アプリをダウンロードする
educalingo
cybuszek

"cybuszek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCYBUSZEKの発音

cybuszek


CYBUSZEKと韻を踏むポーランド語の単語

bialobrzuszek · brzuszek · ciuszek · debuszek · dowcipuszek · duszek · dzbanuszek · dziaduszek · fartuszek · flejtuszek · garnuszek · geniuszek · gnieciuszek · grzebuszek · guziczuszek · januszek · kamuszek · kapciuszek · karteluszek · klebuszek

CYBUSZEKのように始まるポーランド語の単語

cyberprzestepczosc · cyberprzestrzen · cyberpunk · cyberreklama · cyberseks · cybersklep · cyberspace · cyberswiat · cyberzwierzatko · cybet · cybeta · cybety · cybinecki · cybinka · cyborg · cyborgizacja · cyborium · cybuch · cybulski · cyc

CYBUSZEKのように終わるポーランド語の単語

klinuszek · klocuszek · kocmoluszek · koniuszek · kopciuszek · kozuszek · krajuszek · kwiatuszek · lancuszek · leniuszek · liniuszek · maluszek · mieszczuszek · niuszek · obuszek · okruszek · osuszek · paczuszek · paluszek · pampuszek

ポーランド語の同義語辞典にあるcybuszekの類義語と反意語

同義語

«cybuszek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CYBUSZEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cybuszekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcybuszekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cybuszek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

cybuszek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cybuszek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cybuszek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

cybuszek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

cybuszek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

cybuszek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cybuszek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

cybuszek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cybuszek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cybuszek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

cybuszek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

cybuszek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

cybuszek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cybuszek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cybuszek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

cybuszek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

cybuszek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cybuszek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cybuszek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cybuszek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

cybuszek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cybuszek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

cybuszek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cybuszek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cybuszek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cybuszek
5百万人のスピーカー

cybuszekの使用傾向

傾向

用語«CYBUSZEK»の使用傾向

cybuszekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cybuszek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cybuszekに関するニュースでの使用例

例え

«CYBUSZEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcybuszekの使いかたを見つけましょう。cybuszekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pamiętniki niedoli Antoniego Langiego: z lat 1849-1856 - Strona 64
Cybuszek wnet sobie zrobiłem , wybrawszy z siennika ździebełko słomy dość grube i proste, i oblepiwszy takowe rurką z chleba dobrze wygniecionego, co przez kilka dni na piecu wysuszone, wcale praktyczny stanowiło cybuszek.
Antoni Langie, 1896
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 317
«cienka stalowa rurka zakończona z jednej strony ustnikiem, z drugiej końcówką ze stali żaroodpornej, stosowana w hutach szkła do wydmuchiwania wyrobów szklanych; piszczel* <tur.) cybuszek m III, D. ~szka, N. ~szkiem; Im Af. ~szki «mały, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
O niektórych wyrazach ludowych polskich: zapiski porównawcze
245 od paдa“; z weg. pajtás. píparek (drewniany cybuszek) podh. Х. W. A. Sutor: „Zycie pasters. w Tatr. 46.“; por. pipazur; z weg. pipaszar (cybuch). pípaznr (cybuszek) ciesz.; z weg. pipaszar (cybuch); patrz piparek. pítwór, pítworek (spizarka) ...
Lucjan Malinowski, 1892
4
Słownik gwar polskich - Tomy 3-4 - Strona 108
Piparek = » cybuch « Goszcz. Ta- try 132. Toz O. Rozpr. XVII, 24. »Pipazur, piposor, piparek, pipo- ros = eybnszek do fajki: wçg. pipaszár; síowac. pipasár« Rozpr. X, 295. »Piparos, piporas, piparek, piposor, pipasur = cybuszek« Wrzeá. 16.
Jan Karłowicz, 1906
5
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 193
Por. burztynek, cybant, cymant, jarzemko, jarzmo, klarynek, kranc, krępulec, pas, pasek, tradynek, trarynek, tryrunek, witka. cybuch, -a: a. 'część fajki trzymana w ustach, służąca do ciągnięcia dymu z fajki': cybux 10, 10M, 14, 20, 30, 34, 40, 44, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
6
Placówka: powieść - Strona 11
Lecz gdy cybuszek zaczął mu skwierczeć jak młody wróbel, uderzył parę razy fajką o ławę dla wysypania popiołu i przetkał ją palcem. Wreszcie podniósł się i, ziewając, położył fajkę nad kominem. Spojrzał z pod oka na Magdę i wzruszył ...
Bolesław Prus, 1904
7
Dziewczyna z Sorrento - Strona 102
Pozostał po niej tylko wiśniowy wy* drążony cybuszek. Przechodnie stali zdumieni nad małymi skorupkami porcelany i wzruszali ramionami. — Patrzcie, patrzcie... Zwykła porcelanowa fajka.- — Na wiśniowym cybuszku... — A myśmy myśleli ...
Kalman Segal, 1968
8
7 [i.e. Siedem] opowiadań - Strona 24
... Siwiec potrząsnął fajką. — Trzeciorzędu! Milczał i starannie nabijał cybuszek, oczyściwszy go ... parę razy i schował do kieszeni kapciuch. A kiedy uniósł się wreszcie dymek z czarnego cybuszka i owiał liście miłorząbu — doktor Siwiec 24.
Bogdan Wojdowski, 1978
9
Bój o Wietlinę - Strona 72
A ot, dają — odrzekł Cybuszko. — Gdzie? — zapytał Neskoromnyj. — Wszędzie dają. Po całej Polsce. — Au nas co? Nie Polska? — Polska. Ale banderowcy nie puszczają ludzi do ziemi. — Toż się pytam właśnie ciebie, jak ją będziemy brać, ...
Norbert Zenon Pick, 1960
10
Discography of OKeh Records, 1918-1934 - Strona 424
NY, Oct 22, 1927 W81561-B Antkowe wesele Od11341 W8 1 562-B Walek cybuszek Od 1 1 348, Co 1 8468-F W81563-B Nazdrowie Od 11341 W81564-B Malazonka Od11348 SAM LANIN & HIS FAMOUS PLAYERS, with vocal refrain by 424 ...
Ross Laird, ‎Brian A. L. Rust, 2004
参照
« EDUCALINGO. Cybuszek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cybuszek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA