アプリをダウンロードする
educalingo
dachowka

"dachowka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDACHOWKAの発音

dachowka


DACHOWKAと韻を踏むポーランド語の単語

blachowka · blichowka · cechowka · duchowka · fartuchowka · gmachowka · grochowka · kozuchowka · lancuchowka · muchowka · olchowka · oprychowka · orzechowka · pachowka · pejsachowka · puchowka · pychowka · schowka · strachowka · strychowka

DACHOWKAのように始まるポーランド語の単語

dach lamany · dach mansardowy · dacha · dacharz · dachau · dachma · dacholeum · dachowac · dachowanie · dachowczarka · dachowczarnia · dachowiec · dachowka holenderska · dachowka kalenicowa · dachowkarz · dachowkowato · dachowkowaty · dachowkowy · dachowy · dachstein

DACHOWKAのように終わるポーランド語の単語

adamowka · agronomowka · ajerowka · aktowka · alkowka · altowka · ananasowka · anodowka · antalowka · antonowka · anyzowka · asfaltowka · atomowka · atramentowka · augustowka · bacowka · bagazowka · bajowka · sztychowka · wierzchowka

ポーランド語の同義語辞典にあるdachowkaの類義語と反意語

同義語

«dachowka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DACHOWKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dachowkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdachowkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dachowka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

azulejo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tile
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टाइल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قرميدة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

плитка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

telha
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টালি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tuile
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jubin
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fliese
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

タイル
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

타일
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kothak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngói
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஓடு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

टाइल
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

piastrella
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dachowka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

плитка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

țiglă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πλακάκι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

teël
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kakel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

flis
5百万人のスピーカー

dachowkaの使用傾向

傾向

用語«DACHOWKA»の使用傾向

dachowkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dachowka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dachowkaに関するニュースでの使用例

例え

«DACHOWKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdachowkaの使いかたを見つけましょう。dachowkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 407
Dach sfomiany, poszycie, strzecha, eilt <arrol>= Ьаф. Dach gontowy, gonty, ein <5фшЬс1Ьаф, dach cegla- ny, dachówka, ein З^Й^Ьаф. Pod strzecha', pod gonta- mi , pod dachówka s pod dachen) slomianym, gontowym, if.'glanym.
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Budownictwo z technologią cz.2 - Strona 266
Fragment pokrycia dachówką zakładkową Pokrycie dachówką marsylką nie wymaga w ogóle uszczelniania. Dachówka ta jest podobna do zakładkowej, ale ma żłobkowania wzdłuż wszystkich krawędzi, co zwiększa szczelność pokrycia.
Jarosław Zygmunt Mirski, ‎Krzysztof Łącki, 2010
3
Podstawy budownictwa - Strona 153
Dachówki (wg PN-EN 1304:2007 i PN-EN 539-1:2007) wykonuje się z gliny, a ich powierzchnię pokrywa angobą (materiał wprowadzony w celu wytworzenia powłoki) lub szkliwem (warstwa szkła stopionego na powierzchni dachówki w ...
Bożenna Wapińska, ‎Miroslawa Popek, 2012
4
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 287
... Skrabnutie (ri) zadrapanie Skrapy (fplt) geol. lapiez Skridla (/) bud. dachówka ~, azbestocementová dachówka azbesto- wo-cementowa ~, cementová dachówka cementowa ~,drázková dachówka przylgowa ~,farebná ozdobná dachówka ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
5
Wiadomości tyczące się przemysłu i sztuki w dawnej Polsce
Dachówki. Liczne kościoły i inne gmachy porozsiewane po kraju, a pokryte dachówką, jak n. p. kościół farny w Starym Sączu, nkladaną w różne wzory z ciemno-żółtawej i brunatnej dachówki; kościół Bernardynów we Lwowie pokryty ...
Julian Kołaczkowski, 1888
6
Księga ku czci Władysława Podlachy - Strona 268
Dachówka. Typ. I , . , . 251 5. Dachówka. Typ II. , , 251 6. Dachówka. Typ III 252 7. Dachówka. Typ IV ,252 8. Dachówka. Typ. IV. Znak (ok. 1/2 w. n.) 253 9. Dachówka. Typ. V ,253 10. Dachówka. Typ. VI , , , 254 11. Dachówka. Typ. VII. 254 12.
Władysław Floryan, 1957
7
Rozprawy Komisji Historii Sztuki - Tomy 1-3 - Strona 268
Dachówka. Typ. I , , 251 ó. Dachówka. Typ II. , 251 6. Dachówka. Typ III , , 252 7. Dachówka. Typ IV. 252 8. Dachówka. Typ. IV. Znak (ok. 1/2 w. n.) 253 9. Dachówka. Typ. V , , , 253 10. Dachówka. Typ. VI. , , 254 11. Dachówka. Typ. VII. 254 12.
Władysław Floryan, 1957
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 355
Pokryć dach blachą, dachówką, papą. Poszyć dach słomą. Pokryć budynek dachem. Podciągnąć, wyprowadzić budynek pod dach. Dach przecieka, zacieka. O fraz. Dach nad głową «mieszkanie, własny kąt* 0 Mieszkać, przebywać, żyć pod ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Niemiecki dla budowlanców - Strona 76
Dach krokwiowy -Sparrendach n Dach kryty dachówką - Ziegeldach n Dach kryty blachą - Blechdach n Dach kryty papą - Pappdach n Dach kryty pojedynczo karpiówką - einfaches Dach Dach mansardowy - Mansardach n, gebrochenes Dach ...
Magdalena Walas, 2014
10
Lawendowe pole
Piękne, stare piece, drewniane podłogi, duża piwnica, a na dachu stara, omszała dachówka. Przed domem stare smukłe brzozy w wysokiej trawie. Kryta dachówką buda dla psa, a obok nieduża, śliczna stajenka. No i najważniejsze – chciało ...
Joanna Posoch, 2014
参照
« EDUCALINGO. Dachowka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dachowka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA