アプリをダウンロードする
educalingo
dworeczek

"dworeczek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDWORECZEKの発音

dworeczek


DWORECZEKと韻を踏むポーランド語の単語

anioleczek · antaleczek · baraneczek · beczek · blondyneczek · bocheneczek · bozeczek · bratunieczek · brudeczek · brzeczek · brzezeczek · budyneczek · cokolwieczek · cukiereczek · cwieczek · cwiercbeczek · czepeczek · czleczek · czloneczek · czlowieczek

DWORECZEKのように始まるポーランド語の単語

dworacko · dworactwo · dworaczek · dworaczka · dworaczy · dworaczyc · dworak · dworakowac · dworan · dworcowy · dworek · dworianskoje gniezdo · dworka · dworkowy · dwornia · dwornie · dwornik · dworno · dwornosc · dworny

DWORECZEKのように終わるポーランド語の単語

doleczek · domeczek · dzbaneczek · dzwoneczek · fioleczek · fleczek · folwareczek · ganeczek · garnuszeczek · gloneczek · golabeczek · indoreczek · jegomosteczek · kanareczek · kaseczek · kateczek · kawalateczek · kawaleczek · kawioreczek · kieliszeczek

ポーランド語の同義語辞典にあるdworeczekの類義語と反意語

同義語

«dworeczek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DWORECZEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dworeczekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdworeczekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dworeczek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dworeczek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dworeczek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dworeczek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dworeczek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dworeczek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dworeczek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dworeczek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dworeczek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dworeczek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dworeczek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dworeczek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dworeczek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dworeczek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dworeczek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dworeczek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dworeczek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dworeczek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dworeczek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dworeczek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dworeczek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dworeczek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dworeczek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dworeczek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dworeczek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dworeczek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dworeczek
5百万人のスピーカー

dworeczekの使用傾向

傾向

用語«DWORECZEK»の使用傾向

dworeczekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dworeczek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dworeczekに関するニュースでの使用例

例え

«DWORECZEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdworeczekの使いかたを見つけましょう。dworeczekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwar polskich - Tom 7,Część 1 - Strona 31
WW DWORECZEK psn 'zdr od dworek': A dy jo sziel kole dwora, dworeczka, nadeszla czi mie tam piekno dziyweczka Cieszyn [Cz] Zwrot 85 s 9; Trzikroc sem dworeczek obe- sz&tÉlGZNWSPOpJ11135. WW DWORECZKA psn 'zdr od dworka ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
2
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 1 - Strona 336
W obcej dla was osadzie, za rzeką dziedzina, W tej dziedzinie dworeczek, w dworeczku dziewczyna, Tam u wdówki dziewica zowie się Helena, Ona mię zmartwila, Chorym uczyniła. Od niej przyszła tęsknota Do mojego żywota. Nie smuć się ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1872
3
Właściwości, pieśni i tańce ludu ziemi Dobrzyńskiej - Strona 22
... przed ten nowy dworeczek, chciał z nią pogad ć, żeby mu chciała dać z drobne ru-tki wia -ne - czek. 1. Ubrał się szumnie 5. A mój Jasieńku, i przyjechał do mnie a mój kochany, przed ten nowy dworeczek. szkoda-ci mnie potkała; Chciał z ...
Oskar Kolberg, 1882
4
Światy Stefana Żeromskiego: studia - Strona 519
ronimem dom z dystynktywnym członem 'typ budynku i użytkownik' wchodzą następujące jednostki leksykalne: domek, domisko, domostwo; dwór (dworek, dworeczek), pałac (pałacyk), willa, chata, chałupa, zbór. Znaczenie ...
Maria Jolanta Olszewska, ‎Grzegorz Paweł Bąbiak, 2005
5
Pamiętniki Józefa Wybickiego, Senatora Wojewody królestwa ...
VVskazal mi wéród mieéciny na kopcu dWoreczek, jak to nazywalis'my szlachecki, obwiedziony szerokimy rowem `i majacy mostek polskiA zwiedziony. Na okól Wyniesione brzegi i fosy, niby to szańce, czy chcesz nazwaé mury, bodaj nie trzy ...
Józef Wybicki, ‎Edward Raczyński, 1840
6
Zbior pamiętnikow historycznych o dawney Polszcze: z ...
P. Zabickiego Kaszt: Lwow: na mostowey uli - Kcy, dość przestrony, z bramą. Daley szpital S. Łazarza , maiący swoie bractwo i dochody. Dworeczek P. Zerka piękny choć nisko lezy. Dwór P. Leszniopolskiego S. Drohickiego stoiccy nad sama, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
7
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze. ... - Strona 448
Julian Ursin Niemcewicz. P. zabickiego Kaszt: Lwow na mostowy ulilicy, dość przestrony, z bramą. . . Daléy szpital S. Łazarza, maiący swoie bractwo i dochody. Dworeczek P. Zerka piękny choć nisko leży. Dwór P. Leszniopolskiego S.
Julian Ursin Niemcewicz, 1822
8
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z ...
Dworeczek P. Zerka piękny choć nisko leży. Dwór P. Leszniopolskiego Star. Drohickiego stojący nad samą Wisłą, często wystawiony jest na powodzie. Tu na karcie 162. kończy się opisanie Jarzemskiego. Była to ostatnia chwila, pomyślności, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
9
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z ...
Dworeczek P. Zerka piçkny choc nisko lezy. Dwór P. Leszniopolskiego S. Drohickiego sto- iacy nad sam<-j wisfa, czçsto wystawiony iest na powodzie. Tu na karcie 1 62 konczy sie opisanie Ja- rzejnskiego. Byta to ostatnia chwila, pomyslnosci ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
10
Uniwersal czarnieckiego: powieść historyczna - Strona 128
Patrzcie ino na prawo. Co tam widzicie za góreczką? — Widzę dlwór chyba jakiś mały, folwark. — Za góreczką dworeczek. Ale w tym dworeczku, moiściewy, nie paneczek, nie heretyczek, ale heretyk, heretyczysko największe jak Herod.
Stanisław Czernik, 1955
参照
« EDUCALINGO. Dworeczek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dworeczek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA