アプリをダウンロードする
educalingo
doborny

"doborny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOBORNYの発音

doborny


DOBORNYと韻を踏むポーランド語の単語

arcywyborny · bezoporny · bezpiorny · bezprizorny · bezsporny · borny · calowieczorny · chemoodporny · ciezar pozorny · cowieczorny · cudotworny · kwas borowy borny · niezborny · oborny · odborny · olborny · przewyborny · taborny · wyborny · zborny

DOBORNYのように始まるポーランド語の単語

dobitnie · dobitnosc · dobitny · dobnia · dobniak · dobok · dobor · dobor naturalny · dobor plciowy · dobor sztuczny · doborowosc · doborowy · dobosc · dobosz · dobowy · dobra · dobra nowina · dobra osobiste · dobrac · dobrac sie

DOBORNYのように終わるポーランド語の単語

deszczoodporny · doskorny · dworny · dziwotworny · gorny · gorzen gorny · gruboskorny · grzyboodporny · honorny · humorny · jeziorny · kedziorny · klasztorny · komorny · korny · kuloodporny · kwasoodporny · leghorny · lekooporny · lopiennik gorny

ポーランド語の同義語辞典にあるdobornyの類義語と反意語

同義語

«doborny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOBORNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dobornyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdobornyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«doborny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

doborny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

doborny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

doborny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

doborny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

doborny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

doborny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

doborny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

doborny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

doborny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

doborny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

doborny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

doborny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

doborny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

doborny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

doborny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

doborny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

doborny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

doborny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

doborny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

doborny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

doborny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

doborny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

doborny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

doborny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

doborny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

doborny
5百万人のスピーカー

dobornyの使用傾向

傾向

用語«DOBORNY»の使用傾向

dobornyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«doborny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dobornyに関するニュースでの使用例

例え

«DOBORNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdobornyの使いかたを見つけましょう。dobornyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 440
Arendarz Woruie sobie nicdobior intrat z nieurodzaiu lub kleiki publiczney pochodzjjcy. Cflr. Pr. C, i, 375. (gdy nie wychodzi na swoiei R off. ледобврЪ ; reszta). DOBORNY, в, -в, DOBOHN1B adv. , dobrany , wyborny , auícrlefen , ttuégefmf)t.
Samuel Bogumił Linde, 1807
2
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 640
»440 DOBORNY ~ DOBIlAC. ”Пете щитам; Re. Aoôópbmoßöópb, подобобрён'и. Z gromadnym doborem bîeáy 0d 21min, N.Pam.5,545. 5. Niedobior , оесопот. dochod nìepomyâlny , (стяг: {фиат Штате. Arendarz waruíe sobìe niedobior ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
3
Potop część I - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
... zielonych łęgach nadodrzańskich posuwały się spokojne zastępy szwedzkie. Szła więc najprzód brygada gwardyi królewskiej; wiódł ją Benedykt Horn, groźny żołnierz, którego imię ze strachem w Niemczech powtarzano; lud doborny, rosły, ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013
4
Poezye - Strona 204
Lud czysty – znaczy dzielny, doborny. DRAGUŁA wojewoda wołoski zobaczywszy małe wojsko węgierskie powiedział że Turek miewa więcéj luda, gdy na łowy jedzie. Czambuł, z tureckiego, krótka wojenna wyprawa, bez wielkich przyborów ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1844
5
Pisma ¬Seweryna ¬Goszczyńskiego: Zamek Kaniowski, poezyje ...
Wpół-chmurny księżyc pozierał nieśmiało ; Rzesne się błyski sypały z oręża ; A szyk doborny, koń w konia, mąż w męża, W nieprzełamanym i niemym szeregu, Sunął po jarów gorującym brzegu. Tylko szeleści sztandar rozwiniony, Jak gdyby ...
Seweryn Goszczyński, 1838
6
Haliczanin wydawany W. Chledowskim (Der Galizier, hrsg. ...
W dwóch ulach miód dobry –doborny do brania; ale w jednym lepszy – więcéj lipki. Słowo: jest, zdaje się gramatykom bydź nieforemném, bo się wygina: w tył, w będzie; ale słowo jest istnie swoją istotą; jego infinitivum istnieć, iścieć i t. d., ale ...
Walenty Chledowski, 1830
7
Zamek Kaniowski: Powieść - Strona 98
... A z góry chmurą gromami nabrzmiałą, Zwolna bagnetów następował szaniec, Wpół-chmurny księżyc pozierał nieśmiało: Rzęsne się błyski sypały z oręża; A szyk doborny, koń w konia, mąż w męża, W nieprzełamanym niemym szeregu, ...
Seweryn Goszczyński, 1875
8
Język filomatów i filaretów: przyczynek do dziejów języka ...
Doborny 'dobierany': Doborne w piękności i wychowaniu dziewice wesołością i przyjemnością wysoką nas napełniły (Z) AK V 3; L z XVIII w., SW z Gosz- czyńskiego i Kraszewskiego; też u Syrokomli (s. 223). Gniewny 'gniewający się': Fortuna ...
Zofia Kawyn-Kurzowa, 1963
9
Ksiega pamiatkowa obchodu piećsetnej rocznicy zwyciestwa ...
du czyli „przedszpicy" takiego klinu, stał doborny poczet najzawołańszych rycerzy, ochotników zwanych rycerstwem „przedchorągiewnem", ile że dopiero za nimi nieśli chorążowie chorągwie. Każdy „znak" słuchał nadto ...
Kazimierz Bartoszewicz, 1911
10
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
u die Auswahl, die getroffene, paffende Auswahl, die treffliche Auswahl, die Auserlesenheit. Ex. Uniwersytet doboren Professorow podziwia mayoswieceñsze marody (a); cf niedobor das Defizit, die fehlgeschlagene Einnahme. Doborny, a, e- ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
参照
« EDUCALINGO. Doborny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/doborny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA