe polskie tart i cir(z)ć, jako odpowiedniki ... - Strona 126
EW., 33. pod cerk- 2. przytacza: nsł. ercati „ćwierkać, zirpen", rrc „ćwierkanie", erćek ,. świerszcz", ercanka „grzechotka, Klapper" i bg. słowo ćrbca. Jeśli sobie przypomnimy wymianę er- i er w płdsłow. (prw. s. 80 — 1. w uw.), to odniesiemy tu ...
9
Poradnik językowy - Strona 61
Spośród przedstawionych wyrazów na podstawach dźwiękonaśladow- czych oparte są czasowniki kląskać, kwilić, ćwierkać, szczebiotać. Inne występują w znaczeniach metaforycznych. Najbardziej ze słowikiem związane jest kląskać, którego ...
10
Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 444
ch lub ptaszkach: wydawac wysoki, przerywany glos; cwierkac, swiergo- tac': Byly take maye sfyrscyki — vylos ji curkotoy tak. Mayo kuropatfa, jak se vy- laze, to tak curkoce Dulsk ryp MacSI 70 i rp; Siemoñ tor MacSI 70. 4.
Mieczysław Karaś, Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1982
