アプリをダウンロードする
educalingo
drabka

"drabka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDRABKAの発音

drabka


DRABKAと韻を踏むポーランド語の単語

antabka · arabka · babka · cioteczna babka · ciuciubabka · gabka · golabka · grabka · kalibabka · kozlarz babka · obrabka · oszwabka · pendzabka · porabka · prababka · praprababka · przerabka · slepa babka · stryjeczna babka · trabka

DRABKAのように始まるポーランド語の単語

drab · drabant · drabi · drabiasty · drabie · drabik · drabina · drabiniak · drabiniasty · drabinka · drabinkowy · drabinowy · drabiny · drabisko · drabny · drabowac · draby · dracena · drachma · dracula

DRABKAのように終わるポーランド語の単語

antybka · bibka · bombka · bubka · chorobka · dorobka · drobka · farbka · garderobka · gebka · grzybolubka · hubka · izdebka · jakubka · jubka · karaibka · kaszubka · sztabka · szwabka · zabka

ポーランド語の同義語辞典にあるdrabkaの類義語と反意語

同義語

«drabka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DRABKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語drabkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdrabkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«drabka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

drabka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

drabka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

drabka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

drabka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

drabka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

drabka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

drabka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

drabka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

drabka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

drabka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

drabka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

drabka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

drabka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

drabka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

drabka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

drabka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

drabka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

drabka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

drabka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

drabka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

drabka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

drabka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

drabka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

drabka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

drabka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

drabka
5百万人のスピーカー

drabkaの使用傾向

傾向

用語«DRABKA»の使用傾向

drabkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«drabka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、drabkaに関するニュースでの使用例

例え

«DRABKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdrabkaの使いかたを見つけましょう。drabkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwar polskich - Tomy 5-6 - Strona 6
IV. 286. Ilaifka = »rzvszolo duze druciane do oczyszczenia zboZa¢ Spr. IV, 369. »Rafka = рг2угщ<1 w mlyniec Krak. I, 143. »RaI'ka = 1, czqs'ó pierwsza nogi nud гарciami u dzikn, myál. 2, rodzaj sieci, to зато со drabka na Ku i jawachf Pr. Iìl. V, ...
Jan Karłowicz, ‎Jan Łoś, 1907
2
Słownik gwar polskich ułożył - Tom 5 - Strona 6
2, rodzaj sieci, to samo co drabka na Ku- jawach« Pr. fit. V, 863. Rafkowuc = »przez rafkç (rzc- szotoï przepuszczaé« Spr. IV, 369. Rafla = »zelazny lub drewniany grzebieii do obrvwania gíowek lnu« Wisía III. 747. H »Rafla = siec do zaków ...
Jan Karłowicz, 1907
3
S·lownik staropolskich nazw osobowych: A - D - Strona 47
+ Drab: Causa Petri Drab, sutoris 1496 RSW 372. Drabant: Jacobu(s) Draba<n>th 1495 BSqd s. 128. Drabantowna fem.: Anna Drabantow- n a 1489 BSqd s. 128. Drabek : Consul(-) . . . civitatis Wozniky . . . Michael Drzabek (!) 1484 Wozn 9 (cf.
Witold Taszycki, 1984
4
Punkty widzenia II: strategie autorskie w czeskim i ... - Strona 40
vida Drabka wiąże się przede wszystkim z jego własną twórczością literacką. Teksty — gotowe scenariusze o wysokich walorach literackich — stanowią dominujący element inscenizacji. Zwłaszcza sztuki z pierwszego okresu ...
Tatjana Lazorčáková, ‎Ewa Wąchocka, 2004
5
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 202
'grzebień tkacki, drabka, przez którą przechodzą nici osnowy': gretka, gretki gen. sg. 15T; b. pl. t. 'część lampy naftowej, w której umieszcza się kapturek': gretki, gretkuf gen.pl. 15T. grewać 'grywać': grevać 34 W, ńe grevdm 1. sg. praes.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
6
Tradycyjne rybołówstwo śródlądowe w Polsce: zarys historii ...
Na Kujawach - pisa! on (1867, 89) - "drabka jest to gatunek sieci; worek z oprawa drewnlana, к tóry dwóch ludzl przeciaga pod woda". W Chehnskiem "red Bugiem lowla ryby klomla, to jest siatka rozpieta naksztatt korytka na drewnlanych ...
Zygmunt Kłodnicki, 1992
7
Chwalcie z nami Pani˕ świata: z dziejów kościoła na ziemi ...
141. 73 Tamże k. 165, 183. 74 ADP, rkps, Protocollum gestionis ex anno 1786 k. 329, 365, 373, 539; rkps K-6. Akta z r. 1786 nr 539. 75 ADP, rkps. K-17. Akta z r. 1791 nr 256. 76 ADP, rkps. K-17. Akta z r. 1791 nr 256. List o. Aleksandra Drabka ...
Bogdan Adamski, ‎Ludwik Grzebień, 1985
8
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 2 - Strona 104
86-89) Drabka, Dróbka, Dróbke i podobne Pan Zdzisław Michał Dróbke zwrócił się z prośbą o objaśnienie noszonego przez siebie nazwiska, nawiasem mówiąc nieodnotowanego w SNWPU (jak i innych np. Wal- kows, Łajming). Zaznaczył ...
Edward Breza, 2002
9
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 4
Postępowanie, które toczyło się przeciwko Jarosławowi Drabkowi trwało wyjątkowo długo, albowiem dopiero po szesnastu miesiącach sąd rejonowy na rozprawie w dniu 12 października 1992 r. wydał wyrok skazujący J. Drabka na cztery lata ...
Poland. Sejm, 1993
10
Mały słownik gwar polskich - Strona 52
>drabka dosué 'dosypac": Dosujymy miarka do miecha i bydzie rowny сут Rogów ryb; Sl. AN doszek, doszka 'snopek siomy do krycia dachu': Pói chaiupy bylo przikryte szyńdzioIym ['gontami'], a pól doszkamì, snopkaт1 ...
Jadwiga Wronicz, 2009

用語«DRABKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdrabkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Prapremiera Dreszczowca” z Och-Teatru w Poznaniu
... Izabelę Dąbrowską, Patrycję Szczepanowską, Tomasza Drabka, Adama Krawczuka, Andrzeja Pieczyńskiego, Rafała Rutkowskiego i Macieja Wierzbickiego. «Głos Wielkopolski, 10月 15»
2
Słupiec. Pies Drabek uratował człowieka w Wiśle
Żeby było raźniej, dla towarzystwa zabrał swojego kundelka Drabka. Nie podejrzewał nawet, że mały psiak odegra najważniejszą rolę w poszukiwaniach ... «Gazeta Krakowska, 9月 15»
3
Ranczo. Francesca z Rancza o swoim małżeństwie: Już nie rzucam …
... Annie Iberszer, grającej policjantkę Franceskę Andreoni. W jednym z wywiadów piękna aktorka opowiedziała o kulisach poznania męża, Tomasza Drabka. «SE.pl, 6月 15»
4
Upadłe anioły
... fantazjach żon: Wojciecha Kalarusa i Macieja Wierzbickiego oraz przedmiotu wyimaginowanych marzeń - Tomasza Drabka. Koniecznie też autora pięknych, ... «Gość Warszawski, 4月 15»
5
"Prapremiera Dreszczowca" w Och Teatrze. Byliśmy na próbie …
W "Prapremierze" zobaczymy między innymi Izabelę Dąbrowską, Patrycję Szczepanowską, Tomasza Drabka, Adama Krawczuka, Andrzeja Pieczyńskiego, ... «NaszeMiasto.pl, 3月 15»
6
Rada Miejska w Bielsku-Białej: PiS przegrywa na starcie
Roman Matyja, radny PiS, zaproponował Przemysława Drabka, wiceprzewodniczącego rady poprzedniej kadencji, który starał się o urząd prezydent. «NaszeMiasto.pl, 12月 14»
7
PiS potwierdza: Przemysław Drabek to nasz kandydat na …
Do wyborów samorządowych na stanowisko prezydenta Bielska-Białej PiS wystawiło Przemysława Drabka, obecnego wiceprzewodniczącego Rady Miejskiej. «Dziennik Zachodni, 9月 14»
8
Andrychowscy pątnicy idą ze św. Markiem
Rozpoczęli od Mszy św. w andrychowskim kościele św. Stanisława, skąd pod przewodnictwem ks. Tomasza Drabka wyruszyli w drogę na Jasną Górę. Wraz z ... «Gość Bielsko-Żywiecki, 8月 14»
9
Igor Michalski obejmie stanowisko dyrektora Teatru Muzycznego w …
W każdym sezonie przygotowywana była polska prapremiera współczesnego dramatu obcego (D. Drabka, W. Szenderowicza, E. Walsha, P. Turriniego) bądź ... «Gazeta Bałtycka, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Drabka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/drabka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA