アプリをダウンロードする
educalingo
dirae

"dirae"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDIRAEの発音

dirae


DIRAEと韻を踏むポーランド語の単語

ars simia naturae · cimmeriae tenebrae · dies irae · lusus naturae · nugae canorae · subsecivae horae · usurae · vesperae · vis medicatrix naturae

DIRAEのように始まるポーランド語の単語

diploskop · diplosom · dipol · dipolowy · dipsomania · dipteros · dipylon · dipylonski · dira necessitas · dirac · direktor · direttissima · dirham · dirhem · dirka · dirke · dirndl · dirowac · dirty · dis

DIRAEのように終わるポーランド語の単語

aetatis suae · altae moenia romae · amant alterna camenae · amicus curiae · ancilla theologiae · anno aetatis suae · anno urbis conditae · aqua vitae · cae · caligae · captatio benevolentiae · cedant arma togae · curriculum vitae · damnatio memoriae · danae · disiecti membra poetae · dramatis personae · eiusdem farinae · encomium moriae · facinus maioris abollae

ポーランド語の同義語辞典にあるdiraeの類義語と反意語

同義語

«dirae»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIRAEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diraeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdiraeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dirae»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

迪拉
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Dira
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Dira
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Dira
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الديرة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Дира
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Dira
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Dira
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Dira
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Dira
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dira
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

DIRA
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Dira
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Dira
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dira
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Dira
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Dira
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Dira
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Dira
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dirae
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Діра
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Dira
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Dira
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Dira
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Dira
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Dira
5百万人のスピーカー

diraeの使用傾向

傾向

用語«DIRAE»の使用傾向

diraeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dirae»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、diraeに関するニュースでの使用例

例え

«DIRAE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdiraeの使いかたを見つけましょう。diraeに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Formation and Logic of Quantum Mechanics - Strona xvii
1 ) = "P (With )- (3-2, 56) 2.2 Dirae: Quantization of the SehrOdinger equation for one partiele tnken as lhe equation for a elassieal wave field (the so-ealled SCCOtK) quantization). 1ntrothKtion of lhe number represent at ion and itl applieation ...
Mitsuo Taketani, ‎Masayuki Nagasaki, 2001
2
The Cambridge History of Classical Literature: Volume 2, ... - Strona 469
E. J. Kenney. unlike the Copa and Moretum, this piece should be regarded as a conscious variation on a theme from Virgil: another mixed composition, this time pastoral and curse, the Dirae borrows its theme from Eclogues i and 9, recounting ...
E. J. Kenney, 1982
3
Val. Catonis grammatici dirae - Strona 152
... AlN~°L,B-V-s a _instar formosiffimarum ¡stas przdicanc , ac vitíí; ,(quorum cacalogum , aliquot versuum , satis lougum enumerar Lucretíus lib. Iv.) mirè delectanrur. Horau'us probé ac venustè ', Sat. m. lib. l. ' O Macpn-Uertamur : amatorem ...
Christoph Arnold, 1652
4
The Chaonian Dove: Studies in the Eclogues, Georgics, and ...
The same effect is also achieved by the appearance of one of the Dirae to mark the downfall of Turnus (A. 12.845ff.); for the role of this serpentine daughter of night (sata Nocte, A. 12.860 — used of Allecto at A. 7.331)40 and obvious ...
Anthony James Boyle, 1986
5
Poematia Dvo Bvcolica Ioachimica Merarii Pab. Dirae Sev ...
DIRAE SEV Commifße pauw pecudes. Тиф omnibus тис Enealuspreßnns qui ßrenuitare [атм Argeme ‚ quo идиш tua,quo nunc robur abiuìt f Scilicet hoc {ieerat теч; em'm nitet ut тёще/щ; ЗсаЬга самшита оси1ш completur aborti/5., Dens ...
Joachim Camerarius, 1540
6
Candida et vera narratio dirae ac cronicae Papiae Obsidionis
@PRANcisci TAEciiPHisici Ет Ecl/r, tis Eufralis,hnc elf vera narraiio clirç 8C cronìcç obl'idi'onis Papig. « Us, __ Ercenrelimg Quint; chriůianíolyrn ia/ mi. clos anno uarto,menfe feptê rio,o li» ...
Francesco Taegio, 1525
7
Fastorum lib. VI ; Tristium V ; De Ponto IV ; Dirae in ... - Strona 196
Ovid, Nicolaas Heinsius. А-' а.“ „La дщA, -т к rs-r х u и Suñinu'it conjux exfulis ell'e viri. ' yFilia bis primâ mea me fœcuuda аминь, счёт“ Sed non ex unoconjuge, fecit avum. *___ :um` Etjani complêrat genitor Гц: fata; novemque ‚ hull?
Ovid, ‎Nicolaas Heinsius, 1676
8
In Rvpellam Lvdovico XIII, ... rebellem et obsessam dirae ... - Strona 4
Jean Du Four. Detexit Manes : poítqu am cœmenta , latcrquc Coötilis eduxit triplices ad ñdera muros, Pinnataf que ton ans on erauit machina turres, Ас longis latuit maior fub nauibus aéta, Increuit pretiulm Rupellœ , famaque ditis Emporij ...
Jean Du Four, 1628
9
The Stoic in Love: Selected Essays on Literature and Ideas - Strona 120
Though the Dirae never lost its place in the Virgilian corpus it seems to have been little taught in the Roman schools and to have escaped the kind of learned commentary which accreted round Virgil's Eclogues, Georgics and Aeneid.
Anthony David Nuttall, 1989
10
Concordantia in Appendicem Vergilianam - Strona 128
Dirae 2 Dirae 6 Dirae 8 Dirae 14 Dirae 18 Dirae 18 Dirae 23 Dirae 25 Dirae 26 Dirae 44 Dirae 47 Dirae 51 Dirae 60 Dirae 68 Dirae 73 Dirae 77 Dirae 89 Dirae 90 Dirae 90 Dirae 93 Dirae 96 Dirae 98 Dirae 99 Dirae 106 Dirae 109 Dirae 110 ...
Hermann Morgenroth, ‎Dietmar Najock, 1992

用語«DIRAE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiraeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los 10 sitios web más útiles del 2015
Los 10 sitios web más útiles del 2015: Come.in: el administrador de torrentes más grande de la web. DIRAE: el buscador de la RAE más completo y útil. «StarMedia, 5月 15»
2
Guinea lucha contra el ébola mientras teme el estigma de la epidemia
“Tenemos que asegurar que estos países puedan recuperarse rápidamente de esta crisis y volver al rumbo del desarrollo sostenible”. Dirae y Mimica firmaron ... «EL PAÍS, 12月 14»
3
40 полезных ресурсов для бесплатного изучения языков
Dirae.es — очень интересный словарь. Вводите вы, например, в поисковую строку слово azul. Он вам выдает словарную статью со всеми значениями ... «AdMe.ru, 9月 14»
4
The Spectator's Notes: My grandfather's dire omen on the eve of war
He hit on line 622 of Book II, 'apparent dirae facies inimicaque Trojae'. The lines noted in NM's diary translate as follows: 'Dreadful shapes appeared,/ and the ... «Spectator.co.uk, 8月 14»
5
Un diccionario al revés, para buscar palabras olvidadas
Dirae puede servir también como tesauro asociativo, buscador etimológico, buscador de sinónimos, buscador de categorías gramaticales y otras funciones ... «ÚltimaHora.com, 5月 14»
6
Un diccionario al revés: permite buscar palabras a partir de las …
Basado en el diccionario de la Real Academia Española, el programador y analista de datos español, Gabriel Rodríguez Alberich (@vibragiel), creó Dirae, que ... «Periodismo.com, 5月 14»
7
10 sitios web increíblemente útiles que deberías añadir a tus …
DIRAE es un diccionario inverso para los que hablamos castellano, es una alternativa sumamente superior al buscador de palabras del sitio oficial de la Real ... «Asociación de Internautas, 12月 13»
8
- I nuovi nemici offrono una sfida interessante
... in grado di presentare un discreto grado di sfida), ma per il momento possiamo dirae che abbiamo apprezzato diverse caratteristiche degli ultimi arrivati. «Spaziogames.it, 10月 12»
9
Stosunki kulturalne w Wilnie w XVI-XVII w. (1)
Anno MDLXXXIII oraz „Dirae in potrectatores. Vilnae In Typographia A. Volani. A. 1591“. Druga działała w 1592 roku. Według Ludwika Abramowicza drukarnię ... «Kurier Wileński, 9月 12»
10
Beyond Peter Beagle: Conlan Press Expands
... Two Hearts; Dirae; and “an intense black & white” manga-influenced version of Last Unicorn) as well as an original comics work by Gillis. All Conlan's titles are ... «Publishers Weekly, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Dirae [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dirae>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA