アプリをダウンロードする
educalingo
czterdziestokrotny

"czterdziestokrotny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCZTERDZIESTOKROTNYの発音

czterdziestokrotny


CZTERDZIESTOKROTNYと韻を踏むポーランド語の単語

adres zwrotny · bezpowrotny · bezzwrotny · bilet powrotny · czasownik jednokrotny · czasownik zwrotny · czestokrotny · czternastokrotny · czterokrotny · docelowo powrotny · dwudziestokrotny · dwukrotny · dwunastokrotny · dziesieciokrotny · dziewiecdziesieciokrotny · dziewieciokrotny · dziewietnastokrotny · ilokrotny · jedenastokrotny · jednokrotny

CZTERDZIESTOKROTNYのように始まるポーランド語の単語

czterdziesci jeden · czterdziescioro · czterdziestka · czterdziesto · czterdziestodniowy · czterdziestodwugodzinny · czterdziestogodzinny · czterdziestolatek · czterdziestolatka · czterdziestolecie · czterdziestoletni · czterdziestoosmioscian · czterdziestopiecioipolletni · czterdziestopieciominutowy · czterdziestorublowy · czterdziestotrzyletni · czterdziestowka · czterdziestu · czterdziesty · czterdziesty pierwszy

CZTERDZIESTOKROTNYのように終わるポーランド語の単語

kilkakrotny · kilkokrotny · kilkudziesieciokrotny · kilkukrotny · kilkunastokrotny · krotny · milionkrotny · nawrotny · niejednokrotny · nieobrotny · niepowrotny · niewielokrotny · niewrotny · niewywrotny · niezwrotny · obrotny · odwrotny · osiemdziesieciokrotny · osiemnastokrotny · osmiokrotny

ポーランド語の同義語辞典にあるczterdziestokrotnyの類義語と反意語

同義語

«czterdziestokrotny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CZTERDZIESTOKROTNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czterdziestokrotnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczterdziestokrotnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czterdziestokrotny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

czterdziestokrotny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

czterdziestokrotny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

czterdziestokrotny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

czterdziestokrotny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

czterdziestokrotny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

czterdziestokrotny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

czterdziestokrotny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

czterdziestokrotny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

czterdziestokrotny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

czterdziestokrotny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

czterdziestokrotny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

czterdziestokrotny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

czterdziestokrotny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

czterdziestokrotny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

czterdziestokrotny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

czterdziestokrotny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

czterdziestokrotny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

czterdziestokrotny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

czterdziestokrotny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

czterdziestokrotny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

czterdziestokrotny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

czterdziestokrotny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

czterdziestokrotny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

czterdziestokrotny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

czterdziestokrotny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

czterdziestokrotny
5百万人のスピーカー

czterdziestokrotnyの使用傾向

傾向

用語«CZTERDZIESTOKROTNY»の使用傾向

czterdziestokrotnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«czterdziestokrotny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、czterdziestokrotnyに関するニュースでの使用例

例え

«CZTERDZIESTOKROTNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczterdziestokrotnyの使いかたを見つけましょう。czterdziestokrotnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mechanizm gospodarki socjalistycznej - Strona 28
Ale Związek Radziecki, pierwszy kraj socjalistyczny, w ciągu pięćdziesięciolecia swojego rozwoju osiągnął ponad czterdziestokrotny wzrost dochodu narodowego. Oto skala różnicy: siedmiokrotny wzrost w gospodarce kapitalistycznej, ponad ...
Zygmunt Szeliga, ‎Związek Młodzieży Socjalistycznej. Wszechnica Społeczno-Polityczna, 1969
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 226
Czterdziestokrotne jest to, co 1 powtórzyło się czterdzieści razy. ..czterdziestokrotna salwa honorowa. ▻Także o ludziach. ..czterdziestokrotny zwycięzca. 0 czter-dzie- sto krot nie. W ciągu ostatnich wakacji chyba czterdziestokrotnie ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Historya rzymska: Tom trzeci - Strona 345
6701 zmusił prowincyalistów mało-azyatyckich, którzy też najciężéj wykroczyli przeciw Rzymowi, aby każdemu postanowionemu u nich żołnierzowi żołd czterdziestokrotny (dziennie 16 denarów, to jest 3 rsr.), a każdemu centuryonowi ...
Theodor Mommsen, 1867
4
Gramatyka języka niemieckiego
... hundertmal stokrotnie einfach jednokrotny s Einfache jednokrotnofflé zweifach dwukrotny s Zweifache dwukrotnofflé zwölffach dwunastokrotny s Dreifache trzykrotnofflé vierzigfach czterdziestokrotny s Zehnfache dziesióciokrotnofflé w jednej ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Wiadomości statystyczne - Wydania 1-12 - Strona 15
Najszybciej rozwijały się trzy: mechaniczny — prawie czterdziestokrotny wzrost liczby dziewcząt, hutniczy i elektryczny. Cechą charakterystyczną kształcenia w tym okresie jest napływ dziewcząt do każdego kierunku, z wyjątkiem żeglugi.
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1976
6
Prace - Wydania 7-12 - Strona 25
... z komórek nowotworowych dwukrotny spadek ilości ciał białkowych, czterokrotny spadek oksydazy kwasu bursztynowego oraz czterdziestokrotny spadek oksydazy kwasu szczawiowo-octowego. Z powyższych danych można wnioskować, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział IV., 1956
7
Kanał Bydgoski - Strona 93
Biorąc pod uwagę lata 1818 — 1872, otrzymujemy czterokrotny wzrost ruchu łodzi, a czterdziestokrotny spławu (pierwsze a ostatnie pięciolecie). Spław wzrastał stale i bardzo silnie, niekiedy nawet gwałtownie, żegluga zaś wzrastając, osięg- ...
Walenty Winid, 1928
8
Inteligencja łódzka w latach II Rzeczypospolitej - Strona 14
W porównaniu więc z 1897 rokiem wzrost liczby mężczyzn z wyższym wykształceniem był prawie pięciokrotny, natomiast kobiet aż prawie czterdziestokrotny. Jeśli chodzi o osoby ze średnim wykształceniem, to w 1897 roku było ich 7 014 (z ...
Krzysztof Baranowski, 1996
9
Zwroty i wyrażenia przenośne w języku potocznym - Strona 24
Do powyższych cen przedwojennych dolicza >ię w sprzedaży czterdziestokrotny dodatek WYDAWNICTWA PRZEJĘTE. BIBLIOTEKA UNIWERSYTETU LUBELSKIEGO Z Wydziału Teologicznego Tom 1. O. J. Woroniecki. Metoda i program ...
Stanisław Skorupka, 1946
10
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 46
... paja к [10] czolowouchylny czort wie Czou En-laj czterdziestka czterdziestodniowy czterdziestodwugodzinny czterdziestogodzinny czterdziestokrotny czterdziestolatek czterdziestolecie czterdziestoletni czterdziestoosmiogodzinny (np. pobyt) ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000

用語«CZTERDZIESTOKROTNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からczterdziestokrotnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kryzys śledzia nam nie grozi
W tej chwili importujemy 150 tys. ton łososia. Wzrost jest niemal czterdziestokrotny – wyjaśnia. Inwestycje poczynione przez branżę przetwórstwa ryb przyczyniły ... «PortalSpozywczy.pl, 9月 15»
2
Volkswagen: specjalna apka do oszukiwania w testach
Silnik pracował wtedy w zupełnie inny sposób, co między innymi oznaczało dziesięcio-, a czasem nawet czterdziestokrotny wzrost emisji szkodliwych tlenków ... «CHIP, 9月 15»
3
[SFERA BIZNESU] Śląsk Cieszyński inspiruje - mówi Alicja Bąk …
Skoro, jak podają angielskie badania z lat 90., jeden funt wydany na design daje czterdziestokrotny zwrot to warto inwestować w dobry projekt. Niezależnie czy ... «Dziennik Zachodni, 4月 15»
4
Wygrał z chorobą i zdobył złoty medal
Zwyciężył z samym sobą i z tymi, którzy już dawno przekreślili jego sportową karierę. Marek Twardowski - czterdziestokrotny mistrz Polski - do kajakarskiej ... «TVN24, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Czterdziestokrotny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czterdziestokrotny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA