アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"floks"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFLOKSの発音

floks play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でFLOKSはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«floks»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
floks

フロックス

Floks

Phlox、炎 - 多豆科に属する植物種。 北アメリカを中心に約60種があります。 ポーランドでは野生では見つからず、いくつかの種は観葉植物として栽培されています。 いくつか散発的に野生。 典型的な種はPhlox gaberrima Lです。この名前はラテン語のphlox = flameに由来し、これらの植物の明るい色の花を指します。 ↑スティーブンスP.F。:Angiosperm Phylogeny Website。 2001 - ..↑Geoff Burnie他:Botanica。 庭の植物。 Könemann、2005. ISBN 3-8331-1916-0。 ↑Nominum Genericorumのインデックス..... Floks, płomyk – rodzaj roślin należący do rodziny wielosiłowatych. Należy do niego ok. 60 gatunków pochodzących głównie z Ameryki Północnej. W Polsce nie występują w środowisku naturalnym, kilka gatunków jest uprawianych jako rośliny ozdobne. Niektóre sporadycznie dziczeją. Gatunkiem typowym jest Phlox gaberrima L.. Nazwa pochodzi od łacińskiego słowa phlox = płomień i nawiązuje do jaskrawo wybarwionych kwiatów tych roślin.
  • ↑ Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website. 2001–..
  • ↑ Geoff Burnie i inni: Botanica. Rośliny ogrodowe. Könemann, 2005. ISBN 3-8331-1916-0.
  • ↑ Index Nominum Genericorum..
  • ...

    ポーランド語辞典で«floks»の元の定義を見るをクリックします。
    日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

    FLOKSと韻を踏むポーランド語の単語


    azotoks
    azotoks
    boks
    boks
    botoks
    botoks
    brooks
    brooks
    detoks
    detoks
    foks
    foks
    koks
    koks
    kseroks
    kseroks
    manganoks
    manganoks
    noks
    noks
    oks
    oks
    ortodoks
    ortodoks
    paradoks
    paradoks
    polkoks
    polkoks
    roks
    roks
    toks
    toks
    zelazokoks
    zelazokoks

    FLOKSのように始まるポーランド語の単語

    flobert
    floem
    flogiston
    flogistonowy
    flogistyk
    flogopit
    floken
    flokeny
    flokowac
    flokowany
    flokula
    flokulacja
    flokulator
    flokuly
    flop
    flops
    flor
    flora
    flora bakteryjna
    floralia

    FLOKSのように終わるポーランド語の単語

    afiks
    agrokompleks
    ajaks
    aleks
    alpaks
    ampeks
    aneks
    antefiks
    antraks
    antyapeks
    antyklimaks
    antywerteks
    apeks
    apendyks
    archeopteryks
    arcyks
    atraks
    baks
    beneluks
    biseks

    ポーランド語の同義語辞典にあるfloksの類義語と反意語

    同義語

    «floks»を25ヵ国語で翻訳

    翻訳家
    online translator

    FLOKSの翻訳

    当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語floksを探してみましょう。
    自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfloksの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«floks»という単語です。

    ポーランド語翻訳家 - 中国語

    福禄考
    1,325百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - スペイン語

    flox
    570百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 英語

    phlox
    510百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

    एक प्रकार का पौधा
    380百万人のスピーカー
    ar

    ポーランド語翻訳家 - アラビア語

    القبس نبات
    280百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ロシア語

    флокс
    278百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

    flox
    270百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

    থোকায় থোকায় পুষ্পপ্রসু উদ্যানতরুবিশেষ বা উক্ত পুষ্প
    260百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - フランス語

    phlox
    220百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マレー語

    phlox
    190百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

    Phlox
    180百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 日本語

    宿根草
    130百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 韓国語

    플록스
    85百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

    phlox
    85百万人のスピーカー
    vi

    ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

    loại hoa có nhiều màu sắc
    80百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - タミル語

    phlox
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

    झुबकेदार शोभिवंत फुलांचे एक फुलझाड
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - トルコ語

    floksa
    70百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - イタリア語

    phlox
    65百万人のスピーカー

    ポーランド語

    floks
    50百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

    флокс
    40百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

    brumărele
    30百万人のスピーカー
    el

    ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

    είδος φυτού και άνθους
    15百万人のスピーカー
    af

    ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

    Phlox
    14百万人のスピーカー
    sv

    ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

    flox
    10百万人のスピーカー
    no

    ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

    phlox
    5百万人のスピーカー

    floksの使用傾向

    傾向

    用語«FLOKS»の使用傾向

    0
    100%
    上記の地図は、各国での用語«floks»の使用頻度を示しています。

    ポーランド語文献、引用文、floksに関するニュースでの使用例

    例え

    «FLOKS»に関連するポーランド語の本

    以下の図書目録からfloksの使いかたを見つけましょう。floksに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
    1
    Youg Floks
    This book an EXACT reproduction of the original book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
    Thomas Wentworth Higginson, 2010
    2
    Agnieszka, córka Kolumba - Strona 8
    Najchętniej to by zbudziła Floksa, nachyliła się nad jego jedwabnym wywiniętym uchem i naszeptała, co czuje, albo i byle co. Ale wstyd. Floks, śpiochu jeden, chyba już dojeżdżamy. Cieszysz się? co? Zabiorą nas furmaneczką, a może nawet ...
    Wilhelm Mach, 1965
    3
    Słownik gwar śląskich: Faber-gadzior - Strona 112
    DL FLOKS Formy: flaks Chrzqstowice, Naklo op; Ruda SI ♢ D. Ip. -u Chrzqstowice, Naklo op; -a Ruda Sl; flok Chrzqstowice op; Wojnowice rac ♢ D. Ip. -a Chrzqstowice op; -u Wojnowice rac. Znacz. 'floks - kwiat ogrodowy (Phlox sp.)': kole puota ...
    Bogusław Wyderka, 2000
    4
    Føroysk-Ensk ordabók: with Faroese folk-lore and proverbs ...
    ... class, group. flokkadrattur party strife or conflict. flokkan -ar -ir / classification, grouping. flokkast -adist flock, crowd, throng. flokkatal, in expr l -tali — in flocks. flokkur floks -ar m 1) multitude, crowd, party, troop, band, body; 2) (in school) class; ...
    George Vaughan Chichester Young, ‎Cynthia R. Clewer, 1985
    5
    Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 85
    'boczny pas boiska pilkarskiego' : Biegl z pilka lewa flankq. flaszka reg. i pot. butelka. flqdra D.lmn. flader. flesz D. lpoj. flesza albo fleszu, D. lmn. fleszów albo fleszy. floks (nie: ta floksa) D.lpoj. floksu albo floksa, B.lpoj. floks, pot. floksa, M.lmn.
    Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
    6
    Polska gwara konspiracyjno-partyzancka, 1939-1945 - Strona 224
    R. Kaleta. nm. Fasan — bażant; Słowacy nazywali partyzantów fazany Feldpolizei 'niemiecka żandarmeria polowa': Zielono tu było od mundurów feldpolizei. Kasp Trop 29. Floks p. dzwoniec: Dziękujemy więc jeszcze raz i ostrzegamy, że w ...
    Stanisław Kania, 1986
    7
    Polska hodowla koni czystej krwi arabskiej 1918-1939 - Strona 56
    Padła w 1957 roku; -Elsissa siwa 1930 (Floks - Arabja po Koheilan I) hod. Bronice. Jej matka była hodowli janowskiej. Elsissa, sprzedana w 1936 roku z Bronic do Wodzisławia dała tam wiele bardzo cennych klaczy. Padła w 1952 roku; -Lala ...
    Roman Pankiewicz, 2002
    8
    Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 148
    Por. filiżanka. floksa, -y 'floks, Phlox' : floksa, floksy gen. sg. IG. Por. flóks. florek, -rku 'chlorek, środek odbarwiający': florek 13, 19J. Por. chlorek, florkować 'chlorkować, płukać w wodzie z chlorkiem' : florkova& 15T. Por. chlorkować. florkowanie ...
    Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
    9
    War Games
    The next ping came from the Floks Semidyson. It was the second data point from that destination, dated morethanten years after the first.A stopover perhaps?Butwhen the signal remained static for several months, Lithknew her time for ...
    KS Augustin, 2014
    10
    Za kwadrans wiosna - Strona 123
    Więc przyszli za narożnik, popychani delikatnie pyskiem Floksa. Stała tu mizerna przybudówka z narzędziami, gdzie ogrodnik urządził sobie samotną letnią kwaterę. — January? Ale nie na to półgłośne zawołanie ojca, lecz dopiero gdy Floks ...
    Wilhelm Mach, 1978

    用語«FLOKS»を含むニュース項目

    国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfloksという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
    1
    Slik får du en nydelig høsthage
    Vakre rosa høstanemoner står med lange stilker og store blader, ved siden av deilig duftende rosa og hvite floks og liljer. Det er mengder av hvit, fyldig ... «Aftenposten, 9月 15»
    2
    Atjaunojam dīvāna tapsējumu: cik tas maksās un kas jāņem vērā
    Velvets, floks (samta aizvietotājs) vai flīss, zamšs, plāns gobelēnveida audums – viegli, bet biezāki nekā iepriekšējie, ilgi nekalpo, iespējami dažādi dizaina ... «Latvijas Avīze, 9月 15»
    3
    Czarno - białe wspomnienie dawnego Żnina [zdjęcia]
    Album historyczny "Żnin i jego mieszkańcy na starej fotografii" został wydany w tysiącu egzemplarzy przez firmę Floks Wojciech Zdunek z Zielonki. Opisy do ... «Gazeta Pomorska, 11月 14»
    4
    Szołtysek: Floksy i bulwy słonecznika [Na śląski rozum]
    Najpierw floksy. Rosły one dawniej we wszystkich ogrodach. Jest ich około 60 gatunków, ale wyglądają podobnie, więc nie będziemy w takie szczegóły się ... «Dziennik Zachodni, 9月 14»
    5
    Rozmnażamy byliny kwitnące wiosną
    U bylin takich jak floks szydlasty, żagwin, mydlica, ubiorek czy szałwia, tego typu sadzonki znajdziemy na pędach bocznych, natomiast u ciemiernika ... «Farmer.pl, 6月 14»
    6
    Sezon w Ustce zaczną fajerwerki (program imprez)
    Wyróżniony film na zlecenie Wydziału Promocji i Komunikacji Społecznej Urzędu Miasta w Ustce wyprodukowało Studio Floks Wojciecha Zdunka. Cieszymy się ... «Głos Pomorza, 6月 14»
    7
    Pełnie księżyca w 2013 roku
    Różowy kolor ma związek z kwitnącymi roślinami, a dokładniej z floksem, zwanym płomykiem, który często porasta miejsca szczególnie ważne dla Indian z ... «Interia, 3月 13»
    8
    Nameštaj za ceo stan - 1.000 evra
    Zidna kompozicija „Floks“ za dnevni boravak sa TV komodom, fiokama i policama, lansirana prošlog meseca, ima promotivnu cenu od 14.800 dinara. Na akciji u ... «B92, 11月 12»
    9
    Slik klargjør du hagen for nattefrost
    Solhatt, storhjortetrøst, høstanemone, smørbukk, floks, kinasøte, anis-isop og solbrud er alle planter som etablerer seg fint nå som jorden er fuktig og ... «Klikk.no, 9月 12»
    10
    Perene bezbroj lepih vrsta
    Ukoliko vam je bašta osunčana, sadite santolinu, lavandu, ruzmarin, floks, biserak, holandsku travu, ptičju travu, ehinaceu, japanski ljiljan, rudbekiju. Najbolji ... «Блиц Жена, 5月 12»

    参照
    « EDUCALINGO. Floks [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/floks>. 5月 2024 ».
    educalingoアプリをダウンロードする
    pl
    ポーランド語辞典
    で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
    索引
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż