アプリをダウンロードする
educalingo
dziewieciosil

"dziewieciosil"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDZIEWIECIOSILの発音

dziewieciosil


DZIEWIECIOSILと韻を踏むポーランド語の単語

co sil · dziewiecsil · igdrasil · mofussil · musil · persil · raupasil · sil · termisil · wielosil · wysil

DZIEWIECIOSILのように始まるポーランド語の単語

dziewiecio · dziewieciodniowy · dziewieciogodzinny · dziewiecioipolletni · dziewieciokrotnie · dziewieciokrotny · dziewieciolatek · dziewieciolatka · dziewieciolecie · dziewiecioletni · dziewieciometrowy · dziewieciomiesieczny · dziewieciopalkowy · dziewieciornik · dziewiecioro · dziewieciotysieczny · dziewieciozgloskowiec · dziewieciozgloskowy · dziewieckroc · dziewiecset

DZIEWIECIOSILのように終わるポーランド語の単語

abigail · abisofil · achil · acydofil · air mail · alkalifil · alkil · allil · anglofil · argenteuil · atmofil · audiofil · austrofil · automobil · bakteriochlorofil · banality of evil · baskerwil · baskil · baskwil · bazofil

ポーランド語の同義語辞典にあるdziewieciosilの類義語と反意語

同義語

«dziewieciosil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DZIEWIECIOSILの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dziewieciosilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdziewieciosilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dziewieciosil»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

dziewieciosil
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dziewieciosil
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dziewieciosil
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

dziewieciosil
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

dziewieciosil
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

dziewieciosil
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dziewieciosil
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

dziewieciosil
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dziewieciosil
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dziewieciosil
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

dziewieciosil
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

dziewieciosil
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

dziewieciosil
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dziewieciosil
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dziewieciosil
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

dziewieciosil
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

dziewieciosil
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dziewieciosil
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dziewieciosil
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dziewieciosil
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

dziewieciosil
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dziewieciosil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

dziewieciosil
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dziewieciosil
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dziewieciosil
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dziewieciosil
5百万人のスピーカー

dziewieciosilの使用傾向

傾向

用語«DZIEWIECIOSIL»の使用傾向

dziewieciosilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dziewieciosil»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dziewieciosilに関するニュースでの使用例

例え

«DZIEWIECIOSIL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdziewieciosilの使いかたを見つけましょう。dziewieciosilに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Powieści wielko-polskie - Tom 1 - Strona 215
Dziewięciosił mocarz wielki — obrzym, olbrzym (B riareus Hippocentaurus), Łomilas — Dziewięćsił, dziewiosił jest także ziele w ogrodach rosnące; iuula Iiclcnium. Jundź. debrze, dolina między górami, obrosła drzewem, oblana wodą. zob.
Ryszard Berwiński, 1840
2
Saga Wileńska - Strona 159
Dalej posuwaliśmy się w las, a gdy wyszliśmy na małą polankę pełną leszczyn, kolczastych ostrężyn i ziół rozmaitych, wśród których rozpoznałem dziewięciosił, ziele kryjące w sobie dziewięć sił na różne schorzenia i ułomności ludzkie, ...
Zbigniew Żakiewicz, 1992
3
Surrealizm - Strona 29
W Czechosłowacji grunt do przyjęcia idei surrealizmu przygotowany był już dzięki działalności grupy Devetsil (Dziewięciosił), w której skład wchodzili: teoretyk Karol Teige oraz malarze Jindrich Styrsky i Toyen, i dzięki wydawanemu przez ...
Krystyna Janicka, 1973
4
Życie i obyczaje ludu pomorskiego w XVII i XVIII w - Strona 116
Dziewięciosił miał zachowywać dzieci „od złego urzeczenia bab", więc go wkładano do kołyski niemowlętom. Boże drzewko, liście i kawałki drewna dębowego także miały stanowić ochronę przeciw czarom; dymu z tych liści szczególnie miał ...
Wacław Odyniec, 1966
5
Gotyk dźwięku - Strona 58
... wypadający na drodze nieuważnie depczącym dziewięciosił miny bezpłodności Przepływa przez ciało głuchoniemy niewidomy syn TROJLISC JESIENI pierwszy ucichły szelest słomy skrzyp wozów spłynęły rzeki 53 OCZEKIWANIE YERMY ...
Bolesław Fac, 1959
6
Klasa, ideologia, literatura: z problematyki związków ... - Strona 252
Grupą, która przejęła w Czechach odpowiedzialność za przyszłość i związek sztuki z życiem społecznym, stał się „Devetsil" („Dziewięciosił"), organizacja młodzieży poetyckiej wysuwająca najpłodniejszy w skutkach artystycznych program ...
Witold Nawrocki, 1976
7
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 106
900. (nie: *900-nq, nie: *900-aj rocznice tej bitwy. Uwaaa: w liczebnikach wielowyrazowych uzywany tylko jako ostatni czlon, np. trzytysiace dziewieósetny (ale: dziewiçóset ósmy, nie: *dziewiec- setny ósmy). dziewiccsit - (nie: *dziewieciosil), ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
8
Osobliwości przyrody w dorzeczu górnej Odry - Strona 12
3); pehlik eumpejski (Trollius europaeus) (rys. 4), сzеsto yniewlasciwie nazywany „róza k1odzka”; dziewieciosil bezlodygowy (Carlína acaulis); brzc-gk (Sorbus torminalis), drzewo о bardzo rzadkim wystegpowaniu; bluszcz pospolity (H edera ...
Eugeniusz Kuźniewski, 1959
9
Rocznik - Tomy 1-2 - Strona 113
Na czoło wysunęły się dwie grupy literackie: Devetsil (Dziewięciosił) oraz Literami skupina (Grupa Literacka). Devetsil powstał 5 października 1920, Literami skupina we wrześniu 1921. Zebranie organizacyjne LS odbyło się w Pferowie; ...
Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie. Komisja Historycznoliteracka, 1963
10
W kręgu konstruktywizmu - Strona 22
Awangarda czeska skupiała się w grupie Devetsil (Dziewięciosił), założonej z inicjatywy architekta i głównego teoretyka konstruktywizmu w Czechach Karela Teige w drugiej połowie 1920 roku w Pradze. Należeli do niej zarówno poeci jak ...
Andrzej Turowski, 1979
参照
« EDUCALINGO. Dziewieciosil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dziewieciosil>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA