アプリをダウンロードする
educalingo
dojadac

"dojadac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOJADACの発音

dojadac


DOJADACと韻を踏むポーランド語の単語

badac · biadac · jadac · nadjadac · naujadac · nie dojadac · objadac · odjadac · podjadac · pojadac · poobjadac · powyjadac · pozajadac · pozjadac · przejadac · rozjadac · ujadac · wyjadac · zajadac · zjadac

DOJADACのように始まるポーランド語の単語

doj · dojac · dojadanie · dojarka · dojarkowy · dojarnia · dojarski · dojarz · dojazd · dojazdowy · dojebac · dojechac · dojechanie · dojedzenie · dojenie · dojesc · dojezdzac · dojezdzacz · dojezdzanie · dojka

DOJADACのように終わるポーランド語の単語

dobadac · dogadac · dogladac · dokladac · dokradac · dopadac · dopowiadac · dosiadac · doskladac · gadac · nadac · nadgladac · nadkladac · nagadac · nagladac · nakladac · naodkladac · naopowiadac · napadac · napowiadac

ポーランド語の同義語辞典にあるdojadacの類義語と反意語

同義語

«dojadac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOJADACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dojadacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdojadacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dojadac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

吃完
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

acabado de comer
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

finish eating
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खाना खाने को ख़तम करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الانتهاء من الأكل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

доесть
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

terminar de comer
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফিনিস খাদক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

finir de manger
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

selesai makan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Essen fertig
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

食べ終わる
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

식사하기를 끝내다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Rampung mangan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kết thúc ăn uống
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பூச்சு சாப்பிடுவது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

समाप्त खाणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bitirin
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

finitura mangiare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dojadac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

доїсти
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

finisaj manca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φινίρισμα φαγητό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

afwerking eet
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avsluta äta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

slutt å spise
5百万人のスピーカー

dojadacの使用傾向

傾向

用語«DOJADAC»の使用傾向

dojadacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dojadac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dojadacに関するニュースでの使用例

例え

«DOJADAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdojadacの使いかたを見つけましょう。dojadacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 185
«poniese skutki lekko- myálnego postepowania» Dktos doigral siç czegos (nie: do czegos): Doigracie siç cho- roby, jak bedziecie tak chodzic bez Czapek. dojadac ndk I 1. «jeéc cos do korica, konczyc jeé6» Dktos, cos dojada cos, rzad.
Andrzej Markowski, 2004
2
Slownik gwar polskich - Strona 675
HGS DOJADAC (SIEJ 1. 'konczyè jesc, jesc calq porcje do konca': Swiynty Pawel opisu- je, gdo dojodo, niech umyje [przysl] Ciesz MPTL XV 2 s 195; Musa po voz dojodac Jedrysek IM; Akurad zymy «obod dojo- dal'i, a yun psyset ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 311
niedojadanie п /, rzecz. od nie dojadac. niedojadek m 111, DB. ~dka, N. ~kiem: Im M. ~dki, DB. ~dków, Tzad. zart, «ten, kto nie dojada, glodomór» niedojda z a. m odm. jak z IV. CMs. ~jdzie; /m MB. ~dy, D. ~ojd (takze DB. ~dów — tylko o mez- ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
dowiedzieć się) find out; (= rozpytać się) ask around (w jakiejś sprawie about sth). doinwestować pf. ekon. pump funds into (coś/ kogoś sth/sb); provide additional funding l. fi- nance. dojadać ipf. 1. (= kończyć jeść) finish one's meal, eat up. 2.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Traktat o ortografii polskiej - Strona 117
Zasady pisowni Pisownia polaka PAN S. Jodłowskiego i W. Taszyckiego Ortografia polska TM JP nie doceniać niedoceniać (nie dojadać) nie dojadać nie dojadać niedołężnieć niedołężnieć niedołężnieć niedomagać niedomagać ...
Jan Tokarski, 1979
6
O jezyku "Piesni" Konstancji Benislawskiej. (Wyd. 1.) - Strona 88
Dojadać — zbaw... od zlego sumnienia, Którego ząb dojada grzeszne bez wątpienia I 9/46. U L w znaczeniu „chciwie zajadać'', ale z dat.: „dojada ścierwu"; także 'kończyć jeść, zjadać resztki' oraz „dojadać komu, dogryzać komu". Dopomagać ...
Tadeusz Brajerski, 1961
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 143
«sprawić komuś przykrość* a) «dogadać, przymówić złośliwie* b) «dokuczać, dojadać* d ogrzać dk Xb, -any — dogrzewać ndk I, -any 1. «ogrzać mocno, przygrzać* 2. «grzejąc doprowadzić do tego, aby było ciepło; ogrzać całkowicie* 3.
Elżbieta Sobol, 2001
8
Walencja czasownika: a problemy leksykografij dwujȩzycznej
Czasowniki kupować i dojeść są następnie powtórzone w odpowiednim, wynikającym z układu alfabetycznego miejscu z adnotacją: p. kupić, p. dojadać (już bez podawania aspektu). Zasada ta nie jest jednak stosowana konsekwentnie, gdyż ...
Danuta Rytel-Kuc, 1991
9
Porównawcza analiza gniazdowa wybranych leksemów ... - Strona 54
'nie dojedzone czçsci porostów' V,V,S nie dojadac 'jesc zbyt malo'18 V, V,V niedojad-anie yV,V,S niedojad-ek 1 ¿art. 'ten, kto nie dojada, glodomór- V, V,V,S do-jesc, do-jad-(ac) 3 'zjesc dodatkowo', 4 'dokuczac' V,V dojad-anie [red.3] V,V,S ...
Iwona Burkacka, 2001
10
Nowy słownik języka polskiego - Strona 140
«dać się komuś we znaki, dogryźć, dokuczyć komuś" 3. tylko ndk "jeździć stale w regularnych odstępach czasu do jakiejś miejscowości, do miejsca pracy itp.» dojeść p. dojadać. dojna «tylko o samicy zwierząt, której mleko służy ludziom jako ...
Elżbieta Sobol, 2002
参照
« EDUCALINGO. Dojadac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dojadac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA