アプリをダウンロードする
educalingo
czolowka

"czolowka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCZOLOWKAの発音

czolowka


CZOLOWKAと韻を踏むポーランド語の単語

antalowka · baseballowka · bejsbolowka · bialoglowka · brandzlowka · bretnalowka · burdelowka · calowka · chwilowka · cokolowka · cwiercfalowka · czarnoglowka · czteropolowka · czterowioslowka · degolowka · docelowka · dwucalowka · dwukolowka · dwupolowka · dyszlowka

CZOLOWKAのように始まるポーランド語の単語

czolgowy · czolko · czoln · czolnko · czolno · czolnowy · czolo · czolo burzy · czolo fali · czolobitnia · czolobitnie · czolobitnik · czolobitnosc · czolobitny · czolowie · czolowkowy · czolownica · czolowo · czolowouchylny · czolowy

CZOLOWKAのように終わるポーランド語の単語

dzialowka · dziesieciorublowka · dziesieciowioslowka · fasolowka · freblowka · futbolowka · galowka · glowka · gorlowka · gruntoszpachlowka · gubalowka · handlowka · heblowka · iglowka · jalowka · jednopolowka · jezoglowka · kablowka · kanalowka · kartoflowka

ポーランド語の同義語辞典にあるczolowkaの類義語と反意語

同義語

«czolowka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CZOLOWKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czolowkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczolowkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czolowka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

片头
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

créditos de apertura
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

opening credits
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रारंभिक नामवरि
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فتح الاعتمادات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

открытие кредитов
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

créditos de abertura
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্রেডিট খোলার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ouverture de crédits
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membuka kredit
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vorspann
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

クレジットを開く
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

크레딧 을 여는
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbukak kridit
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mở tín dụng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வரவுகளை திறந்து
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

क्रेडिट उघडणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kredi açılmasında
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

titoli di apertura
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

czolowka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відкриття кредитів
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

deschiderea de credite
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανοίγοντας πιστώσεις
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

opening krediete
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

öppna krediter
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

åpning kreditter
5百万人のスピーカー

czolowkaの使用傾向

傾向

用語«CZOLOWKA»の使用傾向

czolowkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«czolowka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、czolowkaに関するニュースでの使用例

例え

«CZOLOWKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczolowkaの使いかたを見つけましょう。czolowkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ojczyźnie i przysiędze Hipokratesa zawsze wierni: udział ... - Strona 80
Jednocześnie przystąpiono do organizowania — oprócz istniejących już w brygadach i batalionach placówek sanitarno-medycznych - tzw. czołówek sanitarnych, których głównym zadaniem było udzielanie fachowej pomocy rannym i chorym ...
Jan Baradyn-Żyliński, 1997
2
Operacja wileńska AK - Strona 252
Wyposażenie sanitarne czołówki wystarczało do wykonywania nawet skomplikowanych zabiegów chirurgicznych (jednakże sala operacyjna była oświetlana lampą naftową, co nie pozwalało na przeprowadzanie zabiegów chirurgicznych ...
Roman Korab-Żebryk, 1988
3
Biuletyn informacyjny - Strona 210
W Lublinie powstał wstrzęsajęcy dokument: "Majdanek - cmentarzysko Europy ", firmowany już przez "Czołówkę Filmową Wojska Polskiego", gdyż takę nazwę otrzymała w tymczasowej stolicy w Lublinie. Od l grudnia 1944 r., staraniem ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1978
4
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych
Z czołówką propagandową w Dalekiem Sześć milionów złotych rocznie wydaje Dyrekcja Lasów Państwowych na cele społeczne wśród swych robotników: na oświatę, na lecznictwo (700 lekarzy sprowadzono do osad, które nie znały ...
Jarosław Krawczyk, 2010
5
Materiały źródłowe do historii polskiego ruchu ludowego: ... - Strona 297
... placówek i czołówek „Zielonego Krzyża" oraz wszelkich środków lekarskich i opatrunkowych; f) organizuje po gminach i wybranych wsiach placówki „Zielonego Krzyża"; g) organizuje przy każdym plutonie BCh czołówki „Zielonego Krzyża; ...
Zjednoczone Stronnictwo Ludowe. Naczelny Komitet. Zakład Historii Ruchu Ludowego, 1966
6
Ze wspomnień żołnierzy AK, Okręgu Nowogródek - Strona 324
Około 10 lipca ranni ze Szwajcar zostali przewiezieni do szpitala partyzanckiego w Kolonii Kolejowej. Po 17 lipca dr Tadeusz Wiszniewski na rozkaz szefostwa sanitarnego rozwiązał czołówkę sanitarną. Sam udał się do Wilna, skąd następnie ...
Eugeniusz Wawrzyniak, 1988
7
Język filmu - Strona 239
Tymczasem sekwencja czołowa posiadać może (i często posiada rzeczywiście) doniosłe możliwości oddziaływania emocjonalnego na widza. Właśnie dlatego, że w przeciwieństwie do afisza teatralnego czołówka nie jest oderwana od filmu, ...
Jerzy Płażéwski, 1982
8
A Companion to Eastern European Cinemas
During the war, members of this club found themselves in the Soviet Union and marched back to Berlin with the Polish divisions integrated into the Red Army, filming its progress as a military film unit called Czołówka. The army gave these ...
Anikó Imre, 2012
9
Polish Film and the Holocaust: Politics and Memory - Strona 13
In 1943, they created the Polish Army Film Unit Czołówka (Czołówka Filmowa Wojska Polskiego) within the Polish Tadeusz Kościuszko First Division, part of the Red Army. Its task was to document struggles of Polish soldiers fighting alongside ...
Marek Haltof, 2012
10
Poza ekranem: kinematografia polska, 1918-1991 - Strona 39
Po drugie, niemal wszyscy członkowie kierownictwa „Czołówki" wywodzili się z przedwojennego Stowarzyszenia Miłośników Filmu Artystycznego „Start". Startowskie idee filmu artystycznego i użytecznego (zbitka „społecznie użyteczny" ...
Edward Zajiček, 1992
参照
« EDUCALINGO. Czolowka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czolowka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA