アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estragon"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でESTRAGONの発音

estragon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でESTRAGONはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«estragon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
estragon

ウキクサ

Bylica draganek

タラゴンとも呼ばれるコモングラスは、キク科のタラゴンです。タラゴンは、キク科に属する植物の一種です。 アジア、南東ヨーロッパ、北米で非常に人気があります。 スペイン、ドイツ、フランスで広く使用されています。 後者の国では、それはスパイスの王になった。 多くの国で栽培されています。 ポーランドの植物相における種の位置づけ:栽培種、ケノファイトおよび寒天植物。 ↑スティーブンスP.F。:Angiosperm Phylogeny Website。 2001- ..↑2.0 2.1生殖質資源情報ネットワーク..↑/ http://www.seremet.org/supplies/estragon.html ... Bylica draganek, zwana także bylicą estragon, bylicą głupich, dragankiem, estragonem – gatunek rośliny należący do rodziny astrowatych. Dziko występuje w Azji, południowo-wschodniej Europie i Ameryce Północnej. Powszechnie stosowana w szczególności w Hiszpanii, Niemczech i Francji. W tym ostatnim kraju zyskała miano króla przypraw. W wielu krajach jest uprawiana. Status gatunku we florze Polski: gatunek uprawiany, kenofit i efemerofit.
  • ↑ Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website. 2001–..
  • ↑ 2,0 2,1 Germplasm Resources Information Network..
  • ↑ /http://www.seremet.org/przyprawy/estragon.html
  • ...

    ポーランド語辞典で«estragon»の元の定義を見るをクリックします。
    日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

    ESTRAGONと韻を踏むポーランド語の単語


    agon
    agon
    aragon
    aragon
    autowagon
    autowagon
    cementowagon
    cementowagon
    dagon
    dagon
    dekagon
    dekagon
    dragon
    dragon
    glukagon
    glukagon
    harpagon
    harpagon
    heksagon
    heksagon
    heptagon
    heptagon
    jagon
    jagon
    oktagon
    oktagon
    pagon
    pagon
    paragon
    paragon
    pendragon
    pendragon
    pentagon
    pentagon
    station wagon
    station wagon
    szlagon
    szlagon
    tetragon
    tetragon

    ESTRAGONのように始まるポーランド語の単語

    estrada
    estradiol
    estradka
    estradkowy
    estradowiec
    estradowy
    estragonowy
    estreicher
    estremadura
    estremadurczyk
    estremadurka
    estremadurski
    estrichgips
    estriol
    estrogen
    estrogenowy
    estrogeny
    estron
    estrowy
    estrus

    ESTRAGONのように終わるポーランド語の単語

    analogon
    argon
    askogon
    bialogon
    diugon
    dzierzgon
    egon
    epigon
    furgon
    gon
    hugon
    jodogorgon
    kosogon
    ligon
    lirogon
    logon
    mieczogon
    niedogon
    wagon
    zagon

    ポーランド語の同義語辞典にあるestragonの類義語と反意語

    同義語

    «estragon»を25ヵ国語で翻訳

    翻訳家
    online translator

    ESTRAGONの翻訳

    当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estragonを探してみましょう。
    自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのestragonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«estragon»という単語です。

    ポーランド語翻訳家 - 中国語

    龙蒿
    1,325百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - スペイン語

    estragón
    570百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 英語

    tarragon
    510百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

    नागदौना
    380百万人のスピーカー
    ar

    ポーランド語翻訳家 - アラビア語

    نبات الطرخون
    280百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ロシア語

    эстрагон
    278百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

    estragão
    270百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

    ট্যারেগন্
    260百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - フランス語

    estragon
    220百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マレー語

    tarragon
    190百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

    Estragon
    180百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 日本語

    タラゴン
    130百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 韓国語

    개 사철쑥
    85百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

    tarragon
    85百万人のスピーカー
    vi

    ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

    giống rau thơm
    80百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - タミル語

    பச்சடி வகையில் பயன்படுத்தப்படும் செடி
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

    .त्याला
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - トルコ語

    tarhun otu
    70百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - イタリア語

    dragoncello
    65百万人のスピーカー

    ポーランド語

    estragon
    50百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

    естрагон
    40百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

    tarhon
    30百万人のスピーカー
    el

    ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

    εστραγκόν
    15百万人のスピーカー
    af

    ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

    dragon
    14百万人のスピーカー
    sv

    ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

    dragon
    10百万人のスピーカー
    no

    ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

    estragon
    5百万人のスピーカー

    estragonの使用傾向

    傾向

    用語«ESTRAGON»の使用傾向

    0
    100%
    上記の地図は、各国での用語«estragon»の使用頻度を示しています。

    ポーランド語文献、引用文、estragonに関するニュースでの使用例

    例え

    «ESTRAGON»に関連するポーランド語の本

    以下の図書目録からestragonの使いかたを見つけましょう。estragonに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
    1
    Samuel Beckett's Waiting for Godot: A Reference Guide - Strona 9
    Estragon remembers the kick and the bones but not Pozzo and Lucky. Vladimir insists that Estragon raise his pants legs; after they stagger and struggle, he finds a festering sore, but Estragon seems not to associate it with the prior events.
    William Hutchings, 2005
    2
    I Can't Go On, I'll Go On: A Samuel Beckett Reader
    He releases Estragon, picks up his coat and puts it on. ESTRAGON: Let's go. VLADIMIR: We can't. ESTRAGON: Why not? VLADIMIR: We're waiting for Godot. ESTRAGON: Ah!(Vladimir walks down.) Can you not stay still? VLADIMIR: I'm cold.
    Samuel Beckett, 2007
    3
    Waiting for Godot: A Tragicomedy in Two Acts
    Will you stop whining! I've had about my bellyful of your lamentations! ESTRAGON: I'm going. VLADIMIR: [Seeing LUCKY'shat.] Well! ESTRAGON: Farewell. VLADIMIR: Lucky's hat.[He goes towards it.] I've been here an hour and never saw it.
    Samuel Beckett, 2012
    4
    The Complete Dramatic Works of Samuel Beckett
    hands to ESTRAGON.] Here. ESTRAGON: What? VLADIMIR: Hold that. [ESTRAGON takes Vladimir's hat. VLADIMIR adjusts Lucky's hat on his head, ESTRAGON puts on Vladimir's hat in place of his own which he hands to VLADIMIR.
    Samuel Beckett, 2012
    5
    Performance: Practical Examinations in Speech and Drama - Strona 133
    ESTRAGON Would that be a good thing? VLADIMIR It'd pass the time. (Estragon hesitates.) I assure you, it'd be an occupation. ESTRAGON A relaxation. VLADIMIR A recreation. ESTRAGON A relaxation. VLADIMIR Try. ESTRAGON You'll ...
    P V Ranger, Dr, ‎Dr P V Ranger, 2003
    6
    Nine Plays of the Modern Theater - Strona 174
    Estragon: We came too soon. Vladimir: It's always at nightfall. Estragon: But night doesn't fall. Vladimir: It'll fall all of a sudden, like yesterday. Estragon: Then it'll be night. Vladimir: And we can go. Estragon: Then it'll be day again. (Pause.
    Harold Clurman, 1981
    7
    Beckett and Aesthetics - Strona 55
    On the other hand, it's unclear that Vladimir and Estragon play different functions in the drama's economy. Does Estragon represent the body and Vladimir the soul? I doubt this, and in fact I doubt that Beckett bothered to individuate them by the ...
    Daniel Albright, 2003
    8
    Reassessing the Theatre of the Absurd: Camus, Beckett, ... - Strona 39
    encounter Estragon and Vladimir, we see them on a country road with a tree that they describe as dead. Though homosocial readings could be generated, this is not a “couple” in the standard sense of the word: an “odd couple,” perhaps but ...
    Michael Y. Bennett, 2011
    9
    Waiting for Godot: Character Studies
    CHAPTER 3 ALONE TOGETHER: VLADIMIR AND ESTRAGON CLOWNS AND CHARACTER Being a pseudocouple, Vladimir and Estragon may be said to be composed of the distinctions between them. The qualities have frequently been ...
    Paul Lawley, 2013
    10
    Creative Teaching Methods - Strona 71
    Estragon: Looks to me more like a bush. Vladimir: A shrub. Estragon: A bush. Vladimir: A — . What are you insinuating? That we've come to the wrong place? Estragon: He should be here. Vladimir: He didn't say for sure he'd come. Estragon: ...
    Marlene LeFever, 2013

    用語«ESTRAGON»を含むニュース項目

    国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestragonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
    1
    Gli appuntamenti di giovedì 1 ottobre: bentornato Estragon
    Poi feste a tema e party già testati con successo l'anno passato. Riparte stasera la nuova stagione dell'Estragon, il club rock di Parco Nord che inaugura il suo ... «La Repubblica, 9月 15»
    2
    estragon uses composite cement to frame vonschloo home speakers
    the 'L242′ speaker for vonschloo makes a clear visual statement through it's reduced and focused use of material and finish. estragon was influenced by the ... «Designboom, 9月 15»
    3
    Max Gazzè in concerto all'Estragon
    In attesa della pubblicazione del nuovo album, sono state annunciate le prime città del tour 2016; dopo Roma e Firenze, Max Gazzè sarà a Bologna e salirà sul ... «BolognaToday, 9月 15»
    4
    Bad Religion live all'Estragon: la punk-rock band californiana torna …
    All'Estragon di Bologna, all'interno della Festa dell'Unità, li vedremo all'opera il prossimo giovedì 3 settembre. Ad aprire le danze due ospiti d'eccezione, ... «BolognaToday, 9月 15»
    5
    Wiederaufbau in Tschetschenien Estragon-Limo mit deutscher …
    Wiederaufbau in Tschetschenien Estragon-Limo mit deutscher Technik. Politisch ruhiggestellt, wirtschaftlich am Boden: Kaum ein internationaler Investor traut ... «Deutschlandfunk, 7月 15»
    6
    Waiting for Godot review – a dystopian Laurel and Hardy after an …
    Real chemistry … Richard Roxburgh (Estragon), Luke Mullins (Lucky), Hugo Weaving (Vladimir) and Philip Quast (Pozzo) in Waiting for Godot at the Barbican, ... «The Guardian, 6月 15»
    7
    Krasses Kraut
    Sein Name klingt wie eine Figur aus »Herr der Ringe«, und tatsächlich ist Estragon eine fantastische Zutat, die gerade jetzt zur Spargelzeit ihre Superkräfte ... «sz-magazin.de, 5月 15»
    8
    Recette du samedi. Côtelettes d'agneau à l'estragon et au fenouil
    Le verser dans le bol d'un mixer avec l'ail, l'oignon, les ¾ d'huile d'olive, le vinaigre, le vin blanc et l'estragon. Mixer, assaisonner avec du sel et du poivre. «Ouest-France, 5月 15»
    9
    Estragon - przyprawa i lekarstwo
    Dodać bulion, śmietanę, musztardę oraz estragon. Dusić do czasu zgęstnienia sosu. Doprawić solą, pieprzem i ewentualnie musztardą. Sos podawać do ... «Wirtualna Polska, 4月 15»
    10
    J-AX all'Estragon
    Giovedì 2 aprile J-AX all'Estragon di Bologna. A tre anni dall'ultimo album, il 27 gennaio 2015 Alessandro Aleotti in arte J-Ax è uscito con il nuovo disco “Il bello ... «BolognaToday, 4月 15»

    参照
    « EDUCALINGO. Estragon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/estragon>. 4月 2024 ».
    educalingoアプリをダウンロードする
    pl
    ポーランド語辞典
    で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
    索引
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż