アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"etno"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でETNOの発音

etno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でETNOはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«etno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

世界の音楽

World music

世界の音楽 - 民族音楽やインスピレーションを受けた音楽を中心とした広範なコンセプトに加え、ポピュラーな音楽に見事に類似した音楽も、創作の場所にかかわらず。 異なる国や地域で作成された音楽を純粋に地理的に分離するのではなく、世界の音楽を音楽スタイルに分割することは困難です。 フォーク音楽はヨーロッパの音楽とみなされます。 文学はしばしば民族音楽、ヨーロッパの民族音楽、民族音楽、または世界の他の民族音楽に分かれています。 World music – szerokie pojęcie obejmujące swym zakresem głównie muzykę ludową, bądź muzykę nią inspirowaną, ale również muzykę zbliżoną stylistycznie do popularnej muzyki rozrywkowej, niezależnie od miejsca jej tworzenia. Trudno dokonać innego podziału world music na style muzyczne, niż czysto geograficzne wyodrębnienie muzyki tworzonej w poszczególnych krajach lub krainach geograficznych. Muzyka folk traktowana jest jako muzyka europejska. W literaturze spotyka się często podział na muzykę folk, czyli europejską muzykę ludową, i muzykę etniczną, czyli pozostałą muzykę ludową z "reszty świata".

ポーランド語辞典で«etno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ETNOと韻を踏むポーランド語の単語


blekitno
blekitno
blotno
blotno
brunatno
brunatno
butno
butno
cetno
cetno
kutno
kutno
lotno
lotno
markotno
markotno
metno
metno
namlotno
namlotno
piatno
piatno
pietno
pietno
plotno
plotno
polplotno
polplotno
poszostno
poszostno
przymiotno
przymiotno
rokitno
rokitno
samotno
samotno
sitno
sitno
slotno
slotno

ETNOのように始まるポーランド語の単語

etniczny
etnobotaniczny
etnocentryczny
etnocentryzm
etnogeneza
etnogenia
etnogr
etnograf
etnografia
etnografia muzyczna
etnograficznie
etnograficzny
etnografka
etnolingwista
etnolingwistka
etnolingwistyczny
etnolingwistyka
etnolog
etnologia
etnologiczny

ETNOのように終わるポーランド語の単語

a giorno
ab hodierno
achillesa ścięgno
adorno
aktyno
aktywne okno
altiplano
andantino
anno
ano
antyneutrino
smetno
smutno
swietno
szatno
szczytno
tetno
ujutno
wilgotno
zytno

ポーランド語の同義語辞典にあるetnoの類義語と反意語

同義語

«etno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ETNOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語etnoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのetnoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«etno»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

种族
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

etno
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

ethno
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जातीय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

العرقية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

этно
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

etno
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জাতিগত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ethno
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

etno
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ethno
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

エスノ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

민족
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ethno
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dân tộc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இன
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ethno
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

etno
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

etno
65百万人のスピーカー

ポーランド語

etno
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

етно
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

etno
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εθνο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

etno
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

etno
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

etno
5百万人のスピーカー

etnoの使用傾向

傾向

用語«ETNO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«etno»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、etnoに関するニュースでの使用例

例え

«ETNO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からetnoの使いかたを見つけましょう。etnoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dance, Human Rights, and Social Justice: Dignity in Motion - Strona 247
31 The founder of Zdravo da ste identified etno as “a tradition, a history, as cultural heritage . . . these are ancient rituals.” Another founding member of Zdravo da ste described etno as follows: Etno is a dimension, like any other we have in our ...
Naomi Jackson, ‎Toni Shapiro-Phim, 2008
2
Izbrannye Raboty Tom 5 Etno I Glottogoniya Vostochnoj Evropy
This book, "Izbrannye raboty Tom 5 Etno i glottogoniya vostochnoj Evropy," by N.YA. Marr, is a replication of a book originally published before 1935.
N Ya Marr, 2013
3
Designing Green Networks and Network Operations: Saving ...
The ETNO (discussed next) strongly encourages member companies to sign the code and abide by its principles. 6.6 European Telecommunications Network Operators' Association (ETNO)* The European Telecommunications Network ...
Daniel Minoli, 2011
4
EC Competition and Telecommunications Law - Strona 689
European telecommunications network operators with the establishment of ETNO in May 1991. The objectives of ETNO include the promotion of its members' common interests, especially by fostering dialogue with the European Community ...
Christian Koenig, ‎Andreas Bartosch, ‎Jens-Daniel Braun, 2002
5
Konflik etno religius Indonesia kontemporer
Etho-religious conflict in contemporary Indonesia.
Moh. Saleh Isre, 2003
6
Barron's How to Prepare for the U.S. Citizenship Test - Strona 153
... (No charges filed, charges dismissed, jail, probation, etc.) DYes 0No □ Yes. ElNo. DYes SNo □ Yes. ETno. □ Yes 0No DYes 0No DYes. ETno. □ Yes. ETno. DYes. El. No. DYes Kno DYes 0No DYes Hno DYes ETno Date (Month/Bay/Year)
Gladys E. Alesi, 2005
7
Etno-grafie: testi, oggetti, immagini
Capitolo primo Etno-grafie: testi, oggetti, immagini Setrag Manoukian Nell'ambito delle scienze sociali la parola etnografia designa quell'insieme variegato di pratiche di ricerca caratterizzate da un tipo di analisi pronta a riconfigurarsi nei modi ...
Setrag Manoukian, 2003
8
En-canto: A etno-ornitologia no sul de Mato Grosso: ... - Strona 7
Prefácio Maria Niely de Freitas e Maria Corette Pasa nos convidam a um mergulho por dois importantes caminhos: o resgate à integração humana com a natureza e o conhecimento das aves - a etno-ornitologia. O primeiro caminho é mais ...
Maria Corette Pasa, 2011
9
TSLA, estudio etno-histórico del Urubamba y Alto Ucayali - Strona 204
Ricardo Alvarez Lobo. unos pocos. Pero, además, los caucheros, para hacer funcionar el sistema económico de los varaderos debieron destruir antes la red de relaciones Panselváticas y la unidad político-económica entre las dos cuencas ...
Ricardo Alvarez Lobo, 1984
10
O Povo das águas: ensaios de etno-história amazònica
As tribos indígenas que viviam ao longo do rio Amazonas nos séculos XVI e XVII foram dizimadas e destribalizadas antes que fosse documentado algo sobre as mesmas.
Antônio Porro, 1981

用語«ETNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からetnoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Etno Design. To może się opłacić
Już w najbliższy weekend Wojewódzki Ośrodek Animacji Kultury w Białymstoku rusza z projektem „ETNO DESIGN – dochodowa tradycja”, który promuje ... «Wrota Podlasia, 10月 15»
2
Polacy biorą udział w London Design Festival
Moda na folk i etno już minęła. Znakiem rozpoznawczym Polski nie musi być koniecznie orzełek i barwy biało-czerwone, ale świetnej jakości design i wykonanie ... «Onet.pl, 9月 15»
3
Wzory, kolory, etno – styl boho
Eklektyczna mieszanka stylu Dzieci Kwiatów lat 60. z mocnymi akcentami etnicznymi i ludową sielanką, niefrasobliwy, swobodny charakter wnętrz pełnych ... «Życie Podkarpackie, 9月 15»
4
Jessica Alba i Rebecca Minkoff łączą siły w słusznej sprawie
Ta kolekcja coś dla fanek stylu boho, etno, hippie, dla miłośniczek handmade i kolorów, dla wszystkich, którzy trzymają kciuki za biznes etyczny. Jessica Alba i ... «VU MAG, 8月 15»
5
Warszawa. Światowe gwiazdy etno na festiwalu Skrzyżowanie Kultur
Światowe gwiazdy etno na festiwalu Skrzyżowanie Kultur. To niecodzienna okazja do poznania zupełnie nowych aspektów muzyki. Do Warszawy zjadą ... «e-Teatr.pl, 8月 15»
6
Wielkopolskie: Mela Koteluk i Sen Svaja na IV Etno Festiwalu Olandia
Litewska muzyka folkowa będzie motywem Etno Festiwalu Olandia w Prusimiu (Wielkopolskie), który odbędzie się w niedzielę 2 sierpnia. Gwiazdą tegorocznej ... «Onet.pl, 7月 15»
7
Globaltica 2015. Etno w krainie ksenofobii [ZDJĘCIA]
Trudno pogodzić obraz ponad setek fanów muzyki etno bawiących się przy muzyce z Mali czy Kuby z lękiem przed jakąkolwiek innością, który przeważa w ... «Dziennik Bałtycki, 7月 15»
8
Etno fashion w ramach Podlaskiej Oktawy Kultur. Moda ludowa nie …
Odbywają się już jednak pierwsze wydarzenia związane z tą imprezą. Na Rynku Kościuszki odbył się etno fashion, czyli pokaz mody inspirowany wzornictwem ... «NaszeMiasto.pl, 7月 15»
9
Etno w Krakowie. Wczoraj i dziś
Etno w Krakowie. ... się na Rynku Głównym – najlepszych artystów międzynarodowej i polskiej sceny etno, world music, folk, etnojazz i muzyki tradycyjnej. «Polskie Radio, 7月 15»
10
Eksplozja etno nad Krakowem, czyli muzyka z czterech... Eksplozja …
Festiwal. Połączone festiwale – Euroradio Folk Festival, organizowany przez Polskie Radio wraz z Europejską Unią Nadawców, oraz Rozstaje – zrodzą w ... «Dziennik Polski, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Etno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/etno>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż