アプリをダウンロードする
educalingo
dwudniowka

"dwudniowka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDWUDNIOWKAの発音

dwudniowka


DWUDNIOWKAと韻を踏むポーランド語の単語

bezolowiowka · brzoskwiniowka · cieniowka · cierniowka · darniowka · dereniowka · dniowka · dochodzeniowka · dodniowka · dwujezdniowka · dwutygodniowka · dziesieciodniowka · gesiowka · graniowka · grubosciowka · jarzeniowka · jednodniowka · kadziowka · karpiowka · kieszeniowka

DWUDNIOWKAのように始まるポーランド語の単語

dwudaniowy · dwudenar · dwudenny · dwudniowy · dwudomowosc · dwudomowy · dwudrutowy · dwudrzwiowy · dwudyszny · dwudzielnie · dwudzielnosc · dwudzielny · dwudziesta · dwudziestak · dwudziestka · dwudziestkapiatka · dwudziesto · dwudziestoczterogodzinny · dwudziestodwuwatowy · dwudziestogodzinny

DWUDNIOWKAのように終わるポーランド語の単語

korzeniowka · kuroniowka · kwietniowka · lokciowka · maziowka · miesniowka · mieszkaniowka · miniowka · mrozeniowka · naczyniowka · naddniowka · niedzwiedziowka · obiciowka · ogniowka · pieciocwierciowka · pieciodniowka · pierscieniowka · piersiowka · pleniowka · plomieniowka

ポーランド語の同義語辞典にあるdwudniowkaの類義語と反意語

同義語

«dwudniowka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DWUDNIOWKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dwudniowkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdwudniowkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dwudniowka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dwudniowka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dwudniowka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dwudniowka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dwudniowka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dwudniowka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dwudniowka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dwudniowka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dwudniowka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dwudniowka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dwudniowka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dwudniowka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dwudniowka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dwudniowka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dwudniowka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dwudniowka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dwudniowka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dwudniowka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dwudniowka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dwudniowka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dwudniowka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dwudniowka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dwudniowka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dwudniowka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dwudniowka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dwudniowka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dwudniowka
5百万人のスピーカー

dwudniowkaの使用傾向

傾向

用語«DWUDNIOWKA»の使用傾向

dwudniowkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dwudniowka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dwudniowkaに関するニュースでの使用例

例え

«DWUDNIOWKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdwudniowkaの使いかたを見つけましょう。dwudniowkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyklopedia Teatru Polskiego - Strona 98
DWUDNIÓWKA StAWKOWSKA 98 premierze w sez. 1946/47, sztukç zagralo 7 teatrów. Do legendy przeszly inscenizacje W. Horzycy (T. Ziemi Pomorskiej w Toruniu 29 X 1946), K. Borowskiego (T. Polski w Poznaniu 1947) i E. Wierciñskiego ...
Bożena Frankowska, 2003
2
Teatr ludowy w dawnej Polsce - Strona 87
Znacznie lepiej, niż poprzednie cykliczne przedstawienie, zachowała nam się dwudniówka sławkowska p. t. Passio Domini Nostri Jesu Christi*). Nazywamy ją sławkowską z przyczyny aluzyi lokalnych i zwracamy uwagę, że Sławków był ...
Stanisław Windakiewicz, 1902
3
Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O
ŻLit 46/1978. dwujezdniówka 'szosa dwujezdniowa': Obecnie prowadzone są prace przy przedłużeniu wschodniej obwodnicy GOP na południe do Tych, gdzie połączy się z dwu- jezdniówką do Bielska-Białej: EW 242/1978. dwudniówka 'coś, ...
Danuta Tekiel, 1988
4
Sto lat stałej sceny polskiej w Łodzi: 1888-1988 - Strona 160
6) Mçka Pana naszego Jezusa Chrystusa - *Passio Domini Nostri Jesu Christi (Dwudniówka Slawkowska), pol. XVII w., rkps j.w. 7) Konskowolski Dialog Wielkanocny - *Pamiatka godnej mçki Jezusa, ok.1680 г., rkps Warszawa, Bibl.
Anna Kuligowska-Korzeniewska, 1993
5
Studia nad dramatem polskiego Odrodzenia. [Illustr.] - Strona 243
Utwory oparte na wzorach misteryjnych lub przeznaczone dla masowego widza nieukształ- conego skracają wypowiedzi swoich bohaterów — „dwudniówka sławkowska" przeciętnie używa 4,7-wierszowej, a w opozycji do niej przemyślana ...
Julian Lewański, 1956
6
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 63
... dwucylindrowy dwuczesciowy dwuczlon dwuczlonowosc dwuczlonowy dwuczub (ptak) dwuczuby: perkoz dwuczuby dwudaniowy dwudenar dwudenny dwudniowy dwudniówka dwudomowosc dwudomowy dwudrozna dzielona asocjacyjna ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
7
Dramat i teatr religijny w Polsce - Strona 39
13 Jest to tzw. dwudniówka sławkowska (misterium cykliczne), tytuł nadał jej S. Windakie- wicz, a opublikowaliśmy ją w Dramatach staropolskich (t. VI) z rkpsu jagiellońskiego 3526, k. 40 — 65. 14 Rksp zniszczony, fragment przypominamy za: ...
Irena Sławińska, ‎Wojciech Kaczmarek, 1991
8
Piśmiennictwo staropolski - Tom 1 - Strona 353
Minucje nowe Sowizrzałowe Dworzanie i Bacchus 212 Dworzanin — zob. Intermedium: Dworzanin tzw. Dwudniówka sławkowska — zob. Passio Domini nostri Jesu Christi Dwuwiersz o św. Jadwidze 221-222 Dykcjonarz języka tureckiego.
Roman Pollak, 1963
9
Illustrowane dzieje literatury polskiej - Tom 4 - Strona 157
Zaczynaja siç zazwyczaj narada rabinów nad ujçciem Chrystusa, którego dwudniówka stawkow- ska p. t. Passio Domini nostri, przedstawia jako » niebezpiecznego agitatora ludo- wego i burzyciela religii«. Przyczem Judasz wygtasza zdrowe ...
Henryk Biegeleisen, 1898
10
Obywatele Europy: integracja europejska w polskim życiu ...
strzeżenie. „Gazeta Wyborcza" nr 88. Milewicz, E. 2002. Iw sobotę i w niedzielę. „Gazeta Wyborcza" nr 228. Milewicz, E. 2003. Dwudniówka?. „Gazeta Wyborcza" nr 20. Nagórska, M. 2003a. Nie bądźmy gorsi od Litwinów.
Mateusz Fałkowski, ‎Jacek Kucharczyk, 2005
参照
« EDUCALINGO. Dwudniowka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dwudniowka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA