アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"czystopisowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCZYSTOPISOWYの発音

czystopisowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CZYSTOPISOWYと韻を踏むポーランド語の単語


antycellulitisowy
antycellulitisowy
benefisowy
benefisowy
bezkompromisowy
bezkompromisowy
bisowy
bisowy
cisowy
cisowy
dalekopisowy
dalekopisowy
dlugopisowy
dlugopisowy
fideikomisowy
fideikomisowy
gratisowy
gratisowy
jadlospisowy
jadlospisowy
jaspisowy
jaspisowy
komisowy
komisowy
kompromisowy
kompromisowy
kort tenisowy
kort tenisowy
kulisowy
kulisowy
lapisowy
lapisowy
latopisowy
latopisowy
lekospisowy
lekospisowy
lisowy
lisowy
melisowy
melisowy

CZYSTOPISOWYのように始まるポーランド語の単語

czysto
czysto bialy
czysto brzmiacy
czysto ekonomiczny
czysto fizyczny
czysto literacki
czysto naukowy
czysto polski
czysto praktyczny
czysto wewnetrzny
czysto zewnetrzny
czystodruk
czystopis
czystosc
czystosciowy
czysty
czysty akt
czysty dochod zysk
czysty rozum
czysty strzal

CZYSTOPISOWYのように終わるポーランド語の単語

nadpisowy
napisowy
nawisowy
nieprzepisowy
opisowy
poemat opisowy
popisowy
pozakulisowy
prawopisowy
primaaprilisowy
propolisowy
przepisowy
remisowy
rodopisowy
scenopisowy
serwisowy
spisowy
tenisowy
wpisowy
zakulisowy

ポーランド語の同義語辞典にあるczystopisowyの類義語と反意語

同義語

«czystopisowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CZYSTOPISOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czystopisowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczystopisowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czystopisowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

czystopisowy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

czystopisowy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

czystopisowy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

czystopisowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

czystopisowy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

czystopisowy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

czystopisowy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

czystopisowy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

czystopisowy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

czystopisowy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

czystopisowy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

czystopisowy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

czystopisowy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

czystopisowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

czystopisowy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

czystopisowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

czystopisowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

czystopisowy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

czystopisowy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

czystopisowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

czystopisowy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

czystopisowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

czystopisowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

czystopisowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

czystopisowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

czystopisowy
5百万人のスピーカー

czystopisowyの使用傾向

傾向

用語«CZYSTOPISOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«czystopisowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、czystopisowyに関するニュースでの使用例

例え

«CZYSTOPISOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczystopisowyの使いかたを見つけましょう。czystopisowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma zebrane - Część 1 - Strona 333
171 — tu tylko w. 1-8, po nich gwiazdka, dzieląca strofy, tekst więc wyraźnie urwany; tekst czytelny, niemal czystopisowy, z jedną poprawką'. — A2 (przy liście do Czermakowej) w rkpsie Oss. 6439/11 k. 2031'. Jest to karta białego (pożółkłego) ...
Jan Kasprowicz, 1997
2
Archiwa dawnej Rzeczypospolitej - Strona 55
Księgi Wpisów dzielą się na księgi czystopisowe i brulionowe (zwane protokołami). Zachowało się 135 ksiąg protokołowych z lat 1592 - 1794. O ile można było stwierdzić na podstawie pobieżnego porównania tych dwóch rodzajów ksiąg, ...
Archiwum Główne w Warszawie (Poland), 1975
3
Przewodnik po zespołach: Archiwa dawnej Rzeczypospolitej - Strona 55
Księgi Wpisów dzielą się na księgi czystopisowe i brulionowe (zwane protokołami). Zachowało się 135 ksiąg protokołowych z lat 1592 - 1794. O ile można było stwierdzić na podstawie pobieżnego porównania tych dwóch rodzajów ksiąg, ...
Archiwum Główne w Warszawie (Poland), ‎Jadwiga Karwasińska, 1975
4
Uciekła mi przepióreczka...: komedia w 3 aktach ; Grzech : ...
Na podstawie analizy brulionowych i czystopisowych fragmentów I tomu Popiołów, znajdujących się w tym samym zeszycie co Dramatu akt pierwszy, doszedł do wniosku, że najpierw do zeszytu wpisany został dramat, a dopiero później ...
Stefan Żeromski, 2004
5
Rodzina w osiemnastowiecznej Warszawie - Strona 28
Podobnie odnotowywanie w najwcześniejszej księdze zmarłych z lat 1670-1708 późniejszych dat pochówków przekonuje, że również i te metryki wpisywano do księgi czystopisowej z pewnym opóźnieniem, posiłkując się zapewne wcześniej ...
Cezary Kuklo, 1991
6
Reszta prawd: "Zdania i uwagi" Adama Mickiewicza - Strona 98
"Zdania i uwagi" Adama Mickiewicza Małgorzata Burta. Mickiewicz podkreálil puentowe pytanie, tak jak podkreálil - zgodnie z czystopisowym zwyczajem - tytul dwuwiersza. Taka funkcja podkreálenia to rzadkoád w tekstach Zdañ i uwag z A2 ...
Małgorzata Burta, 2005
7
Pieczęć w Polsce średniowiecznej i nowożytnej: zbiór studiów
Niektóre rodzaje wpisów odnotowywano w księgach brudnopisowych, inne zaś rejestrowano podwójnie najpierw w brudnopiasch, a później w księgach czystopisowych. W XVIII wieku na ogół zaprzestano przepisywania wpisów do jednostek ...
Piotr Dymmel, ‎Polskie Towarzystwo Heraldyczne. Oddział w Lublinie, 1998
8
Inwentarz Metryki Koronnej: księgi wpisów i dekretów ... - Strona 134
Protokołowa księga wpisów, wpisy z relacją kanclerza Jana Wielopol- skiego, które w formie czystopisowej znajdują się w MK 213 i 215. Opr. współczesna, czerwony pergamin. K. l nlb + 1-133. Dawne sygnatury: »374, 1681 - 1687.
Irena Sułkowska-Kurasiowa, ‎Maria Woźniakowa, 1975
9
Mickiewicziana w zbiorach Tomasza Niewodniczańskiego w ...
Obie zapisywane byly pierwotnie z bardzo mala. liczba. poprawek, niemal jak czystopisowe kopie. Ale gdy sonety poddawane sa. pózniej pracowitej rewizji redakcyjnej i obfituja. podczas drugiej fazy ksztaltowania tekstu w liczne i dosc daleko ...
Adam Mickiewicz, ‎Tomasz Niewodniczański, ‎Maria Danilewicz Zielińska, 1993
10
Dzieła zebrane - Strona 70
Wszelkie publikacje Krasickiego, o czym już była mowa, nie mają cech bezpośredniej akceptacji autorskiej; autografy czystopisowe utworów Krasickiego, dostatecznie liczne i reprezentatywne, jako finalna faza jego prac nad konkretnymi ...
Ignacy Krasicki, 1998

参照
« EDUCALINGO. Czystopisowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czystopisowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż