アプリをダウンロードする
educalingo
czworonogi

"czworonogi"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCZWORONOGIの発音

czworonogi


CZWORONOGIと韻を踏むポーランド語の単語

bialonogi · blekitnonogi · bosonogi · bystronogi · chromonogi · cienkonogi · czarnonogi · czerwononogi · czteronogi · dlugonogi · golonogi · jednonogi · jelenionogi · kosonogi · kozionogi · kozlonogi · krotkonogi · krzywonogi · laskonogi · lekkonogi

CZWORONOGIのように始まるポーランド語の単語

czworobok · czworobydlany · czworogran · czworograniasty · czworogranny · czworokanciasty · czworokat · czworokatnie · czworokatnosc · czworokatny · czworokonny · czworolist · czworolistny · czworomian · czworonog · czworonozny · czwororeki · czworoscian · czworoscian foremny · czworoscienny

CZWORONOGIのように終わるポーランド語の単語

liscionogi · pieknonogi · pletwonogi · predkonogi · ramienionogi · rudlonogi · rudonogi · skrzelonogi · skrzydlonogi · slonionogi · smiglonogi · srebrnonogi · stawonogi · szczecionogi · szczeponogi · szczudlonogi · szybkonogi · wasonogi · wiatronogi · wioslonogi

ポーランド語の同義語辞典にあるczworonogiの類義語と反意語

同義語

«czworonogi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CZWORONOGIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czworonogiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczworonogiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czworonogi»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

四足动物
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cuadrúpedos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

quadrupeds
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

quadrupeds
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ذوات الأربع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

четвероногих
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

quadrúpedes
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চতুষ্পদের
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

quadrupèdes
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berkaki empat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vierbeiner
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

四足
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

네발
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

quadrupeds
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quadrupeds
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நான்குகால்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

quadrupeds
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dört ayaklı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

quadrupedi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

czworonogi
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

чотириногих
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

patrupede
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τετράποδα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

viervoetige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fyrfota
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

firføtte
5百万人のスピーカー

czworonogiの使用傾向

傾向

用語«CZWORONOGI»の使用傾向

czworonogiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«czworonogi»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、czworonogiに関するニュースでの使用例

例え

«CZWORONOGI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczworonogiの使いかたを見つけましょう。czworonogiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementy teorji poznania, logiki formalnej i metodologji nauk
Dlaczego jednak twierdzimy, że pierwsze zdanie („wszelki centaur jest czworonogiem“) jest prawdziwe? Oto nietylko dlatego, że się zdefinjowało słowo „centaur“ np. tak „twór czworonogi, o górnej połowie ludzkiej, dolnej- końskiej“, że zatem ...
Tadeusz Kotarbiński, 1929
2
Umysł jako model świata - Strona 66
Zauważmy, że zakres orzekania każdego z tych sądów składowych (o łapach, ogonie, itd.) jest większy niż klasa czworonogów. Nie tylko czworonogi posiadają pazury (ptaki), czy ogony (jaszczurki). Innymi słowy, suma tego rodzaju sądów nie ...
Robert Piłat, 1999
3
Zapiski psubrata - Strona 100
Z pewności tej czworonoga wytrącić może każda ostra scysja w domu różniąca małżonków między sobą lub też przeciwstawiająca dzieci rodzicom. Psu wali się wtedy przejrzysta, zrozumiała struktura świata. Szczeka, chce bronić, przyznać ...
Leszek Prorok, 1977
4
Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie - Tom 1 - Strona 169
Mają też i swój smętarz, kędy bliscy śmierci, Ptaki składają pióra, czworonogi sierci. Niedźwiedź gdy zjadłszy zęby strawy nieprzeżuwa, Jeleń zgrzybiały gdy już ledwie nogi suwa, Zając sędziwy gdy mu już krew w żyłach krzepnie, Kruk gdy ...
Adam Mickiewicz, 1834
5
Niewiasta polska w trzech wiekach - Strona 5
... w scianie placzke borowa,; ona ich jednak przedzierzgnie i krzyz bialy na scianie ulozy; pod nia, to staje lawa dçbowa, na niej przysiçdzie Supanowa zona, zwolawszy ku sobie stolik czworonogi, dobrze mokrym piaskiem wyczesany.
Dominik Magnuszewski, 1843
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 679
Gt. »:er: [аф тафеп ober »iftf.iiii nehmen czivurküwac ober czwora- kownc, L. SSictfiUtig, adj. czworaki, czwornaeób, cf. *czwornasobny. aSiorfiU-(l, m. ber, ctworowhtdzca, »amoczwartwiadaj§cy, вп'еф : Telrarcba- SßiitfuSig, adj. czworonogi, f.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Szczury Wrocławia: Chaos
Ten ostatni punkt pominął także za pierwszym razem, jak najbardziej celowo, nie był bowiem pewien, czy zabijane na mięso czworonogi nie ulegną przypadkiem przemianie takiej samej jak ludzie. Teraz skupił się na tym, czego obaj ...
Robert J. Szmidt, 2015
8
Droga 66
Czworonogi poprzebierane i udekorowane jaknabal karnawałowy przespacerują wokół centralnego placu,dostarczając miejscowym tematydo rozmówna następne tygodnie,a turystom cudnepamiątkowe fotografie. Wolna odsmutków itrosk ...
Dorota Warakomska, 2012
9
Psia trawka
Falami osobniki dwunożne i od czasu do czasu czworonogi sunęły na dworzec; falami defilowały pojazdy dwu-, trzy- i czterokołowe. Lecz nic się nie wydarzyło. Rumianek dawno został wypity, matka Cloche wielce rozczarowana; wpadła ...
Raymond Queneau, 2014
10
Wyspy naftalinowe - Strona 58
... Pan Zygmunt obiecuje, że ukatrupi jeszcze Felka Rozbój‐nika To całkiem dorodny kogut Przystojny, oczywiście, jak przystało na drobiowego amanta Tylko, że on ma pewien nie‐znośny zwyczaj – dziobie okoliczne czworonogi Nie wybiera, ...
Aneta Skarżyński, 2014

用語«CZWORONOGI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からczworonogiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czworonogi zostają w Straży Miejskiej w Katowicach
Sprawdzeniu umiejętności służą cykliczne szkolenie, które kończą są egzaminem atestującym czworonogi. – Kilka dni temu w Niedzicy nasze owczarki: Rico, ... «Onet.pl, 10月 15»
2
Drogie, elbląskie psy. Ile miasto wydaje na czworonogi?
Do końca roku pojawią się urządzenia zabawowe dla czworonogów. Projekt placu zabaw dla psów trafił do Budżetu Obywatelskiego. Zebrał 900 podpisów i ... «fakty elblag24, 10月 15»
3
Psy pływają z gracją. Czworonogi świetnie radzą sobie w wodzie …
Psy lubią zabawy w wodzie, ale mało kto rejestruje pływanie czworonogów z poziomu wody. Zobaczcie z jaką gracją poruszają się zwierzęta w basenie. / Fot. «Wiadomosci 24, 10月 15»
4
Adoptuj psa z Palucha z naszemiasto.pl! Czworonogi szukają …
Czworonogi szukają właściciela [GALERIA]. Adoptuj psa z Palucha z naszemiasto.pl! Czworonogi szukają właściciela [GALERIA]. autor: Aleksandra Podgórska. «NaszeMiasto.pl, 10月 15»
5
Policyjne czworonogi przeszły egzamin. W Elblągu sprawdzano ich …
Musimy cyklicznie sprawdzać, czy nasze czworonogi nie straciły swoich umiejętności. Ważne jest, aby te psy wciąż dysponowały zapałem i agresją. Stąd w ... «info.elblag.pl, 9月 15»
6
Karmimy psiaki: adoptujmy najstarsze czworonogi ze schronisk
Rozpoczyna się kolejny etap kampanii #NieBioręUrlopuOdPomagania. Czy uda się znaleźć dom dla najstarszych 16 psiaków z polskich schronisk? «NaszeMiasto.pl, 9月 15»
7
Czworonogi na patrolu. Odnajdą poszukiwanych i wywęszą bomby
W służbach mundurowych można spotkać owczarki, fox terriery, spaniele i labradory. Potrafią wykryć narkotyki, doprowadzą do złodzieja i wskażą miejsce ... «Gazeta Pomorska, 9月 15»
8
Czworonogi w obiektywie. "Po psu ta moda" (ZOBACZ)
Bohaterami kampanii są czworonogi, które czekały na adopcję. "Do tej pory psy ze schronisk pokazywano jako smutne i gorsze" - mówi Natalia Grodecka jedna ... «Portal Radia Wrocław, 8月 15»
9
Czworonogi w roli modeli
"Po psu ta moda" - to nietypowa kampania, która ma zachęcić nas do adopcji psów. Nietypowa, bo czworonogi wcieliły się w role modeli i od razu przestały być ... «TVN24, 8月 15»
10
Czworonogi promują się w sieci - mają swoje blogi!
Ola i Marek wypatrzyli Polę na jednej ze stron poświęconych czworonogom, które szukają nowego domu. - Trafiła do nas jako mała kuleczka i od razu ... «Gazeta Pomorska, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Czworonogi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czworonogi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA