アプリをダウンロードする
educalingo
dluzyna

"dluzyna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDLUZYNAの発音

dluzyna


DLUZYNAと韻を踏むポーランド語の単語

adenozyna · aktomiozyna · aktorzyna · anabazyna · anestezyna · antyfertylizyna · antystreptolizyna · aptekarzyna · autodrezyna · druzyna · juzyna · kabriolimuzyna · kuzyna · limuzyna · meluzyna · ostruzyna · puzyna · smuzyna · struzyna · zestruzyna

DLUZYNAのように始まるポーランド語の単語

dlutowski · dluz · dluzec · dluzej · dluzek · dluznica · dluzniczka · dluzniczy · dluznik · dluznik solidarny · dluznik wekslowy · dluzny · dluzszy · dluzyc · dluzyc sie · dluzyca · dluzycowy · dluzynia · dluzynka · dluzyzna

DLUZYNAのように終わるポーランド語の単語

bakalarzyna · bakteriolizyna · barylczyna · batozyna · bazyna · belczyna · belferzyna · benzyna · berezyna · biedaczyna · bojarzyna · bombazyna · borazyna · bormaszyna · brozyna · bryczyna · brzuszyna · buczyna · bulczyna · burmistrzyna

ポーランド語の同義語辞典にあるdluzynaの類義語と反意語

同義語

«dluzyna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DLUZYNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dluzynaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdluzynaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dluzyna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Dłużyna
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Dłużyna
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Dłużyna
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Dłużyna
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Dłużyna
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Dłużyna
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Dłużyna
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Dłużyna
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Dłużyna
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Dłużyna
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dluzyna
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Dłużyna
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Dłużyna
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Dłużyna
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Dłużyna
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Dłużyna
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Dłużyna
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Dłużyna
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Dłużyna
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dluzyna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Dłużyna
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Dłużyna
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Dłużyna
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Dłużyna
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Dłużyna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Dłużyna
5百万人のスピーカー

dluzynaの使用傾向

傾向

用語«DLUZYNA»の使用傾向

dluzynaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dluzyna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dluzynaに関するニュースでの使用例

例え

«DLUZYNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdluzynaの使いかたを見つけましょう。dluzynaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Majątki wielkopolskie - Tom 4 - Strona 21
Dłużynę. W 148 1 r. Piotr Opaliński kupił od Gryżyńskich części Brenna (zapewne i Dłużynę)3. W XVI i XVII w. własność Opalińskich4, wchodziła w skład klucza włoszakowickie- go (patrz Włoszakowice) do 1770 r., kiedy Dłużyna z Machcinem ...
Jan Skuratowicz, 1996
2
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ... - Strona 180
Trzebidz- kiego dzieli wsie Trzebidza, Sokołowo i Dłużyna; od tego kopca narożnego przez błoto do kopca, który dzieli wsie Sokołowo, Ch. i Dłużyna; potem od niego 21 kopcy gran. wzdłuż drogi z Sokołowa do Grotnik, zw. Stara Droga ...
Karol Buczek, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), ‎Krystyna Porebska, 1983
3
Słownik historyczno-geograficzny Województwa Poznańskiego ...
wsi: G., Nielęgowo, Jezierzyce, Łęka Wielka, Łęka Mała, Węgliny, Racat, Lubosz, Spyt- kówki, Darnowo, Bukowiec [Wielki i Mały], Dłużyna, Charbielin, Grotniki, Brenno, Miastko, Wierzchuje, Włoszakowice, Koła w pow. kośc. oraz Uzarzewo i ...
Stefan Chmielewski, 1987
4
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ... - Strona 362
362 DŁUŻYNA - DOBCZYN Gryżyńscy otrzymali w spadku m. in. D., por. Brenno przyp. 3); 1453 dziedzice dóbr Włoszakowice, Brenno i m. in. D. : Wojsław z Gryżyny, Andrzej Gryżyński s. [zm.] Andrzeja z Włoszakowic oraz [jego bracia] Jan, ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1986
5
Polska wiekow srednich: czyli Joachima Lelewela w dziejach ...
Ale przy jego rękopismach, jest razem jinny na daleko większą miarę załączony czworoboczny dróżników krajobraz, którego boki Szerzyny czyli wysokości mają się do dłużyny jak dwa do pięciu, w dłuż na siedm pasów (klimatów) równie ...
Joachim Lelewel, 1856
6
Poczta polowa 52160: z dziejów 35 pp - Strona 256
Zadanie to wykonali pod kierownictwem topografa dywizji, kpt. Zygmunta Jodłowskiego, ppor. Eugeniusz Nadolski i ppor. Władysław Mazurski. Tymczasem chor. Błachaniec we wsiach Dłużyna Dolna, Dłużyna Górna, Gronów, Dumna Góra, ...
Mieczysław Juchniewicz, 1963
7
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 436
Tr. DŁUZNIA, i, ż. dłuża, dłużyna, długość, bic Winge. Zapadlina błoni wzdłużnia. |to adj. 1| Perz. Cyr. 1. 59. 2. ob. Dłużeń. – 1. DŁU– ZNICA, y, ż, rzecz jaka długa, deska, tarcica i t. d. długa, ctruś &ange3, citt langc3Bvct it. j. n. Gdy nosisz rzecz ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
8
Samorząd terytorialny w makroregionie ... - Strona 463
7 km). 5. Remonty dróg gminnych w Dłużynie Górnej, Lasowie, Dłużynie Dolnej TABL 42 WAŻNIEJSZE INWESTYCJE ODDANE DO UŻYTKU W GMINACH W (nowe nawierzchnie). Podstawowe tendencje zmian społeczno - gospodarczych w ...
Urząd Statystyczny w Jeleniej Górze, 1998
9
Zmiany form osadnictwa wiejskiego na ziemiach polskich we ...
W Domnicach oprócz dziewięciu osadników wymienia dokument jedną nazwę rodową (Zlavosovici), co w sumie daje 11 — 13 rodzin, w Dłużynie mieszkało 9 rodzin. Jeżeli chodzi o pierwszą z wymienionych tu osad — Domnice, to stanowiła ...
Zofia Podwińska, 1971
10
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ... - Strona 113
Zawsze się daje psu chleba kawałek, bo tyle ile pies chwycił, to tyle kłosa zostało [...], taka jak psa paszczyska dłużyna (rej. solecznicki, 1992). Zgodnie z treścią większości tekstów z Litwy ocalenie zawdzięczamy psu i kotu, które przewidując ...
Magdalena Zowczak, 2013
参照
« EDUCALINGO. Dluzyna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dluzyna>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA