アプリをダウンロードする
educalingo
dwuseryjny

"dwuseryjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDWUSERYJNYの発音

dwuseryjny


DWUSERYJNYと韻を踏むポーランド語の単語

absolutoryjny · akcesoryjny · akuszeryjny · ambulatoryjny · antybakteryjny · arteryjny · audytoryjny · awaryjny · bakteryjny · bateryjny · bezawaryjny · bezbakteryjny · bezbateryjny · bezpruderyjny · bigoteryjny · bilet loteryjny · bioweterynaryjny · bizuteryjny · boazeryjny · buchalteryjny

DWUSERYJNYのように始まるポーランド語の単語

dwusamogloskowy · dwuscian · dwuscienny · dwusciezkowy · dwusektorowy · dwusetlecie · dwusetletni · dwusetny · dwusiarczek · dwusieczna · dwusieczny · dwusiekaczowiec · dwusilnikowy · dwusilny · dwuskibowiec · dwuskibowy · dwuskladnikowy · dwuskrzelny · dwuskrzydlny · dwuskrzydlowy

DWUSERYJNYのように終わるポーランド語の単語

cyganeryjny · daltoński plan laboratoryjny · dlugoseryjny · drogeryjny · dykasteryjny · dylatoryjny · dyspanseryjny · efronteryjny · ekstraordynaryjny · falansteryjny · fantasmagoryjny · feeryjny · feryjny · galanteryjny · galeryjny · garmazeryjny · honoraryjny · idolatryjny · impresaryjny · industryjny

ポーランド語の同義語辞典にあるdwuseryjnyの類義語と反意語

同義語

«dwuseryjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DWUSERYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dwuseryjnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdwuseryjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dwuseryjny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

双列
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

biserial
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

biserial
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

biserial
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

biserial
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бирядных
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

biserial
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

biserial
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bisériale
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

biserial
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

biserial
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

2系列の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

biserial
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

biserial
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

biserial
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

biserial
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

biserial
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

serili
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

biseriale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dwuseryjny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бірядних
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

biserial
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

biserial
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

biserial
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

biserial
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

biserial
5百万人のスピーカー

dwuseryjnyの使用傾向

傾向

用語«DWUSERYJNY»の使用傾向

dwuseryjnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dwuseryjny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dwuseryjnyに関するニュースでの使用例

例え

«DWUSERYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdwuseryjnyの使いかたを見つけましょう。dwuseryjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowe Drogi - Tom 20,Wydanie 2 - Strona 123
Z filmów rumuńskich najciekawiej zapowiada się dwuseryjny „Las powieszonych", adaptacja powieści Liviu Rebreanu, której dokonał z dużą maestrią Liviu Ciulei. Jest to epickie dzieło antywojenne, ukazujące, jak mechanizm wojny niszczy ...
Polska Partia Robotnicza. KC., 1966
2
Atlas skamieniałości przewodnich i charakterystycznych: ... - Strona 302
Skorupka wydluzona, dwustronnie splaszczona, lekko za- ostrzona w dolnym koñcu, nieco rozszerzajaca sie. ku górze; czçsc poczat- kowa, trójseryjna о 3 — 4 slabo widocznych komorach; czçsc dwuseryjna stosunkowo duza z 3 — 7 par ...
Lidia Malinowska, ‎Wiesław Barczyk, 1980
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 477
Okręt dwurzędowy p. dwurzędowiec. dwurzędówka ż III, CMs. ^wce; Im D. — wek, pot. «marynarka dwurzędowa* dwuseryjny "złożony z dwóch serii; wykonywany w dwu częściach, partiach, odcinkach*: Film dwuseryjny. dwusetlecie n I, Im D.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
Skorupka wapienno-piaszczysta, zle- pieńcowata, wydłużona, dość wąska, o bardzo drobnej części trzyseryjnej i o niewielkiej części dwuseryjnej, po której następują 3 — 4 komory ułożone jednoseryjnie. Komora początkowa okrągła, mała, ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1960
5
Glony i otwornice z wizenu górnego synkliny gałęzickiej - Strona 37
Skorupka dwuseryjna, równomiernie rozszerzajaca sie w kierunku wzrostu. Komory duàe i lekko wypukle, w ilosci 9_11 w jednym rzedzie. Przegrody miedzykomorowe nieco wygiete, na końcach lekko zgrubiale, przechodzace nieznacznie ...
Henryk Jurkiewicz, ‎Halina Żakowa, 1978
6
Próby empirycznej wersyfikacji niektórych twierdzeń ... - Strona 264
Moc dyskryminacyjną pozycji kwestionariusza obliczono za pomocą współczynnika korelacji dwuseryjnej. Dla każdej sytuacji opisanej w kwestionariuszu istnieją cztery warianty odpowiedzi. Wybór jednego z wariantów odpowiedzi można ...
Maria Straś-Romanowska, 1986
7
Prace geologiczne - Strona 26
Opis. — Skorupka cylindryczna, lekko rozszerzająca się w kierunku wzrostu. Dwuseryjna. Część początkowa zwinięta spiralnie, średnicy 0,16 — 0,21 mm. Prolokulus kulisty, duży. Część dwuseryjna złożona z komór lekko spłaszczonych.
Barbara Kosmowska-Ceranowicz, 1982
8
Budowa geologiczna Polski: Redaktor naczelny : Stanisław ...
Szwy w czescl trÓ] 'seryjnej slabo widoczne, w czeáci dwuseryjnej wglqbione, nieco Sk0ÉY1€, tworzqce wzdluz srodkowej czegsci skorupki zygzakowatq linie. UjS'Cì€ P0“ dluino przecínkowate, w srodkowej cze„s'ci powierzchni ujsciowej, ...
Stanisław Sokołowski, ‎Stanisław Bukowy, ‎Instytut Geologiczny (Poland), 1968
9
Wzorcowa hierarchia wartości: polska, europejska czy ... - Strona 65
Analiza statystyczna wyników (korelacja punktowo-dwuseryjna pomiędzy zmienną dychoto- miczną „kooperacja — brak kooperacji" i każdą z dziesięciu kategorii wartości; por. rys. 2.4) pozwoliła stwierdzić, że skłonność do kooperacji ...
Piotr Brzozowski, 2007
10
Eysenckowska teoria osobowości w swietle badá nad pamiecią
Po dokonaniu rozstrzygnięcia powyższych hipotez w świetle wyników uzyskanych przy zastosowaniu punktowo-dwuseryjnego współczynnika korelacji starano się — podobnie jak przy obliczaniu istotności różnic za pomocą rozkładu ...
Wilhelmina Wosińska, 1976

用語«DWUSERYJNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdwuseryjnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Potop": 40 lat od premiery
Kiedy ogląda się ten dwuseryjny film [...] odnosi się wrażenie, że cały wysiłek ogromnej ekipy nastawiony był na dostarczenie możliwie największej satysfakcji ... «Interia, 9月 14»
2
Pogrzeb Bohdana Poręby
Film „Polonia Restituta”, znienawidzony w kosmopolitycznym środowisku, wielki dwuseryjny fresk o odradzaniu się Polski w latach 1914 – 1918. Na ścianach ... «Wirtualna Polonia, 2月 14»
3
Łukasz Kruczek: "Ze startu można być zadowolonym"
"Warunki w Kuusamo są naprawdę ciężkie, to nie jest skocznia, na której mamy konkursy, przeprowadzane w normalnych warunkach. Dziś odbył się dwuseryjny ... «skijumping.pl, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Dwuseryjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dwuseryjny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA