アプリをダウンロードする
educalingo
dziu

"dziu"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDZIUの発音

dziu


DZIUと韻を踏むポーランド語の単語

fiu bzdziu · na podoredziu · siubzdziu

DZIUのように始まるポーランド語の単語

dzisiejszy · dziu dzitsu · dziuba · dziubak · dziubalkowate · dziubas · dziumdzia · dziunia · dziunka · dziupel · dziupla · dziuplak · dziuplanka · dziuplasty · dziuplo · dziura · dziura ozonowa · dziura powietrzna · dziurawcowate · dziurawcowaty

DZIUのように終わるポーランド語の単語

adiu · cholera drobiu · ciuciu · dzien po dniu · fiu · fiu fiu · honsiu · kitakiusiu · kiusiu · kochasiu · kuku na muniu · mociu · na pniu · na poczekaniu · na pogotowiu · na zbyciu · papuniu · pfiu · piu · pkwiu

ポーランド語の同義語辞典にあるdziuの類義語と反意語

同義語

«dziu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DZIUの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dziuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdziuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dziu»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Gyud
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Gyud
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Gyud
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Gyud
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Gyud
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Gyud
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Gyud
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Gyud
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Gyud
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Gyud
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gyud
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Gyud
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Gyud
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Gyud
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Gyud
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Gyud
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Gyud
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Gyud
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Gyud
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dziu
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Gyud
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Gyud
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Gyud
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Gyud
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Gyud
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Gyud
5百万人のスピーカー

dziuの使用傾向

傾向

用語«DZIU»の使用傾向

dziuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dziu»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dziuに関するニュースでの使用例

例え

«DZIU»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdziuの使いかたを見つけましょう。dziuに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wołanie horyzontów - Strona 63
Tylko czekają, żebyś mrugnął albo paluszkiem twnął. Siedzimy. Pijemy piwo. Siostrzyczka antylopy kuzymeczka gazeli wciąż pokazuje, jakie ma śliczne łbki. — A ty co? — Ja, cholendzium, przez cały czas: dziu dziu dziu — u bu bu do ciziutki.
Jerzy Jan Pachlowski, 1977
2
Lessons from a Quechua Strongwoman: Ideophony, Dialogue, ...
9. Chiga rikun, nukanchiwas riranchi. 10. Chimi chasna rikunchi. 11. Chara dziu dziu [pause] dziu dziu [pause]. 12. Animal aicha shinami dzirmarishaaaaa. N: Imata dziu dziu? L: Kuti kausak wanuita rashaga rapiyarisha, na dziu dziu dziu dziu.
Janis B. Nuckolls, 2010
3
Spowiedź Śpiącej Królewny
atwiej ogarnąć wieczno9ć. Ale spróbujmy: czy wolna kobieta równasię wolny czowiek? Nie Zartuj. Wolno9ć i peć? To się nie rymuje. ARezolutna Dziu"dzia to co, hę? Szatan w Dziu"dzięcię wpędzi ,Dziu"dzią opęta ! A gdzie Dziu"dzia, tam ...
Mariusz Sieniewicz, 2012
4
Elementy przekładoznawstwa ogólnego - Strona 75
Dziu-dziu-dziu! Rozumiesz?" W tym „dziu-dziu-dziu" mamy rodzaj zanikania lub niepełnej kreacji warstwy znaczeniowej (przykładów tego sporo jest np. w Pamiętniku Powstania Warszawskiego M. Białoszewskiego). Jeżeli weźmiemy typy ...
Henryk Lebiedziński, 1981
5
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 196
fustian 'barchan'. dziu-dzit.su st.japoñski system walki wrecz, sztuka samoobrony za pomocq wielu róznorodnych niebezpiecznych chwy- tów obezwiadniajqcych; por. dzudo. -jap. dziùdziutsu 'jw.'; dziu 'slabosc; delikat- nosc'; dziutsu 'sztuka; ...
Władysław Kopaliński, 1999
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 448
Wrony gładzą swe nastroszone pióra. gła dziu sień ki. Zob. gładziutki. gła dziu teń ki. Zob. gładziutki. gła dziut ki, -cy, rzadziej gta dziu teń ki, cy lub gła dziu sień ki, -cy. Coś, co jest gładziutkie, jest bardzo gładkie. Słowo wyrażające emocję ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Minimal Old Chinese and Later Han Chinese: A Companion to ...
... qiii dzjsu dziu dziu qiu, jiu dzjsu, tsjsu dziu, tsiu dziu, tsiu ...
Axel Schuessler, 2009
8
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: D-J - Strona 113
(por. dziu! dziu! — ton wyrażający granie lub śpiewanie L, por. też interi. dziu, dziu, dziu — nawoływanie kur SW, też kasz. interi. gu! — przywoływanie psa LH I 17), bądź formacji ekspresywnej typowej dla mowy dziec. (por. pol. dziec. ciuciu, ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997
9
The Standard System of Mandarin Romanization - Tom 2 - Strona 60
hou djïh íhsi gao giah chiôh й|5 läng 1П hsi $$ hèh US yíng 35 bu D$ dzou $JÍ tan oh Щ hsiang ^|5 dzou Ш wu hào yen lisiïn djëng lin po dèng dan d/.ou Ш hs¡ 164 dziu dj'ôh VJÜ dziu ®3 hsù giß shwcn Ш djèn han dzoh m íjf cl i ou !<>h giáo ...
Educational Association of China, ‎F. E. Meigs, 1905
10
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán - Strona 399
Dzirul Otra forma genérica de niño; probable corrupción de dziriz. Al igual que este vocablo acepta los dos diminutivos: dzirulito, ta. (V. Dichos: "Hay ropa tendida"; zip'; zip'on, zip'ona). Dziu (Ts'iw) Epiceno. Ave más pequeña que el ch'ikbu'ul ...
Jesús Amaro Gamboa, 1999

用語«DZIU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdziuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Juanjo Dziu, el trazo del camino
Este reto es el que Juanjo Dziu ha asumido con sus contemporáneos, jóvenes emergentes como él, y con ellos se encuentra en ese camino que se construye ... «El Diario de Yucatán, 10月 15»
2
Policja zlikwidowała dziuplę samochodową
Poznańscy policjanci zlikwidowali dziuplę samochodową, która działała na terenie jednego z warsztatów na Jeżycach. Wartość skradzionego mienia ... «Onet.pl, 5月 15»
3
Ludzie Kukiza w Krakowie: Chcieliśmy powiedzieć "Dość"
... ogłosił swój start - opowiada Piotr Dziu-rzycki, 31-letni instruktor strzelectwa z Krakowa, który był jednym z wolontariuszy w kampanii wyborczej Pawła Kukiza. «Dziennik Polski, 5月 15»
4
Wektory 2014. Nagroda dla zakładu włókienniczego z Konstantynowa
Oprócz Bilińskiego, Wektory odebrali również:Józef Dziu-basik, współwłaściciel Kotelni-ca Ośrodek Bania; Konrad Pokutycki, prezes zarządu BSH Sprzęt ... «Dziennik Łódzki, 1月 15»
5
Wiadomości dnia z 4 grudnia 2013: Turski, Rutkowski, Gruchała i …
... układ dziw...ka z ku...rwiarzem detektywem...on ja pier....doli ,spuszcza jej się do dzioba , w dziu..ry ,a ona mu rodzi i pokazuja się po gazetach......nieroby. «SE.pl, 12月 13»
6
Exposición de “Calle estampa”
Juan José Dziu recalca que los integrantes del colectivo han participado en otras exposiciones. El objetivo es “acercar a la gente al grabado” en actividades ... «El Diario de Yucatán, 11月 13»
7
Młody Kim drażni świat
Pierwsza dama Korei Północnej nazywa się Ri Sol Dziu, najprawdopodobniej jest śpiewaczką i ma 27 lat. Żoną Kima mogła zostać w 2009 r. Rok później miała ... «Gazeta Wyborcza, 4月 13»
8
Cultiva hortalizas para vivir
PETO.- Diego Dziu Chablé, conocido también como “Rigo”, adoptó la horticultura como la actividad que le permite buscarse los medios para vivir. «El Diario de Yucatán, 1月 13»
9
'El pájaro Dziu' leyenda maya al teatro
La obra teatral "El Pájaro Dziu" se presenta este martes a las cinco de la tarde en el Teatro de la Ciudad Fernando Soler, bajo la dirección de Marcela Castillo, ... «El Diario de Coahuila, 4月 12»
10
"Wprost" nr 17: Hardkorowy Koksu i MMA
To mieszanka najskuteczniejszych elementów niemal wszystkich istniejących sztuk walki: od dziu-dzitsu, przez karate, dżudo, po zapasy czy muay thai. «Wprost 24, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Dziu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dziu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA