アプリをダウンロードする
educalingo
debrzno

"debrzno"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDEBRZNOの発音

debrzno


ポーランド語でDEBRZNOはどんな意味ですか?

Dębrzno

デンブーニュはポーランド北部のポメラニア県のCzłuchów郡のGmina Debrzno行政区の村である。 2004年12月31日現在、市には5251人の住民がいた。

DEBRZNOと韻を踏むポーランド語の単語

bezpieczno · brzezno · buczno · bunczuczno · bundziuczno · choszczno · deszczno · drezno · druzno · duszno · glazno · gniezno · gorzno · grodziczno · grozno · huczno · jaworzno · pieprzno · swierzno · wietrzno

DEBRZNOのように始まるポーランド語の単語

debowiec · debowiecki · debowka · debowoklodzki · debowolacki · debowy · debra · debre · debreczyn · debreczynski · debrza · debrze · debrzenski · debski · debugger · debugowac · debugowanie · debussy · debuszek · debuszowac

DEBRZNOのように終わるポーランド語の単語

juczno · kielzno · klasyczno · lazno · leszno · liczno · lopuszno · luzno · miedzno · mleczno · mozno · mroczno · mrozno · mruczno · na prozno · nie spieszno · nie straszno · niebezpieczno · niepozno · nierazno

ポーランド語の同義語辞典にあるdebrznoの類義語と反意語

同義語

«debrzno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEBRZNOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語debrznoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdebrznoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«debrzno»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

代布日诺
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Debrzno
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Debrzno
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Debrzno
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Debrzno
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Дебжно
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Debrzno
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Debrzno
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Debrzno
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Debrzno
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Debrzno
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Debrzno
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Debrzno
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Debrzno
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Debrzno
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Debrzno
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Debrzno
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Debrzno
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Debrzno
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

debrzno
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дебжно
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Debrzno
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Debrzno
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Debrzno
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Debrzno
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Debrzno
5百万人のスピーカー

debrznoの使用傾向

傾向

用語«DEBRZNO»の使用傾向

debrznoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«debrzno»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、debrznoに関するニュースでの使用例

例え

«DEBRZNO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdebrznoの使いかたを見つけましょう。debrznoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zamki państwa krzyżąckiego w Polsce - Strona 335
Jednak kilka dni poźniej, po przejściu zaciężnych do Chojnic, Debrzno ponownie przeszło na stronę związku. W czerwcu 1455 roku zaciężni krzyżaccy pod dowództwem Kaspera von Nostitz opanowali Debrzno i dwór krzyżacki przy pomocy ...
Janusz Bieszk, 2010
2
Herby miast Pomorza Zachodniego - Strona 41
Debrzno powstało w okresie przynależności tych ziem do Zakonu Krzyżackiego. Miasto lokował w 1354 r. wielki mistrz Winrich von Kniprode. Otrzymało ono nazwę Fredeland (Fiedland), potem Preussisch Friedland, co następnie spolszczono ...
Tadeusz Białecki, 1991
3
Wspomnienia żołnierza - Strona 71
Moją ostatnią kwaterą przed wojną było Debrzno-Wieś koło Debrzna, gdzie nasi mili gospodarze, państwo von Wilkens, wprost rozpieszczali nas swą gościnnością. W nocy z 25 na 26 sierpnia ofensywa została odwołana. Z ledwością ...
Heinz Guderian, 2003
4
Stimulation of socio-economic activity of rural communes ... - Strona 139
sta i Gminy Debrzno realizowało także, w kilku miejscowościach, program „Odnowa Wsi", za który to program odpowiedzialność przejął teraz urząd gminy. W gminie Debrzno w miejscowości Wandzin funkcjonuje też leśny ośrodek dla ...
Marek Kłodziński, 2006
5
Archiwum Państwowe w Szczecinie: przewodnik po zasobie ...
0195 Akta miasta Debrzno (Rep. 38b Magistrat Preufiisch Friedland) 1712-1937; 653 j.a., 11,8 m.b. Początki Debrzna sięgają wczesnego średniowiecza, gdy istniała tu niewielka osada i pomorski gródek strażniczy. Na początku XIV w.
Radosław Gaziński, ‎Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, ‎Archiwum Państwowe w Szczecinie, 2002
6
Obywatele i Samorząd Lokalny: współpraca organizacji ... - Strona 30
Nazwa organizacji: STOWARZYSZENIE NA RZECZ ROZWOJU MIASTA I GMINY DEBRZNO Program: OBYWATELE I SAMORZĄD LOKALNY Projekt NIC O NAS BEZ NAS - WSPÓLNE PROBLEMY ROZWIĄZUJEMY RAZEM Czas trwania ...
Małgorzata Makowska, 2004
7
Nazwy miast Polski - Strona 60
DEBRZNO, miasto w woj. słupskim. Miejscowość znana od połowy XIV w. pod nazwą Friedland (Fredeland 1346, Friedlandt 1354, Fredelandt 1446). Polacy przejmowali nazwę jako Frediąd (Frediąd 1565, miasteczka Ferlianda 1624), później ...
Kazimierz Rymut, 1987
8
Nazwy miast Pomorza Gdańskiego - Strona 62
Jednocześnie wieś ta otrzymała dwuczłonową nazwę Debrzno-Wieś (ib.). Zwróćmy uwagę, że sytuacja nazewnicza interesującego nas tu miasta pod jednym względem była identyczna z sytuacją miasta Malborka: miało ono od początku ...
Hubert Górnowicz, ‎Zygmunt Brocki, ‎Edward Breza, 1999
9
Leksykon miast polskich - Strona 130
DEBRZNO tylko barokowa brama wjazdowa z 1697 r. Ponadto w Dąbrowie Tarnowskiej znajduje się drewniany kościół paraf. Wszystkich Świętych z 1771 r. i synagoga z XIX w. Miasto jest ośrodkiem handlowo-usługo- wym dla rolniczego ...
Jerzy Kwiatek, ‎Teofil Lijewski, 1998
10
W trosce o pracę - Strona 217
Inną, 10-tysięczną gminą, która podjęła aktywną walkę z bezrobociem (wynosi ono tam 32,7%) było Debrzno, w południowej części województwa pomorskiego. Gmina ta za swoją siłę rozwojową uznała partnerstwo władz rządzących, ...
Stanisława Golinowska, ‎Michał Boni, 2004

用語«DEBRZNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdebrznoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wykonanie remontu budynku mieszkalnego w miejscowości …
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Wykonanie remontu budynku mieszkalnego w miejscowości Buchowo 17 gmina Debrzno. «Puls Biznesu, 10月 15»
2
Mistrzostwa Polski Księży i Ministrantów w Kolarstwie Szosowym w …
13:30 do 15:00 przy mecie w biurze wyścigu obok Zespołu Szkół w Debrznie na ulicy ... skrzyżowania dróg asfaltowych w mieście Debrzno oraz poza miastem. «Bosko.pl, 5月 15»
3
Debrzno liczy na niespodziankę w meczu z Ustką w finale …
Dzisiaj (6 maja) o godz. 17.30 na stadionie w Debrznie odbędzie się finał Pucharu Polski na szczeblu podokręgu słupskiego, w którym zmierzą się miejscowy ... «Głos Pomorza, 5月 15»
4
Były burmistrz gminy Debrzno posądzany o kierowanie grupą …
Mirosławowi B., byłemu burmistrzowi gminy Debrzno grozi nawet 10 lat pozbawienia wolności. Miał on kierować grupą zastraszającą przewodniczącego Rady ... «Dziennik Bałtycki, 3月 15»
5
Poszukiwania zaginionej 30-latki z gminy Debrzno (pow. człuchowski)
Policjanci i strażacy poszukiwali zaginionej mieszkanki miejscowości Słupia w gminie Debrzno (powiat człuchowski). Kobieta wyszła w piątek po południu z ... «Dziennik Bałtycki, 12月 14»
6
Gmina, która fotoradarem stała. "Odbije pan w lewo, oni tam ciągle …
W najlepszym 2012 roku wpływy z fotoradarów przyniosły gminie Debrzno (woj. pomorskie) 7 mln złotych, co stanowiło niemal połowę jej przychodów. «TVN24, 11月 14»
7
Pałac pod Debrznem zmienią w dom spokojnej starości
Dom spokojnej starości powstanie w gminie Debrzno. Samorząd planuje na ten cel zagospodarować pałac w miejscowości Boboszewo. Obecnie jest to ... «Radio Gdańsk, 10月 14»
8
Gmina Debrzno. Bóbr biegał po ulicach Słupi, zwierzę było …
Strażnicy miejscy z Debrzna złapali bobra, który błąkał się po ulicach Słupi. Zwierzę było zdezorientowane i agresywne wobec strażników. «Dziennik Bałtycki, 5月 14»
9
Debrzno. Burmistrz złożył doniesienie do prokuratury na radnego
Po tym, jak firma wykonująca prace na rzecz gminy oskarżyła sołtysa i radnego o próbę wyłudzenia materiału, burmistrz Debrzna zawiadomił prokuraturę. «Dziennik Bałtycki, 3月 14»
10
Debrzno: Żwir dla radnego, pismo do burmistrza? Przepychanki w …
Zdzisław Marek, radny gminy Debrzno i sołtys wsi Grzymisław zażądał od pracowników firmy zajmującej się rekultywacją składowisk odpadów we wsi ... «Dziennik Bałtycki, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Debrzno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/debrzno>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA