アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fiszbin"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFISZBINの発音

fiszbin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でFISZBINはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«fiszbin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ブラ

Fiszbiny

ウイスキー(Whiskeys) - 角質の口の中の口蓋に、150から300の数でぶら下がっている角虫。口蓋の骨は、プレートが取り付けられている中央に大きな紋があります。 1つの長さは3〜4メートルに達することができ、取り付け点は雄アームの厚さである。 自由縁は擦り切れており、馬の髪の毛に似ています。 フィズビンは、動物が口に吸収された海水をろ過するのに役立つ。 このプロセスの結果、動物プランクトンがその上に沈着する。 フィッシンは皮膚起源の起源であり、その形成には上皮組織および結合組織の両方が関与する。 クジラの口中の鯨骨の総重量は1500kgに達します。 個々のプレートは80kgまで達します。 最高の鯨骨はグリーンランドクジラによって提供されています。 バッジが大きく、強く、重くなればなるほど、その価値は高くなります。 昔のクジラでは、彼らは青く青く黒い。 鯨を屠殺した後、彼らは口蓋から鯨骨を抽出し、それを浄化し、乾燥させ、可能な限り長いベルトで吐き出す。 Fiszbiny – płyty rogowe zwisające z podniebienia w jamie gębowej wieloryba, z każdej strony, w liczbie od 150 do 300. Kostne podniebienie ma na środku wystający duży grzebień, do którego płyty są przyczepione. Długość jednej może dochodzić do 3-4 metrów, w punkcie przymocowania mają grubość męskiego ramienia. Wolne brzegi są postrzępione i przypominają trochę włosie końskie. Fiszbin służy zwierzęciu do filtrowania wchłanianej przez paszczę wody morskiej. W wyniku tego procesu osadza się na nim zooplankton. Fiszbin jest tworem pochodzenia skórnego, a w jego tworzeniu uczestniczy zarówno tkanka nabłonkowa jak i łączna. Ogólna waga fiszbinu w paszczy wieloryba dochodzi do 1500 kg. Poszczególne płyty dochodzą do 80 kg. Najlepszego fiszbinu dostarcza wieloryb grenlandzki. Im większe, mocniejsze i cięższe są blaszki, tym są cenniejsze. U starych wielorybów są one czarne, u młodych błękitnawe. Po zabiciu wieloryba wielorybnicy odrywali fiszbiny od podniebienia, oczyszczali, suszyli i rozpiłowywali na możliwie najdłuższe pasy.

ポーランド語辞典で«fiszbin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FISZBINと韻を踏むポーランド語の単語


albin
albin
babin
babin
bin
bin
charbin
charbin
cherubin
cherubin
drobin
drobin
fotokarabin
fotokarabin
gabin
gabin
gubin
gubin
harbin
harbin
hunwejbin
hunwejbin
jakobin
jakobin
jakubin
jakubin
karabin
karabin
konkubin
konkubin
kulbin
kulbin
lubin
lubin
rabin
rabin
rubin
rubin
rutinoscorbin
rutinoscorbin

FISZBINのように始まるポーランド語の単語

fiskalista
fiskalizacja
fiskalizm
fiskalnosc
fiskalny
fiskus
fistaszek
fistula
fistulowaty
fistulowy
fistuła
fisz
fisza
fiszbinowiec
fiszbinowy
fiszbiny
fiszer
fiszka
fiszorek
fiszutka

FISZBINのように終わるポーランド語の単語

ad fin
admin
afroamerykanin
afrolatin
afrykanin
aganin
agrypin
ain
akwin
alaskanin
aldrin
sarbin
seibin
skriabin
sztabin
szubin
tabin
turobin
uncle toms cabin
zabin

ポーランド語の同義語辞典にあるfiszbinの類義語と反意語

同義語

«fiszbin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FISZBINの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fiszbinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfiszbinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fiszbin»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

鲸须
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hueso de ballena
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

whalebone
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

whalebone
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

البلين عظم فك الحوت
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

китовый ус
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

barbatana
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কোন কোন তিমির টাকরার হাড়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fanon de baleine
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

baleen
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fischbein
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

whalebone
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

고래 수염
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

balin
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phiến sừng hàm trên
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சில வகை திமிங்கலங்களின் மேல் தாடை பற்களுக்கு பதிலாக வளரும் கொம்பு போன்ற தகட்டெலும்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

baleen
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

balenli
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

balena
65百万人のスピーカー

ポーランド語

fiszbin
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

китовий вус
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

os de balenă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γένια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

balein
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

valfiskben
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hvalbarder
5百万人のスピーカー

fiszbinの使用傾向

傾向

用語«FISZBIN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«fiszbin»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、fiszbinに関するニュースでの使用例

例え

«FISZBIN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfiszbinの使いかたを見つけましょう。fiszbinに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Intellectuals and the French Communist Party: Disillusion ... - Strona 206
event, Fiszbin's approach went beyond standard analyses of the problem of internal reform offered by critical intellectuals. From his perspective, the legitimation of factional activity would not have provided an adequate solution. Indeed, Fiszbin ...
Sudhir Hazareesingh, 1991
2
The View from Inside: A French Communist Cell in Crisis - Strona 218
Basically, although he really has been sick for some time, he quit as First Secretary because the Paris Federation was attacked in this struggle. You remember, there were rumors in the papers about all this. Fiszbin's view, and it makes sense ...
Jane Jenson, ‎George Ross, 1984
3
Famine and forced relocations in Ethiopia 1984-1986: - Strona 83
V11 Peter Godwin, 'Ethiopians Persecute Expelled Aid Group,' The Sunday Times (UK), 8 December 1985, (in English). D84 Extract: [...] Michel Fiszbin, administrator of the 30-strong agency of doctors and nurses, told the Sunday Times that ...
Laurence Binet, 2013
4
Discours et archive: expérimentations en analyse du discours
CHRONOLOGIE DE L'AFFAIRE FISZBIN 12-13 décembre 1978 : Le Comité Central du P.C. F. procède à un examen critique de l'activité du parti dans la région parisienne. Une réunion commune du Bureau Politique et de tout le Secrétariat ...
Jacques Guilhaumou, ‎Denise Maldidier, ‎Régine Robin, 1994
5
Ziemia obiecana:
Daj pan pokój, to kein geszeft być kobietą, to szkoda czasu – wołał ze śmiechem znany powszechnie w Łodzi Feluś Fiszbin. – Ja jestem człowiek, panie, najautentyczniejszy człowiek – krzyczano przy drugim rogu. – Pan się nie chwal!
Władysław Stanisław Reymont, 2014
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 262
«osoba wptywowa, zaj- mujqca wysokie stanowisko»: On jest wielkq (nie: grubq) fiszq w ministerstwie. fiszbin m IV \. D. fiszbinu, Ыт «u wieloryba: substancja rogowa, z której utwo- rzone sa plyty na podniebieniu» 2. D. fiszbina, Im D. fiszbinów ...
Andrzej Markowski, 2004
7
French Communism in the Era of Stalin: The Quest for Unity ...
and in January 1979 Fiszbin found himself charged with opportunism.36 As a career official for thirty years, Fiszbin was expected to submit meekly and offer self-criticism; instead, he delivered a spirited defense of his policies and accused the ...
Irwin M. Wall, 1983
8
Contemporary French Political Parties - Strona 107
30 The Fiszbin affair is explained in Henri Fiszbin , 'Les Bouches S'Ouvrent', Paris Grasset, 1980. 31 Fiszbin's own analysis of voting trends in the capital is in ibid., p. 30; Paul Laurent's reply, on behalf of the Political Bureau, is in 'France ...
David Scott Bell, 1982
9
Socialism of a different kind: reshaping the left in France - Strona 91
Henri Fiszbin could not even be considered a dissenter, certainly not in a league with Elleinstein and Althusser. The importance of this otherwise banal episode is that the participants began to talk. As Fiszbin put it in the very title of his book— ...
Bernard Edward Brown, 1982
10
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 517
rogowe w postaci postrzępionych na brzegach płyt na podniebieniu wielorybów bezzębnych' [fiszbin-owiec] Sz zool. S,S [fiszbin-owy] S,Ad FISZBIN 2. 'usztywniający pręt z fiszbinu' - b. der. FISZKA1.. 2.-b. der. FITYNA chem. farm. [fityn-owy] S ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004

用語«FISZBIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfiszbinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zmysłowa bielizna modelująca – Sheer Velvet Sensation
Biustonosz push-up, dzięki zastosowaniu nowoczesnych silikonowych fiszbin Magic Wire, gwarantuje komfort i perfekcyjne dopasowanie. Uwagę przyciąga ... «Moda i Ja, 9月 15»
2
Stanik ma znaczenie
Kolejna ważna sprawa, to fiszbiny. W prawidłowo dobranym staniku powinny kończyć się w połowie pachy. Nigdy wyżej. Należy też zwrócić uwagę na rozstaw ... «Gwarek Śląski, 9月 15»
3
Prescribió la acusación contra ex funcionarios porteños de …
Los únicos funcionarios porteños condenados por la tragedia de Cromañón son la ex subsecretaria de Control Comunal Fabiana Fiszbin, a 4 años de prisión; ... «LA NACION, 9月 15»
4
Flirtuj z marzeniami! Kurs projektowania i szycia bielizny!
Fiszbina może wtedy nieprzyjemnie odtłoczyć piersi. Kiedy obwód czy ramiączka natrętnie szorują po ciele, to znaczy, że kupiliśmy biustonosz o zbyt luźnych ... «Zeberka.pl, 3月 15»
5
Gorset udźwignie wszystko
Wzięłam się za bardzo zaawansowany wykrój, nie posiadając wiedzy o konstruowaniu i szyciu. Nie miałam fiszbin, dlatego wycięłam paski z plastikowej butelki. «Pod Prąd, 3月 15»
6
Biustonosze z "magiczną fiszbiną"
Fiszbiny, czyli druty umieszczone w staniku podtrzymujące piersi, nie zawsze są wygodne. Na rynku pojawiła się innowacja, która może stać się wybawieniem ... «Interia, 7月 14»
7
Ile kosztuje dobry biustonosz? [Pieniądze Ekstra]
Potrzebne są mocniejsze dzianiny na boki, grubsze fiszbiny, mocniejsze ramiączka - mówi Ewa Michalak, której firma szyje biustonosze w Polsce od 2009 roku. «Wyborcza.biz, 2月 14»
8
Najczęstsze błędy popełniane przy doborze biustonosza
Fiszbina powinna okalać pierś, a nie wcinać się w nią. Czym to grozi? Na początku czerwonymi lub sinawymi śladami w tym miejscu, w dalszej perspektywie ... «Zeberka.pl, 10月 13»
9
Walczymy o swoje! Laik w świecie reklamacji
... dnia ferii zimowych w ciepłym kraju odpadły zdobiące kostium guziki, po tygodniu wyszedł fiszbin, którego w przeciwieństwie do guzików już nie odnalazłam. «Gazeta.pl, 10月 13»
10
W jaki sposób najlepiej prać staniki?
Przy zakupie kuli warto brać pod uwagę wielkość fiszbin, tak aby biustonosz swobodnie się do niej zmieścił – kule są dostępne w różnych wielkościach. Istnieją ... «Wirtualna Polska, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Fiszbin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fiszbin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż