アプリをダウンロードする
educalingo
drwinia

"drwinia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDRWINIAの発音

drwinia


ポーランド語でDRWINIAはどんな意味ですか?

Drwinia

Drwiniaはポーランド南部のLesser Poland VoivodeshipにあるBochnia郡のGmina Drwinia nadDrwinką行政区の村です。 村の東端は州道965を通ります。1975年から1998年の間に行政区はクラクフ州に属していました。 村はDrwiniaのコミュニティの席です。 Jan Pajakは2010年に選出されました。

DRWINIAと韻を踏むポーランド語の単語

alpinia · androginia · bankolinia · boginia · brekinia · brzekinia · brzoskwinia · cezalpinia · cukinia · georginia · glebinia · goraca linia · ignominia · infolinia · inia · interlinia · lawinia · ludwinia · salwinia · swinia

DRWINIAのように始まるポーランド語の単語

drwalnictwo · drwalnik · drwalowy · drweca · drwecki · drwiaco · drwiacy · drwiarstwo · drwiarz · drwic · drwienie · drwina · drwinka · drwinkarz · drwinkowac · drwinkowanie · drwinski · drwionek · drwionkowate · drwionkowaty

DRWINIAのように終わるポーランド語の単語

izolinia · jarzab brekinia · jaskinia · kaulinia · linia · makinia · malkinia · miekinia · minia · mizoginia · monoginia · odollam jaskinia · opinia · paulinia · pieciolinia · pinia · platona jaskinia · ploskinia · poliginia · proteroginia

ポーランド語の同義語辞典にあるdrwiniaの類義語と反意語

同義語

«drwinia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DRWINIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語drwiniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdrwiniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«drwinia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Drwinia
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Drwinia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Drwinia
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Drwinia
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Drwinia
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Drwinia
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Drwinia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Drwinia
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Drwinia
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Drwinia
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Drwinia
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Drwinia
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Drwinia
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Drwinia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Drwinia
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Drwinia
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Drwinia
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Drwinia
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Drwinia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

drwinia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Drwinia
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Drwinia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Drwinia
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Drwinia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Drwinia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Drwinia
5百万人のスピーカー

drwiniaの使用傾向

傾向

用語«DRWINIA»の使用傾向

drwiniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«drwinia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、drwiniaに関するニュースでの使用例

例え

«DRWINIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdrwiniaの使いかたを見つけましょう。drwiniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ...
FS Drwana, Drwaniny -> Drwinia Drwanska Volya -> Wola Drwińska Drwen, Drwena, Drwenya, Drwenye -> Drwinia Drwienska Wolya -> Wola Drwińska DRWINIA (1410 fluvius Drwana, 1540 Drzwienia, 1543 flumen Drwyana) rzeczka, dziś ...
Zofia Leszczyńska-Skrętowa, ‎Franciszek Sikora, ‎Jacek Laberschek, 1985
2
Wiadomości statystyczne: - Wydania 1-12 - Strona 26
sce gminy w rejonie Rejony ukształtowaniem powierzchni lesistością występowaniem wód powierzchniowych i I 3 4 i 1 Pcim Pcim Tokarnia Pcim 2 3 Tokarnia Drwinia Wiśniowa Niepołomice Gdów □ □ 4 Sułkowice Myślenice Jerzmanowice ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1979
3
Dzwony Diecezji Tarnowskiej - Strona 79
Drwinia. 2. Parafia w Drwini. 3. Kościół par. p.w. Matki Boskiej Królowej Polski. 4. Dzwon. 5. Maryja Królowa Polski. 6. 1986. 7. Na 200. rocznicę erygowania Diecezji Tarnowskiej. 8. Odlewnia dzwonów Felczyńskich w Przemyślu. 9. 90/75/89 ...
Jan Rzepa, ‎Marian Kornecki, 2001
4
Venerabiles nobiles et honesti: studia z dziejów ... - Strona 362
kże uwolnienie wsi Drwinia od utrzymywania bobrowników. Wystąpił tu z nie nazwanymi z imienia synami. Drwinia i Dziewin sąsiadują ze sobą i leżą niedaleko Szczurowej, co pozwala sądzić, że to cały czas ten sam Bień z ...
Andrzej Radzimiński, ‎Anna Supruniuk, ‎Jan Wroniszewski, 1997
5
Geographical names of the Republic of Poland - Strona 191
RD Peczniew Druzykowa, w 50°4Г 19°5Г CZS Szczekociny Drwalew, w 5Г54' 2Г02' RAD Chynów Drwalew, w 5Г58' 19°06' SRD Wartkowice Drweck, w 53°34' 20°1Г OLS Olsztynek Drweczno, w 54°06' 20°05' ELB Orneta Drwinia, ...
Janusz Sitek, 1991
6
Wykaz parafii w Polsce 2006: według diecezji : stan na ...
Józef Sadowski; Im. 1230, Iw. 1230; ; ; Cantas - 8; Grupa Mtodziezowa - 15; Lektorzy - 8; Ministranci - 25; Zywy Rózaniec - 20; DRWINIA; Najswiçtszej Maryi Panny Królowej Polski; zal. 1981 г.; ; 32-709 Drwina 71; tel. 0-12/2817065; ; woj.
Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, ‎Robert Stępisiewicz, 2006
7
Nazwy wodne prawobrzeżnych dopływów Wisły między Sołą a ...
Drwina 43 tDudziaków 1963 Drwinia, -ni UN. 1,11 1963 Drwina, -ny UN. 1,82 1965 Drwina od. Drwinia (!) od. Dluga Drwina ( = ? Rdwieñ ) H W. 40 1980 Drwina Dluga PHP. II mua. drvina, -y, -'e; drveña, -'i, -'i Expl. Etym.: Wahrscheinlich steht ...
Kazimierz Rymut, 1996
8
Hitlerowski terror na wsi polskiej, l939-1945: zestawienie ... - Strona 161
Doratynka, gr. Narew 28 Doruchów gr. 118 Drachowo, gr. Niechanowo 118 Dratów, gr. Ludwin 91 Drążdżewo Małe, gr. Drążdże- wo 135 Droblin, gr. Leśna Podlaska 71 Drugnia gr. 42 Drwinia gr. 59 Dubie, gr. Krzeszowice 60 Działdowo 136, ...
Czesław Madajczyk, 1965
9
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
... pro- jekty Stryków (mw) 27 3 12,5100,0 Zgierz (w) 16 3 2,2 1,4 MAŁOPOLSKIE 3252 764 47,1 20,0 Kraków 22 36 5,0 15,3 Nowy Sącz 22 15 17,4 20,9 Bocheński 29 7 72,9 19,2 Bochnia (m) 6 6 4,8 42,7 Bochnia (w) 2 1 1,2 85,0 Drwinia (w) 3 ...
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007
10
Archeologia o początkach Słowian: materiały z konferencji, ...
1, gm. Drwinia; 11 - Grobla, gm. Drwinia, skarb; 12 - Jadowniki Mokre, gm. Wietrzychowice, stan. 1 ; 1 3 - Jadowniki Podgórne, gm. Brzesko stan. 1; 14-Jasień,gm. Brzesko, stan. 13 (J. Okoński, B. Szpunar, A. Szpunar 1999). 15 - Jawczyce, gm.
Piotr Kaczanowski, ‎Michał Parczewski, ‎Uniwersytet Jagielloński. Instytut Archeologii, 2005

用語«DRWINIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdrwiniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mikluszowice: Happening „Noś odblaski, świeć przykładem!”
W ramach działań konkursu pn. „Odblaskowa Szkoła”, Leszek Zabiegała – Sekretarz Gminy Drwinia, asp. szt. Jacek Sobieski – Naczelnik Wydziału Ruchu ... «Radio RDN Małopolska, 10月 15»
2
Wygrana tarnowskiej Unii, porażki faworytów
... Popradowi Rytro 0:1. Tuchovia odniosła sukces w pojedynku z GKS Drwinia zwyciężając 2:1, a Sokół Borzęcin uległ Bocheńskiemu Klubowi Sportowemu 1:3. «Radio RDN Małopolska, 10月 15»
3
Drwinia. Mogę już spać spokojnie
W tym przypadku pomogła też dobra współpraca z radnymi, bo wszyscy jesteśmy wyczuleni na krzywdę ludzką - mówi Jan Pająk, wójt gminy Drwinia. «Gazeta Krakowska, 10月 15»
4
Mikluszowice. Odblaski trafiły do najmłodszych
Nieletnich i Patologii KPP w Bochni podczas spotkań w szkołach w gminach Drwinia i Rzezawa rozdają dzieciom odblaskowe smycze przypominając ... «Gazeta Krakowska, 10月 15»
5
Bochnia. Spotkanie sołtysów
Z czasem do grupy tej dołączyli sołtysi gminy Rzezawa, Drwinia i Kłaj, W 1999 roku stowarzyszenie powiększyło się o gminy: Łapanów, Lipnicę Murowaną oraz ... «Gazeta Krakowska, 10月 15»
6
Niespodzianki na boiskach czwartej i piątej ligi
... pokonała KS Tymbark 4:1, druga drużyna Sandecji Nowy Sącz zremisowała z Bocheńskim Klubem Sportowym 4:4, Lubań Maniowy pokonał GKS Drwinia 2:1, ... «Radio RDN Małopolska, 10月 15»
7
W weekend nie zabraknie emocji na zielonej murawie
W Maniowach z Lubaniem zagra GKS Drwinia. O 16 Polan Żabno podejmie graczy gorlickiego Glinika. Futboliści tarnowskiej okręgówki rozegrają ósmą kolejkę ... «Radio RDN Małopolska, 10月 15»
8
Mieszkaniec Wyżyc kupił kradziony motocykl
Drwinia kupił motocykl od nieznanego mężczyzny w Gdowie, który chciał się go pozbyć bardzo szybko i po atrakcyjnej cenie. Nie wzbudziło to jednak podejrzeń ... «Radio RDN Małopolska, 9月 15»
9
PSL i PO wystawią wspólnych kandydatów do Senatu
... bocheńskim - Jana Pająka, wójta gminy Drwinia oraz okręgu tarnowskim - Łukasza Węgrzyna, dyrektora szpitala powiatowego w Dąbrowie Tarnowskiej. «Parlamentarny.pl, 9月 15»
10
Drwinia.Dostali kasę na centrum dla dzieci
Samorząd Drwini dostał 1,5 mln zł z Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej na budowę Centrum Opieki nad Dziećmi do lat 3. Drwinia jest jedną z czterech ... «Gazeta Krakowska, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Drwinia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/drwinia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA