アプリをダウンロードする
educalingo
dachowkowy

"dachowkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDACHOWKOWYの発音

dachowkowy


DACHOWKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

aldehyd mrowkowy · altowkowy · bezgotowkowy · bezkoncowkowy · bezrowkowy · bezsredniowkowy · bojowkowy · borowkowy · brodawkowy · bulwkowy · cewkowy · ciemnooliwkowy · czolowkowy · dmuchawkowy · dniowkowy · dospojowkowy · drgawkowy · drobnorowkowy · drzewkowy · dwusoczewkowy

DACHOWKOWYのように始まるポーランド語の単語

dach lamany · dach mansardowy · dacha · dacharz · dachau · dachma · dacholeum · dachowac · dachowanie · dachowczarka · dachowczarnia · dachowiec · dachowka · dachowka holenderska · dachowka kalenicowa · dachowkarz · dachowkowato · dachowkowaty · dachowy · dachstein

DACHOWKOWYのように終わるポーランド語の単語

gazewkowy · glowkowy · gotowkowy · grochowkowy · hustawkowy · koncowkowy · korowkowy · kosmowkowy · kosowkowy · krzywkowy · krzyzowkowy · kurzawkowy · kwas mrowkowy · lamiglowkowy · lapowkowy · lawkowy · lewkowy · listewkowy · lizawkowy · lodowkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるdachowkowyの類義語と反意語

同義語

«dachowkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DACHOWKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dachowkowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdachowkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dachowkowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de los azulejos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

of tiles
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टाइल्स की
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

من البلاط
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

плитки
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de telhas
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টাইলস
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de carreaux
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jubin
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

von Fliesen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

タイルの
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

타일
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kothak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gạch
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஓடுகள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फरशा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karoların
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di piastrelle
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dachowkowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

плитки
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de placi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πλακιδίων
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

teëls
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

av plattor
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

av fliser
5百万人のスピーカー

dachowkowyの使用傾向

傾向

用語«DACHOWKOWY»の使用傾向

dachowkowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dachowkowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dachowkowyに関するニュースでの使用例

例え

«DACHOWKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdachowkowyの使いかたを見つけましょう。dachowkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dykcyonarz roslinny: w którym podług układu Linneusza są ...
Gromady.' Gronìady.` I* * 4 . \ Z Rzçdç poprzednigcego. A Ziarna w poprzecz bruzdowane, Pieri: к 2 д: n n. выношу; Kielich Ы' kulkowy, dachowkowy. {ищи dwo-plcio»we i samice rodzayue. Korony kwintowe nieznacznietroyаминь. Dno oasis.
Krzysztof Kluk, 1811
2
Projekt Orli Dom - Strona 46
Widoczny jest bowiem dość dokładnie charakterystyczny układ dachówkowy piór, przypominający zbroję łuskową. Układ dachówkowy płytek metalowych zbroi łuskowej. Podobnie, jak w orłach okresu piastowskiego, dachówkowy układ piór ...
Andrzej-Ludwik Włoszczyński, 2015
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 355
Zza komina dolatywało monotonne ćwir, ćwir świerszcza. dachówkarz m 77, DB. -a; Im Af. -e, DB. -y (-ów) (rzemieślnik zajmujący się wyrobem dachówek* dachówkowy przym. od dachówka: Surowiec dachówkowy. Pokrycie dachówkowe.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 1 - Strona 299
Na kościołach średniowiecznych w Polsce bywały zwykle dachy dachówkowe, a dachówki bywały niekiedy kolorowo polewane. W Krakowie, skutkiem zapewne blizkości żup czyli kopalni olkuskich, znajdowały się nawet dachy ołowiane, ...
Zygmunt Gloger, 1900
5
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, ...
... lub grubsze szyby i tablice : iest miękki , i o stal uderzony ognia nie daie. 255. Względem zażycia, dwoiaki iest : Tablicowy i Dachowkowy. TMicowj iest przedniey- szy, szy , lupa się na cienkie' tablice obszerne, ktore się 84 KAMIENIE.
Jan K. Kluk, 1782
6
Rzeczy kopalnych, osobliwie zdatnieyszych, szukanie, ...
254. bra - j 298 Konchilia fkamie- niate - 345 flrçd ich tak wiele? od 334 Kopalnie Dyamen- tew - 51-53 Korek górny 3 1 1 Krwawnik iaki ? 123 — gdzie ieft? 124 Kryftslizacya Kley- notów - 39 Kryftal górny сo ieft? ~ dachowkowy 25Ü — gliniafty ...
Krzysztof Kluk, 1802
7
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 299
Na kościołach średniowiecznych w Polsce bywały zwykle dachy dachówkowe, a dachówki bywały niekiedy kolorowo polewane. W Krakowie, skutkiem zapewne blizkości żup czyli kopalni olkuskich, znajdowały się nawet dachy ołowiane, ...
Zygmunt Gloger, 1958
8
Chemia analityczna - Tom 16,Wydanie 2 - Strona 90
Według autora niniejszego artykułu najważni ;jszym odkryciem w jakościowej chromatografii gazowej, dokonanym w okresie ostatnich lat było stwierdzenie efektu „krycia dachówkowego" *) („roofing-tile") przez Walravena, Ladona i Keule- ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Chemicznych. Komisja Analityczna, 1971
9
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Dachowkarz, m. g. a der Dachpfannenarbeiter. Dachowkowaty, a, e, adj. Dachpfannenartig, hohlziegelförmig, Lat, im bricatus. Dachowkowy, a, e, adj. fend; dachziegelförmig. - Dachownia, f. g. i die Ziegelscheune, die Dachpfannenbrennerei.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
10
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 597
... caldi: imbricarur, {ulkami dachńwkowato przykryta. Загни. Ног. 2, 14. DACHO\VK()\VY, a, e, od dachówek, Dadypfqmlm z -, lic. 'iepennm-lhuï. Lopik dachówkowy lupa siç w gmbsze tablice i uiywa aiç na pokrycie dachów, zamiañ датеwek.
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
参照
« EDUCALINGO. Dachowkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dachowkowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA