アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dziewczy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDZIEWCZYの発音

dziewczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DZIEWCZYと韻を踏むポーランド語の単語


administracyjno wykonawczy
administracyjno wykonawczy
antywychowawczy
antywychowawczy
badawczy
badawczy
bibliotekoznawczy
bibliotekoznawczy
biblioznawczy
biblioznawczy
bronioznawczy
bronioznawczy
chlebodawczy
chlebodawczy
dawczy
dawczy
dom poprawczy
dom poprawczy
dorywczy
dorywczy
dostawczy
dostawczy
grzewczy
grzewczy
nagrzewczy
nagrzewczy
ogrzewczy
ogrzewczy
piec grzewczy
piec grzewczy
podgrzewczy
podgrzewczy
przesmiewczy
przesmiewczy
rozlewczy
rozlewczy
sezon grzewczy ogrzewczy
sezon grzewczy ogrzewczy
wysmiewczy
wysmiewczy

DZIEWCZYのように始まるポーランド語の単語

dziewcze
dziewczeco
dziewczecosc
dziewczectwo
dziewczecy
dziewczyna
dziewczyna na posylki
dziewczyneczka
dziewczyni
dziewczyniatko
dziewczynin
dziewczynina
dziewczyninka
dziewczynisko
dziewczynka
dziewczynka z zapalkami
dziewczynkowatosc
dziewczynkowaty
dziewczynski
dziewczysko

DZIEWCZYのように終わるポーランド語の単語

dostosowawczy
drzewoznawczy
duszoznawczy
dziejoznawczy
dzierzawczy
dzwiekonasladowczy
filmoznawczy
gleboznawczy
gruntoznawczy
gwaroznawczy
ideowo wychowawczy
informacyjno ostrzegawczy
instrumentoznawczy
instynkt samozachowawczy zachowawczy
jednawczy
jezykoznawczy
kawczy
koncentrat spożywczy
kontrwywiadowczy
krajoznawczy

ポーランド語の同義語辞典にあるdziewczyの類義語と反意語

同義語

«dziewczy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DZIEWCZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dziewczyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdziewczyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dziewczy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dziewczy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dziewczy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dziewczy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dziewczy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dziewczy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dziewczy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dziewczy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dziewczy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dziewczy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dziewczy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dziewczy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dziewczy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dziewczy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dziewczy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dziewczy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dziewczy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dziewczy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dziewczy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dziewczy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dziewczy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dziewczy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dziewczy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dziewczy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dziewczy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dziewczy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dziewczy
5百万人のスピーカー

dziewczyの使用傾向

傾向

用語«DZIEWCZY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dziewczy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dziewczyに関するニュースでの使用例

例え

«DZIEWCZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdziewczyの使いかたを見つけましょう。dziewczyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 611
Dziewcze trzymaja cie zabawki. Chrosc. Ow. 18. Tysiac jest dziewczych szaleñstw, tysiaczne mfo- dziencze. Zab. 9, 80. ТОпЬфенипггЬе^еп. Clo dziewcze od Mahomcla postanowione, abv kazda panna , gdv sie zre- kuje, daïa od siebie 4 zH.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Prace filologiczne - Tom 18,Część 4 - Strona 93
Ze zdrobnień i zgrubień, nie wymienionych wyżej, należy podać: dziewczaczek, dziewcząteczko, dziew- czątuszko, dziewczęcisko, dziewczynina, dziewczyneczka, dziewczyneńka, dziew- czyniąłko, dziewczy nisko, dziewczysko, dzieweńka ...
Adam Kryński, 1965
3
Pudełko z przepisami
dziewczy"skiej. norce,. #WciąZ. mam wyrzuty sumienia, Ze tak nagle wyjechaem# odezwa się Ken. Szukali noZy, Zeby otworzyć zaklejone ta9mą pud a.# Nie powinienem cię tak zostawiać na lodzie, ale wiedziaem, Ze dasz sobie radę. #.
Sandra Lee, 2014
4
Klątwa tygrysa
dziewczy"sku,,. w odcieniach jasnegoróZu. Pomy9laam,. Zeto. pokój Nilimy, w którym9pi,kiedy przyjeZdZaz wizytą. Drugipokój wyglądana przeznaczony dlago9ci, ale utrzymany by w ciemniejszych barwach.W obuznajdowa ysięoddzielne ...
Colleen Houck, 2012
5
Dziewczyna taka jak ty - Strona 75
Róze kolysaly siç sennie. — Spróbuj kiedys powiedziec tym swoim dziewczy- nom z warsztatów, ze Daniela wcale nie jest taka bez- nadziejnie glupia. NaprawdeJ — Dziçkujç ci za radç. — Blazena nerwowym ru- chem odlozyla róze na stolik.
Eva Schmidtová, 1977
6
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
Straszna tu 519 dawniéj rzecz stala: Во byla jedua dziewczyna, bardzo hama (piçkna), a dwóch parobków w niéj sie kochalo i chodzili za niq i dawali jéj podamnki iposylali do niéj swaty. Ale ja, czy zly duch podmówil, czy zle oczy zamówily, ...
A. Woykowski, 1839
7
Drzwi: utwory dramatyczne - Strona 53
53 DZIEWCZYNA To trudne... Jak to można powiedzieć? CHŁOPIEC To znaczy... że nie możesz mi wszystkiego powiedzieć... DZIEWCZYNA Zadajesz takie dziwne pytania... CHŁOPIEC No, właśnie, dziwne... dziwne, a nie np. ważne, prawda ...
Stanisław Srokowski, 1979
8
Computational Issues in Fluid Construction Grammar - Strona 164
Therefore, it can be bound to the dziewczy-6 unit in the transient structure. Similarly, ?inflection-unit-33transforms to -a-6. The -a-6 unit contains the feature (morph-type suffix) in its syn-cat which determines that the stem added in the next step ...
Luc STEELS, 2012
9
Wiśniowy Klub Książki
Oj, Mauro Beth, strasznie dziewczy"ska z ciebie dziewczyna czasami. #powiedziaa. do siebiei Zartobliwiewydę a usta. KaZdy, kto zajrzaby do jej sypialni, pomy9labytak samo. Nijaką odziedziczoną po poprzednich mieszka"cach tapetę zmieni ...
Ashton Lee, 2013
10
Dzielnica obiecana:
Paweł Majka. – Chciałbym ją zobaczyć. – Nie ma szans, kadecie. Zapomnij o tym. Nic złego nie zrobią tej twojej dziewczynie, ale już jej nie zobaczysz. – To moja siostra, nie dziewczyna. – Tak? Nie jesteście podobni. – Więc widziałeś ją?
Paweł Majka, 2014

用語«DZIEWCZY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdziewczyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atak w Kamiennej Górze. Zmarła dziewczynka uderzona siekierą w …
10-letnia dziewczynka zmarła w szpitalu, po tym jak została zaatakowana siekierą w centrum Kamiennej Góry przez nieznajomego mężczyznę. - 27-latek ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
2
Królową Mleka 2016 może zostać dziewczyna ze wsi, jak iz miasta
Królową Mleka 2016 może zostać dziewczyna ze wsi, jak i z miasta. Justyna Matusiewicz, Królowa Mleka 2015 (w środku) oraz Księżniczki Mleka – Karolina ... «Nowa Trybuna Opolska, 7月 15»
3
Piękny gest Neymara; Karim Benzema ma nową dziewczynę? Flesz …
W dzisiejszym odcinku flesza sportowego powiemy wam o pięknym geście zawodnika FC Barcelona Neymara. Zobaczycie również nową sympatię gracza ... «Onet.pl, 7月 15»
4
Spółdzielnia i jabłko
A ty nic! Dziewczyna naraża się, walczy, bije się o sprawiedliwość. […] Do zakładu trzeba, do lekarzy, do szkoły. Ruszaj, załatwiaj, staraj się! Na co cię wybrali? «Krytyka Polityczna, 6月 15»
5
Zawodnicy Cougars Szczecin. Fot. Michał Król [Radio Szczecin]
Futboliści amerykańscy ze Szczecina pomogą ciężko chorej dziewczynce. W czasie meczu Cougars Szczecin z Seahawks Sopot odbędzie się zbiórka ... «Radioszczecin.pl, 5月 15»
6
Szybowicz: Krzątacze osobliwości
Pamiętałam oczywiście wojnę nerwów o kurz w przedpokoju między Martą i ojczymem, którego nagle narzuconą władzę dziewczyna kwestionuje. Mama Marty ... «Krytyka Polityczna, 3月 15»
7
Ligocka w RMF FM: Wybaczyłam tamtej niedoświadczonej …
Pozostawiona przez matkę, bez kontaktu z doświadczoną osobą, która mogłaby w trudnych życiowych sytuacjach służyć radą i pomocą, młoda dziewczyna ... «rmf24.pl, 10月 14»
8
Gwyneth Paltrow cieszy się, że jej mąż znalazł sobie dziewczynę!
Chris Martin (37 l.), pomimo że nadal jest mężem Gwyneth Paltrow (42 l.), obecnie spotyka się z Jennifer Lawrence (24 l.). Aktorka uważa, że świetnie do siebie ... «pomponik.pl, 8月 14»
9
Rokiś i kraina brudnych naczyń
Skarcona dziewczyna odbiera zatem podwójną lekcję: o wolności i jej granicach. Czym zawiniła? Skłamała, że jest w ciąży, żeby choć na chwilę udowodnić, ... «Krytyka Polityczna, 8月 14»
10
Zobacz SEKSOWNE i GORĄCE laski na jednośladach! Idzie LATO …
Idzie lato, słońce i ciepły wiatr, więc dziewczyny przerzucą się na rowery. Bo w końcu jazda rowerem jest bardzo zdrowa! Dziewczyny z naszej galerii na pewno ... «SE.pl, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dziewczy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dziewczy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż