アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"filowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFILOWACの発音

filowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILOWACと韻を踏むポーランド語の単語


aerosolowac
aerosolowac
aerozolowac
aerozolowac
akumulowac
akumulowac
alkilowac
alkilowac
anihilowac
anihilowac
anulowac
anulowac
apelowac
apelowac
apostolowac
apostolowac
artykulowac
artykulowac
arylowac
arylowac
asymilowac
asymilowac
bajtlowac
bajtlowac
balowac
balowac
banderolowac
banderolowac
belowac
belowac
bomblowac
bomblowac
brajlowac
brajlowac
brylowac
brylowac
bumblowac
bumblowac
bumelowac
bumelowac

FILOWACのように始まるポーランド語の単語

filon
filoneizm
filonizm
filopatria
filopedia
filopolski
filosemicki
filosemita
filosemityzm
filotaksja
filowanie
filoz
filozela
filozof
filozofia
filozofia analityczna
filozofia dialogu spotkania
filozofia egzystencjalna
filozofia historii
filozofia idealistyczna

FILOWACのように終わるポーランド語の単語

calowac
caplowac
celowac
chmielowac
chochlowac
chromoniklowac
cwalowac
cyrklowac
cyrkulowac
cyzelowac
czwalowac
defilowac
demodulowac
demolowac
depilowac
destylowac
dezelowac
diablowac
doholowac
dolowac

ポーランド語の同義語辞典にあるfilowacの類義語と反意語

同義語

«filowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfilowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«filowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

慢运动揭开
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

descubrir por el movimiento lento
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

uncover by slow movement
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

धीमी गति से आंदोलन द्वारा उजागर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كشف من قبل حركة بطيئة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

раскрыть медленным движением
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

descobrir por movimento lento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধীর আন্দোলনের উন্মোচিত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

découvrir par des mouvements lents
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mendedahkan dengan pergerakan perlahan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

aufzudecken, durch langsame Bewegung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

遅い動きによって発見
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

느린 움직임으로 발견
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

miyak dening gerakan alon
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phát hiện ra bởi chuyển động chậm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மெதுவாக இயக்கத்தால் வெளிக்கொண்டு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मंद हालचाली करून प्रकट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Yavaş hareket ile ortaya
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scoprire dal movimento lento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

filowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розкрити повільним рухом
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

descoperi de mișcare lentă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποκαλύψει με αργή κίνηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ontbloot deur stadige beweging
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avslöja genom långsam rörelse
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avdekke ved langsom bevegelse
5百万人のスピーカー

filowacの使用傾向

傾向

用語«FILOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«filowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、filowacに関するニュースでの使用例

例え

«FILOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfilowacの使いかたを見つけましょう。filowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 777
Wypro- filowany program nauki w szkotach. wypromieniowac dfe ÍV, ~niuje, ~owal, ~owany — wypromieniowywac ndfe Villa, ~owuje, ~ywal, ~ywany, fiz. «o niektórych cialach starych, ciekrych i gazowych: wyslaé energiç promienista, cieplng, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
O kartach, karciarzach, grach poczciwych i grach ... - Strona 397
Filować — 1. filować, sfilować kartę — w znaczeniu oszukańczym, patrz: podemknąć kartę; 2. filować, pofilować w karty — oglądać karty przed podjęciem decyzji o dalszej grze. Fisz, fiszka patrz: szton. Flus — w grze o tejże nazwie pewna ...
Andrzej Hamerliński-Dzierożyński, 1989
3
Two-tiered Relexification in Yiddish: Jews, Sorbs, ... - Strona 374
The Y acceptance of both (a) and (b) is not expected, since S1 expresses the two notions partly by a single root, see e.g. (a) USo pila ~fila f 'file', filowac' 'to file'/ (b) pila f 'saw' but rézac' 'to saw' (also 'to cut'). The similarity between the two ...
Paul Wexler, 2002
4
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 136
Funkcjonowanie podanych niżej czasowników w języku młodszego pokolenia, a w każdym razie ich rozumienie, nie budzi wątpliwości: filować« patrzeć, podglądać, zerkać»7 Czasownik ten, podobnie jak omawiany w grupie poprzedniej ...
Roman Zawlinśki, 1988
5
Słownik gwar śląskich: Faber-gadzior - Strona 86
FILIP I. FILOWAC FILIP Formy: D. Ip. -a SICiesz hist. [Cin- Ciesz 95]; [Wallis]; -u Odra wodz. Znacz. 1. 'odrobina rozsqdku, rozu- mu, sprytu': ten czlowiek tez nie ma fili- pa w glowie SICiesz hist. [CinCiesz 95]; tes tela filipu bys móg mec Odra ...
Bogusław Wyderka, 2000
6
Mędrca okiem ... - Strona 62
Gustować, filować — techniczne wyrażenie karciane, oznaczające powolne odsłanianie karty dla przedłużenia emocji i nie zdradzenia jej twarzą. w. 34. Szóstka z czwórką — daje dziesięć, czyli zero (najgorsza karta). w. 41. Szambelan, jak w ...
Tadeusz Żeleński, 1948
7
Dramata Willjama Shakspear'a: Hamlet. Romeo i Julja.- 2. ...
Ale nadewszystko powiedźcie mi, jeżeli wy, jako mówią, chcecie ją wodzić po niebieskich gościńcach, to jak tam rzec, byłby z tem marny doczynek, bo panienka jest za młodą; a jeżeli wy nią chcecie tak na dwoje filować, to zaprawdę ...
William Shakespeare, 1857
8
Podwórko - Strona 78
Woli filować w oknie i pilnować całe podwórko. – Chłopcy roześmiali się. – Jak skończysz naprawiać motorower, to zaglądaj do nas jeśli będziesz miał ochotę. Możemy przecież pograć kiedy zechcesz– zaproponował Cerowany. – Kazik ...
Maciej Stypułkowski, 2013
9
Winda czasu
Tak cwaniaczka usiadła, żeby mieć przed sobą jego profil i spod niby to spuszczonych powiek móc na niego skrycie filować. Oderwał wzrok od gazety i z zaciekawieniem poszybował oczyma w jej stronę. Miała na sobie nieco za skąpy żółty ...
Edward Guziakiewicz, 2015
10
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 653
FILOWAC, cz. iiiedok., zlilowaé dok. 2 Franc. ciagnaó karte, eine 8am Sieben. Umiemy zt'ilowaé karte zrçcznie, wolte zrobió nicwidzialnie, lisika w karty uloìyé nowego.' Teat. 4, b. 115. Ten wola pas, ów acorde, ów krepuje, ten 1iluje. Mon.
Samuel Bogumił Linde, 1854

用語«FILOWAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfilowacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GKS Katowice. Klub zdusił gigantyczny dług o połowę!
Opcja druga to: zyc przeszloscia, miec stadion z czasow wojny z zicami z Konstalu, filowac sie na zarusciale puchary i z obsranymi galotami patrzec jak swiat ... «Sport.pl, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Filowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/filowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż