アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dogrzewac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDOGRZEWACの発音

dogrzewac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOGRZEWACと韻を踏むポーランド語の単語


dobrzmiewac
dobrzmiewac
dojrzewac
dojrzewac
dolewac
dolewac
domniewac
domniewac
nagrzewac
nagrzewac
nie dogrzewac
nie dogrzewac
odgrzewac
odgrzewac
ogrzewac
ogrzewac
podejrzewac
podejrzewac
podgrzewac
podgrzewac
porozgrzewac
porozgrzewac
pozagrzewac
pozagrzewac
przegrzewac
przegrzewac
przejrzewac
przejrzewac
przygrzewac
przygrzewac
rozgrzewac
rozgrzewac
wygrzewac
wygrzewac
zagrzewac
zagrzewac
zgrzac zgrzewac
zgrzac zgrzewac
zgrzewac
zgrzewac

DOGRZEWACのように始まるポーランド語の単語

dograbic
dograc
dogranie
dograny
dogrobny
dogrodzic
dogrywac
dogrywanie
dogrywka
dogryzac
dogryzanie
dogryzc
dogryzek
dogrzac
dogrzac sie
dogrzanie
dogrzebac
dogrzebac sie
dogrzebywac
dogrzewanie

DOGRZEWACのように終わるポーランド語の単語

dosiewac
dospiewac
dotlewac
gniewac
kragujewac
miewac
nabrzmiewac
nadlewac
nadziewac
nagniewac
nalewac
narozlewac
nasiewac
naspiewac
nawiewac
oblewac
obrzmiewac
obsiewac
obsmiewac
obwiewac

ポーランド語の同義語辞典にあるdogrzewacの類義語と反意語

同義語

«dogrzewac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOGRZEWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dogrzewacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdogrzewacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dogrzewac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dogrzewa
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dogrzewa
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dogrzewa
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dogrzewa
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dogrzewa
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dogrzewa
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dogrzewa
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঝলসিত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dogrzewa
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hangus
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dogrzewa
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dogrzewa
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dogrzewa
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

scorched
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dogrzewa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இறந்துவிடும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

काळे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yakılmış
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dogrzewa
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dogrzewac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dogrzewa
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dogrzewa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dogrzewa
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dogrzewa
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dogrzewa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dogrzewa
5百万人のスピーカー

dogrzewacの使用傾向

傾向

用語«DOGRZEWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dogrzewac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dogrzewacに関するニュースでの使用例

例え

«DOGRZEWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdogrzewacの使いかたを見つけましょう。dogrzewacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 413
Dogryzły mu ciągłe swary. dogrzać dk Xb, ~grzeję, ~grzejesz, ~grzej, ~grzał, ~grzali a. ~grzeli, ~ grzany — dogrzewać ndk I, ~am, — asz, ~ają, ~aj, ~al, — any 1. "Ogrzać mocno, przygrzać*: Słońce coraz mocniej dogrzewa. przen.pot. «mocno i ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 143
«sprawić komuś przykrość* a) «dogadać, przymówić złośliwie* b) «dokuczać, dojadać* d ogrzać dk Xb, -any — dogrzewać ndk I, -any 1. «ogrzać mocno, przygrzać* 2. «grzejąc doprowadzić do tego, aby było ciepło; ogrzać całkowicie* 3.
Elżbieta Sobol, 2001
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ię -lesz dig out; dogrzebać się do czegoś (w ziemi, archiwach) dig sth out. dogrzewać ipf , dogrzać pf. 1. (o słońcu) (= przygrzewać) beat down; ale dogrzewa! ifs swel- tering!, ifs a scorcher!; dogrzało komuś heat is getting to sb, sb is too hot, ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Nowy słownik języka polskiego - Strona 140
«gryząc rozerwać zębami do końca, skończyć gryźć; dojeść» 2. pot. a) "dogadać, przymówić złośliwie" b) «dokuczyć, dać się we znaki»: Samotność mu dogryzła. dogrzać dk Xb, —any — dogrzewać ndk I, —any 1. «ogrzać mocno, przygrzać» ...
Elżbieta Sobol, 2002
5
Polish-English dictionary: - Strona 163
... death we've been dogged by poverly; już mi —zły te ciągłe kłótnie z teściową these constant quarrels with my mother-in-law have begun to get me down pot. dogrz ać' pf — dogrzewać impf (~eję ewam) fj vt |J] (dostarczyć ciepło) to heat (up), ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne ...
'Dogryzać komu, dopiekać mu, dokuczać, dojąć do żywego'; dogrzać, dogrzewać. §. Fig. tr. Dogrzewać komu, dopiekać mu, dojeżdżać kogo, przypierać do cie- śni, dokuczać mu'; doigrać się czego 'dożartować się, dofiglować się, przez figle i ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
7
Słownictwo współczesnej polszczyzny w okresie przemian - Strona 64
na, że dopnie swoich zamiarów i wyjdzie za Andrzeja"), 2) dogrzać// dogrzewać + acc. 'dodatkowo coś grzać' ~~ dogrzać + dat. osobowy 'mocno dokuczyć' (por. „Dyrektor tak dogrzał księgowemu, że ten musiał zrezygnować z ...
Jan Mazur, 2000
8
Znaczenie metaforyczne w polskiej tradycji słownikarskiej: ... - Strona 61
Dogrzać, grzał, grzeje, sn. dk. i Dogrzewać, al, a, nd. 1) dostatecznie grzać, ogrzewać ile dosyć. Słońce dogrzewa. Dogrzał mi ogień. 2) = fig. dopiekać, dokuczać komu. 3) = scz. czego; grzać do pewnej miary ciepła, dogotowywać. Dogrzej ...
Ewa Rudnicka, 2004
9
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 185
Gktos dogrzebuje sie do czegos: Dogrzebywali siç do legend i zapomnia- nych basni. dogrzewac ndk I 1. «grzac dodatkowo, by bylo wystarczajaco cieplo» □ ktoé do- grzewa coá — (czymé): Dogrzewala pokój piecykiem. 2. rzad. «odgrzewac ...
Andrzej Markowski, 2004
10
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 447
'mocno dokuczyc' (Dyrektor tak dogrzal ksicgowemu, ze ten musial zrezygnowac z posady) < dogrzac/dogrzewac + B. nzyw. (+ C. zyw.) 'dodatkowo cos grzac' (Syn dogrzal piec ojcu); semy: [goraco], [przykre uczucie]. Dolepic/dolepiac + C.
Władysław Lubaś, 2003

参照
« EDUCALINGO. Dogrzewac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dogrzewac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż