アプリをダウンロードする
educalingo
dwupolowka

"dwupolowka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDWUPOLOWKAの発音

dwupolowka


DWUPOLOWKAと韻を踏むポーランド語の単語

antalowka · baseballowka · bejsbolowka · bialoglowka · brandzlowka · bretnalowka · burdelowka · calowka · chwilowka · cokolowka · cwiercfalowka · czarnoglowka · czolowka · czteropolowka · czterowioslowka · degolowka · docelowka · dwucalowka · dwukolowka · dyszlowka

DWUPOLOWKAのように始まるポーランド語の単語

dwuplciowy · dwupletwiec · dwupletwowiec · dwupodmiotowy · dwupodzial · dwupokladowy · dwupokojowy · dwupokoleniowy · dwupolaciowy · dwupolicowy · dwupolowy · dwupoly · dwupostaciowosc · dwupostaciowy · dwupotokowy · dwupoziomowo · dwupoziomowy · dwuprocentowy · dwuprofil · dwuprzelotowy

DWUPOLOWKAのように終わるポーランド語の単語

dzialowka · dziesieciorublowka · dziesieciowioslowka · fasolowka · freblowka · futbolowka · galowka · glowka · gorlowka · gruntoszpachlowka · gubalowka · handlowka · heblowka · iglowka · jalowka · jednopolowka · jezoglowka · kablowka · kanalowka · kartoflowka

ポーランド語の同義語辞典にあるdwupolowkaの類義語と反意語

同義語

«dwupolowka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DWUPOLOWKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dwupolowkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdwupolowkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dwupolowka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dwupolowka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dwupolowka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dwupolowka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dwupolowka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dwupolowka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dwupolowka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dwupolowka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dwupolowka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dwupolowka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dwupolowka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dwupolowka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dwupolowka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dwupolowka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dwupolowka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dwupolowka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dwupolowka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dwupolowka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dwupolowka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dwupolowka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dwupolowka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dwupolowka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dwupolowka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dwupolowka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dwupolowka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dwupolowka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dwupolowka
5百万人のスピーカー

dwupolowkaの使用傾向

傾向

用語«DWUPOLOWKA»の使用傾向

dwupolowkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dwupolowka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dwupolowkaに関するニュースでの使用例

例え

«DWUPOLOWKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdwupolowkaの使いかたを見つけましょう。dwupolowkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gospodarstwo wiejskie w dobrach arcybiskupstwa ... - Strona 75
przemian. W źródłach spotyka się wiadomości, z których można wnioskować o istnieniu dwupolówki bezugorowej oraz wiadomości o dwupolówce ugorowej. W większości jednakże wzmianki są zbyt ogólnikowe, by rozstrzygnąć o jaki rodzaj ...
Jerzy Topolski, 1958
2
Osady prawa wołoskiego i ich mieszkańcy na Rusi Czerwonej ...
Jego pierwotne formy, wymuszone często warunkami naturalnymi (gospodarka wypaleniskowa, kopieniactwo, dwupolówka) szły wysoko w góry, nawet do wysokości 1500 m n.p.m.141 W Siedmiogrodzie, gdzie w końcu XIV w. istniało prawie ...
Grzegorz Jawor, 2004
3
Publications on Polish rural sociology - Tom 1 - Strona 293
Do najczęstszych należy dwupolówka z ziemniakami zamiast ugoru, gdyż obejmuje mało kłopotliwe żyto i pokupne ziemniaki. Na gorszych ziemiach, obok pełnego nawożenia pod ziemniaki, dają czasami słabszą dawkę obornika pod żyto, ...
Wiktor Bronikowski, 1929
4
Narodziny kapitalizmu w Europie XIV-XVII wieku - Strona 48
Tymczasem dwupolówka jest typowa dla południowej Francji głównie ze względów klimatycznych (Por. np. J. Topolski, Zmiany w stanie i technice rolnictwa francuskiego w czasach nowożytnych, KHKM, 1959, nr 4), problem pustek zaś we ...
Jerzy Topolski, 1965
5
Słowiańszczyzna południowa - Strona 97
niektórych terenach Bułgarii wczesnośredniowiecznej, a także na wybrzeżu adriatyckim, mogła być stosowana dwupolówka z częściowo lub całkowicie zajętym ugorem, na którym po ozimej pszenicy wysiewano rośliny motylkowe — bób, ...
Zofia Kurnatowska, 1977
6
Historia Polski: Do roku 1764 (cz. 1. Do połowy XV w. cz. ... - Strona 82
Na niektórych folwarkach — jak zresztą i we wsiach kmiecych — prócz przeważającej trójpolówki spotykamy niekiedy w XVI w. faktyczną dwupolówkę, na skutek corocznego ugorowania Vs areału uprawnego w polu przeznaczonym na zboże ...
Tadeusz Manteuffel, 1969
7
Historia Polski: Do roku 1764. 2 v - Strona 82
Na niektórych folwarkach — jak zresztą i we wsiach kmiecych — prócz przeważającej trójpolówki spotykamy niekiedy w XVI w. faktyczną dwupolówkę, na skutek corocznego ugorowania V* areału uprawnego w polu przeznaczonym na zboże ...
Tadeusz Manteuffel, ‎Leon Grosfeld, 1957
8
Annales d'histoire sociale et économique - Tomy 61-63 - Strona 176
W każdym razie dwupolówka wymaga większego obszaru niż trój- polówka, by dać taki sam zbiór, a technika wypaleniskowa jeszcze większego, jako że teren uprawiany stale się przenosi, a okres odpoczynku (i zalesienia) gleby jest tu ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 2001
9
Wieś środkowego i północnego Afganistanu: tradycja i próby ...
Dwupolówka zastępowana była trójpolówką, a ugory często wypierane były przez uprawy. Tylko na terenach wysokogórskich prawdopodobnie nadal przy uprawie lalmi dominowała dwupolówka odłogowa, gdzie po roku uprawy pole ...
Marek Gawęcki, 1983
10
Studia z dziejów gospodarstwa wiejskiego - Tomy 6-9 - Strona 8
Wątpliwości przecież i dyskusje toczą się nie tylko na temat przejścia od systemu wypaleniskowego do ornego, lecz mają one również miejsce w stosunku do chronologii takich systemów jak dwupolówka czy trój- polówka. Formuje się też ...
Janina Leskiewiczowa, 1963
参照
« EDUCALINGO. Dwupolowka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dwupolowka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA